База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
PunkComics
| Сайт: | https://vk.com/realpunkcomics |
| Дата создания: | 28.10.2015 |
| Дата последнего перевода: | 13.10.2020 |
Переводы по сериям
Переводы по мере выхода
| № п/п | Название серии | Номера | Последний перевод |
|---|---|---|---|
| 1 |
A Decade of Dark Horse
(1996) Dark Horse Comics |
#1 | #1 (04.03.2019) |
| 2 |
A1
(1989) Atomeka Press |
#4 | #4 (03.12.2017) |
| 3 |
A1 Annual
(2013) Titan Comics |
#1 | #1 (25.08.2019) |
| 4 |
Batman/Grendel
(1993) DC Comics |
#1, #2 | #2 (28.07.2019) |
| 5 |
Batman/Grendel
(1996) DC Comics |
#1, #2 | #2 (07.08.2019) |
| 6 |
Captain Swing and the Electrical Pirates of Cindery Island
(2010) Avatar Press |
#1, #2, #3, #4 | #4 (25.02.2018) |
| 7 |
Cardboard
(2012) Scholastic Book Services |
#1 | #1 (28.10.2016) |
| 8 |
CBLDF Presents Liberty Annual 2011
(2011) Image |
#1 | #1 (14.01.2019) |
| 9 |
Comico Primer
(1982) Comico |
#2 | #2 (17.12.2019) |
| 10 |
Concrete
(2005) Dark Horse Comics |
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7 | #7 (04.02.2020) |
| 11 |
Concrete Celebrates Earth Day 1990
(1990) Dark Horse Comics |
#1 | #1 (22.04.2019) |
| 12 |
Concrete: Three Uneasy Pieces
(2012) Dark Horse Comics |
#1 | #1 (28.03.2020) |
| 13 |
Dark Horse Extra
(1998) Dark Horse Comics |
#49, #50 | #50 (04.03.2019) |
| 14 |
Dark Horse Maverick 2001
(2001) Dark Horse Comics |
#1 | #1 (04.03.2019) |
| 15 |
Enigma
(1993) Vertigo |
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 | #8 (30.08.2018) |
| 16 |
Ghostopolis
(2010) Scholastic Book Services |
#1 | #1 (31.12.2019) |
| 17 |
Grendel
(1983) Comico |
#1, #2, #3 | #3 (17.12.2019) |
| 18 |
Grendel
(1986) Comico |
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #40 | #40 (06.04.2018) |
| 19 |
Grendel Archives
(2007) Dark Horse Comics |
#1 | #1 (17.12.2019) |
| 20 |
Grendel Cycle
(2008) Dark Horse Comics |
#1 | #1 (18.08.2019) |
| 21 |
Grendel Omnibus
(2012) Dark Horse Comics |
#1, #2, #3, #4 | #4 (30.08.2019) |
| 22 |
Grendel Tales: Devil's Choices
(2008) Dark Horse Comics |
#1, #2, #3, #4 | #4 (07.06.2018) |
| 23 |
Grendel Tales: Devil's Hammer
(1994) Dark Horse Comics |
#1, #2, #3 | #3 (16.04.2018) |
| 24 |
Grendel Tales: Devils and Deaths
(1994) Dark Horse Comics |
#1, #2 | #2 (12.05.2018) |
| 25 |
Grendel Tales: Four Devils, One Hell
(1993) Dark Horse Comics |
#1, #2, #3, #4, #5, #6 | #6 (11.04.2018) |
| 26 |
Grendel Tales: Homecoming
(1994) Dark Horse Comics |
#1, #2, #3 | #3 (05.06.2018) |
| 27 |
Grendel Tales: The Devil in Our Midst
(1994) Dark Horse Comics |
#1, #2, #3, #4, #5 | #5 (30.04.2018) |
| 28 |
Grendel Tales: The Devil May Care
(1995) Dark Horse Comics |
#1, #2, #3, #4, #5, #6 | #6 (29.06.2018) |
| 29 |
Grendel Tales: The Devil's Apprentice
(2008) Dark Horse Comics |
#1, #2, #3 | #3 (02.07.2018) |
| 30 |
Grendel vs. The Shadow
(2014) Dark Horse Comics |
#1, #2, #3 | #3 (10.07.2019) |
| 31 |
Grendel vs. The Shadow
(2015) Dark Horse Comics |
#1 | #1 (30.08.2019) |
| 32 |
Grendel: Behold The Devil
(2007) Dark Horse Comics |
#0, #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 | #0 (30.08.2019) |
| 33 |
Grendel: Black, White, and Red
(1998) Dark Horse Comics |
#1, #2, #3, #4 | #4 (05.02.2019) |
| 34 |
Grendel: Devil By The Deed
(2007) Dark Horse Comics |
#1 | #1 (09.03.2017) |
| 35 |
Grendel: Devil Child
(1999) Dark Horse Comics |
#1, #2 | #2 (28.07.2018) |
| 36 |
Grendel: Devil Quest
(2008) Dark Horse Comics |
#1 | #1 (02.08.2019) |
| 37 |
Grendel: Devil's Odyssey
(2019) Dark Horse Comics |
#1, #2, #3, #4 | #4 (20.03.2020) |
| 38 |
Grendel: Devil's Vagary
(1987) Comico |
#1 | #1 (18.08.2019) |
| 39 |
Grendel: Past Prime
(2000) Dark Horse Comics |
#1 | #1 (30.08.2019) |
| 40 |
Grendel: Red, White, and Black
(2002) Dark Horse Comics |
#1, #2, #3, #4 | #4 (21.03.2019) |
| 41 |
Grendel: War Child
(1992) Dark Horse Comics |
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10 | #10 (23.01.2018) |
| 42 |
Legends of the Dark Knight
(1989) DC Comics |
#28, #29, #30 | #30 (31.12.2019) |
| 43 |
Mage: The Hero Discovered
(1984) Comico |
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12 | #12 (14.09.2020) |
| 44 |
Matt Wagner's Grendel Tales Omnibus
(2017) Dark Horse Comics |
#1, #2 | #2 (30.08.2019) |
| 45 |
Miracleman by Gaiman and Buckingham
(2015) Marvel |
#1 | #1 (22.09.2019) |
| 46 |
Nexus
(1981) Capital Comics |
#1, #2, #3 | #3 (23.06.2020) |
| 47 |
Nexus
(1983) First |
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11 | #11 (13.10.2020) |
| 48 |
Nexus Omnibus
(2012) Dark Horse Comics |
#1 | #1 (13.10.2020) |
| 49 |
Resident Alien
(2012) Dark Horse Comics |
#0, #1, #2, #3 | #0 (07.07.2020) |
| 50 |
Resident Alien: The Sam Hain Mystery
(2015) Dark Horse Comics |
#0, #1, #2, #3 | #0 (19.09.2020) |
| 51 |
Resident Alien: The Suicide Blonde
(2013) Dark Horse Comics |
#0, #1, #2, #3 | #0 (17.08.2020) |
| 52 |
Sandman Mystery Theatre
(1993) Vertigo |
#1, #2, #3, #4 | #4 (30.07.2020) |
| 53 |
Silverback
(1989) Comico |
#1, #2, #3 | #3 (19.07.2019) |
| 54 |
The Art of Matt Wagner's Grendel
(2007) Dark Horse Comics |
#1 | #1 (31.12.2019) |
| 55 |
The Kamandi Challenge
(2017) DC Comics |
#8 | #8 (08.06.2018) |
| 56 |
The Punisher
(1998) Marvel Knights |
#1, #2, #3, #4 | #4 (20.02.2018) |
| 57 |
Zenith: Phase Four
(2015) Rebellion |
#1 | #1 (13.04.2019) |
| 58 |
Zenith: Phase One
(2014) Rebellion |
#1 | #1 (16.02.2018) |
| 59 |
Zenith: Phase Three
(2015) Rebellion |
#1 | #1 (30.03.2019) |
| 60 |
Zenith: Phase Two
(2014) Rebellion |
#1 | #1 (09.07.2018) |
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление