База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Поиск по авторам: Bill Sienkiewicz

Сортировка:
Дата перевода Дата публикации Серия (начало выпуска) #номер Сайт
05.06.2019
09.2007 30 Days of Night: Beyond Barrow (2007) #1
IDW Publishing
L.B.S., Comics-Maniac Project
05.06.2019
11.2007 30 Days of Night: Beyond Barrow (2007) #2
IDW Publishing
L.B.S., Comics-Maniac Project
05.06.2019
02.2008 30 Days of Night: Beyond Barrow (2007) #3
IDW Publishing
L.B.S., Comics-Maniac Project
31.08.2016
01.1989 A1 (1989) #1
Atomeka Press
PunkComics
03.12.2017
01.1990 A1 (1989) #4
Atomeka Press
PunkComics
13.01.2011
05.2002 Alias (2001) #7
Max
Rucoms
19.02.2011
06.2002 Alias (2001) #8
Max
Rucoms
23.03.2013
01.2007 All Flash (2007) #1
DC Comics
DC Comics
06.08.2015
04.2013 All-Star Western (2011) #17
DC Comics
DC Comics
23.05.2017
04.2017 American Gods: Shadows (2017) #2
Dark Horse Comics
Hellcomics, BATCOM
05.07.2017
02.2016 Angela, Queen of Hel (2015) #3
Marvel
Spawn Alley
09.08.2013
08.1996 Batman (1940) #533
DC Comics
Comics-Maniac Project
19.10.2013
09.1996 Batman (1940) #534
DC Comics
Comics-Maniac Project
19.10.2015
08.1999 Batman (1940) #568
DC Comics
DC Comics
23.06.2015
08.1999 Batman (1940) #568
DC Comics
Web-of-Comics
16.08.2018
12.2001 Batman (1940) #596
DC Comics
Supercomics
11.07.2010
08.2010 Batman (1940) #700
DC Comics
Supercomics
01.09.1997
01.1997 Batman & Robin - The Official Comic Adaptation (1997) #1
DC Comics
Эгмонт Россия
19.11.2010
02.2009 Batman Cacophony (2008) #2
DC Comics
Mangacomics
07.01.2017
04.1998 Batman Chronicles, the (1995) #12
DC Comics
Чудо-комиксы
03.04.2017
05.1998 Batman: Arkham Asylum - Tales of Madness (1998) #1
DC Comics
Чудо-комиксы
26.06.2013
03.1998 Batman: Bane of the Demon (1998) #1
DC Comics
Comics-Maniac Project
19.07.2013
04.1998 Batman: Bane of the Demon (1998) #2
DC Comics
Comics-Maniac Project
19.07.2013
05.1998 Batman: Bane of the Demon (1998) #3
DC Comics
Comics-Maniac Project
18.03.2017
05.1998 Batman: Huntress/Spoiler: Blunt Trauma (1998) #1
DC Comics
Russian Project Universe
21.01.2019
10.2018 Batman: Kings of Fear (2018) #1
DC Comics
L.B.S.
26.09.2015
08.1999 Batman: Shadow of the Bat (1992) #88
DC Comics
DC Comics
23.06.2015
08.1999 Batman: Shadow of the Bat (1992) #88
DC Comics
Web-of-Comics
04.12.2015
01.2000 Batman: Shadow of the Bat (1992) #93
DC Comics
DC Comics
10.02.2013
01.2011 Batman: The Return Of Bruce Wayne (2010) #6
DC Comics
DC Comics
22.01.2018
10.2009 Batman: The Widening Gyre (2009) #1
DC Comics
Comics-Maniac Project
23.01.2018
11.2009 Batman: The Widening Gyre (2009) #2
DC Comics
Comics-Maniac Project
24.01.2018
12.2009 Batman: The Widening Gyre (2009) #3
DC Comics
Comics-Maniac Project
09.03.2018
02.2010 Batman: The Widening Gyre (2009) #4
DC Comics
Comics-Maniac Project
25.03.2018
04.2010 Batman: The Widening Gyre (2009) #5
DC Comics
Comics-Maniac Project
08.04.2018
09.2010 Batman: The Widening Gyre (2009) #6
DC Comics
Comics-Maniac Project
03.09.2019
03.2018 Batwoman (2017) #11
DC Comics
Hellcomics, Comics Workshop
15.09.2013
04.2013 Before Watchmen: Dr. Manhattan (2012) #4
DC Comics
Spawn Alley
06.10.2012
11.2012 Before Watchmen: Nite Owl (2012) #3
DC Comics
DC Comics
15.01.2013
02.2013 Before Watchmen: Nite Owl (2012) #4
DC Comics
DC Comics
26.08.2014
10.2000 Birds of Prey (1999) #22
DC Comics
Supercomics
18.02.2017
12.2016 Black Panther (2016) #7
Marvel
Russian Project Universe
29.03.2019
11.2004 Black Widow (2004) #1
Marvel Knights
Rucoms
30.12.2012
11.2004 Black Widow (2004) #1
Marvel Knights
Kill Comics
15.03.2016
12.2004 Black Widow (2004) #2
Marvel Knights
Marvel-Comics
27.04.2016
01.2005 Black Widow (2004) #3
Marvel Knights
Marvel-Comics
19.07.2016
02.2005 Black Widow (2004) #4
Marvel Knights
Marvel-Comics
29.03.2019
03.2005 Black Widow (2004) #5
Marvel Knights
Rucoms
29.03.2019
04.2005 Black Widow (2004) #6
Marvel Knights
Rucoms
08.03.2017
04.2017 Black Widow (2016) #11
Marvel
Rucoms
27.04.2019
11.2005 Black Widow: The Things They Say About Her (2005) #1
Marvel Knights
Rucoms
27.04.2019
12.2005 Black Widow: The Things They Say About Her (2005) #2
Marvel Knights
Rucoms
27.05.2019
01.2006 Black Widow: The Things They Say About Her (2005) #3
Marvel Knights
Rucoms
27.05.2019
02.2006 Black Widow: The Things They Say About Her (2005) #4
Marvel Knights
Rucoms
20.06.2019
02.2006 Black Widow: The Things They Say About Her (2005) #5
Marvel Knights
Rucoms
20.06.2019
04.2006 Black Widow: The Things They Say About Her (2005) #6
Marvel Knights
Rucoms
31.12.2010
10.2009 Blackest Night: Batman (2009) #1
DC Comics
DC Comics, Это Супермен!
31.12.2011
11.2009 Blackest Night: Batman (2009) #2
DC Comics
DC Comics, Это Супермен!
10.10.2012
12.2009 Blackest Night: Batman (2009) #3
DC Comics
DC Comics
08.09.2013
11.1992 Clive Barker's Book Of The Damned: A Hellraiser Companion (1991) #3
Epic
Comixopolis
25.02.2019
03.2019 Conan the Barbarian (2019) #1
Marvel
Web-of-Comics
13.07.2016
12.2015 Contest of Champions (2015) #1
Marvel
This is Comics, Spaik Comics
11.03.2009
10.2007 Daredevil (1998) #100
Marvel
Ruscomics
30.04.2016
06.2016 Daredevil (2015) #6
Marvel
Web-of-Comics
12.11.2016
06.2016 Daredevil (2015) #6
Marvel
Supercomics
12.11.2016
07.2016 Daredevil (2015) #7
Marvel
Supercomics
24.06.2016
07.2016 Daredevil (2015) #7
Marvel
Web-of-Comics
04.01.2018
01.2018 Daredevil (2015) #595
Marvel
Supercomics
23.10.2012
12.2012 Daredevil: End of Days (2012) #1
Marvel
Dark Reign
09.12.2012
01.2013 Daredevil: End of Days (2012) #2
Marvel
Dark Reign
25.01.2013
02.2013 Daredevil: End of Days (2012) #3
Marvel
Dark Reign
25.04.2013
03.2013 Daredevil: End of Days (2012) #4
Marvel
Dark Reign
23.05.2013
04.2013 Daredevil: End of Days (2012) #5
Marvel
Dark Reign
26.08.2013
05.2013 Daredevil: End of Days (2012) #6
Marvel
Dark Reign
26.08.2013
06.2013 Daredevil: End of Days (2012) #7
Marvel
Dark Reign
26.08.2013
08.2013 Daredevil: End of Days (2012) #8
Marvel
Dark Reign
31.12.2016
04.2005 Daredevil: Redemption (2005) #1
Marvel Knights
Russian Project Universe
05.07.2017
04.2005 Daredevil: Redemption (2005) #2
Marvel Knights
Russian Project Universe
31.12.2018
05.2005 Daredevil: Redemption (2005) #3
Marvel Knights
RusX
04.07.2018
05.2005 Daredevil: Redemption (2005) #3
Marvel Knights
Russian Project Universe
31.12.2018
06.2005 Daredevil: Redemption (2005) #4
Marvel Knights
RusX
27.05.2019
06.2005 Daredevil: Redemption (2005) #4
Marvel Knights
Russian Project Universe
31.12.2018
07.2005 Daredevil: Redemption (2005) #5
Marvel Knights
RusX
31.12.2018
08.2005 Daredevil: Redemption (2005) #6
Marvel Knights
RusX
25.03.2016
01.2016 Dark Knight III: The Master Race (2015) #1
DC Comics
Supercomics
05.05.2017
05.2017 Dark Knight III: The Master Race (2015) #8
DC Comics
Supercomics
13.08.2016
08.2016 Dark Knight Returns: The Last Crusade, the (2016) #1
DC Comics
Supercomics
14.01.2019
05.2017 Death of Hawkman (2016) #6
DC Comics
Russian Project Universe
31.08.2013
03.1996 Detective Comics (1937) #695
DC Comics
DC Comics
27.07.2019
07.1996 Detective Comics (1937) #698
DC Comics
Comics-Maniac Project
31.10.2013
10.1996 Detective Comics (1937) #702
DC Comics
Comics-Maniac Project
30.09.2013
03.1998 Detective Comics (1937) #719
DC Comics
Supercomics, Russian Project Universe
01.05.2014
03.1999 Detective Comics (1937) #730
DC Comics
Чудо-комиксы
23.06.2015
08.1999 Detective Comics (1937) #735
DC Comics
Web-of-Comics
19.10.2015
08.1999 Detective Comics (1937) #735
DC Comics
DC Comics
31.12.2015
02.2000 Detective Comics (1937) #741
DC Comics
DC Comics
11.09.2015
09.2002 Detective Comics (1937) #772
DC Comics
Comics-Maniac Project
20.09.2015
10.2002 Detective Comics (1937) #773
DC Comics
Comics-Maniac Project
20.09.2015
11.2002 Detective Comics (1937) #774
DC Comics
Comics-Maniac Project
20.09.2015
12.2002 Detective Comics (1937) #775
DC Comics
Comics-Maniac Project
Всего переводов по запросу: 275

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление