COMICSDB.RU

Топ 2023 года

Кто делал переводы в этом году: по десять переводчиков, оформителей и команд с наибольшим числом выпусков. За всё время — рейтинг участников и рейтинг команд.

Переводчики

  1. 1 Kane 255
  2. 2 Manga_Lub 171
  3. 3 Johnny_Pots 149
  4. 4 Kriger 122
  5. 5 Nabasa 122
  6. 6 Akim 106
  7. 7 Alesa Kekovic 94
  8. 8 Sohik 86
  9. 9 KazikZ 70
  10. 10 Stranger 65

Оформители

  1. 1 Manga_Lub 242
  2. 2 ChosenOne 194
  3. 3 EliZiuM 193
  4. 4 Vigilante 162
  5. 5 Daniil Sochinskiy 136
  6. 6 Андрей Бочанский 110
  7. 7 Kriger 102
  8. 8 John Doe 101
  9. 9 MaximR 101
  10. 10 KazikZ 80

Команды

  1. 1 Russian Project Universe 601,5
  2. 2 Supercomics 326
  3. 3 DARK COMICS 298,5
  4. 4 Thor: God of Comics 254
  5. 5 Manga_Lub 225
  6. 6 Comics-Vigilante 177,5
  7. 7 Web of Comics 141
  8. 8 BATCOM 130,5
  9. 9 PunkComics 107
  10. 10 Frankengeek 90,5

Совместный перевод делится между командами поровну: на двоих — по половине выпуска каждой. В подсказке у числа — сколько выпусков команда выпустила без деления. В топах людей число — работы в этой роли, а в подсказке обе: кто-то и переводит, и оформляет, и тогда попадает в оба списка.