COMICSDB.RU

Топ 2025 года

Кто делал переводы в этом году: по десять переводчиков, оформителей и команд с наибольшим числом выпусков. За всё время — рейтинг участников и рейтинг команд.

Переводчики

  1. 1 Kane 245
  2. 2 Alesa Kekovic 141
  3. 3 Xailex 125
  4. 4 Johnny_Pots 112
  5. 5 Akim 101
  6. 6 Asaji 87
  7. 7 Manga_Lub 79
  8. 8 Depressa 74
  9. 9 Stranger 71
  10. 10 TheRock 64

Оформители

  1. 1 Alesa Kekovic 204
  2. 2 ChosenOne 146
  3. 3 John Doe 140
  4. 4 MyScarf 139
  5. 5 EliZiuM 129
  6. 6 Manga_Lub 128
  7. 7 ma.r.tian 119
  8. 8 Андрей Бочанский 109
  9. 9 Антошка 97
  10. 10 grey-hero 93

Команды

  1. 1 Supercomics 489
  2. 2 Russian Project Universe 364
  3. 3 Thor: God of Comics 230,5
  4. 4 DARK COMICS 227
  5. 5 Web of Comics 213,5
  6. 6 Hardy 164
  7. 7 Comics-Vigilante 113
  8. 8 Manga_Lub 102
  9. 9 Frankengeek 98,5
  10. 10 MyScarf_Studio 96

Совместный перевод делится между командами поровну: на двоих — по половине выпуска каждой. В подсказке у числа — сколько выпусков команда выпустила без деления. В топах людей число — работы в этой роли, а в подсказке обе: кто-то и переводит, и оформляет, и тогда попадает в оба списка.