База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Hellcomics

Сайт: http://hellblazer.ucoz.net
Дата создания: 08.02.2011
Дата последнего перевода: 17.10.2017
Переводы по сериям
Переводы по мере выхода
№ п/п Название серии Номера Последний перевод
1 100 Bullets (1999)
Vertigo
#81, #82, #83, #84, #85, #86, #87, #88, #89, #90, #91, #92, #93, #94, #95, #96, #97, #98, #99, #100 #81 (25.05.2016)
2 100 Bullets: Brother Lono (2013)
Vertigo
#1, #2 #1 (28.01.2015)
3 American Gods: Shadows (2017)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #1 (31.03.2017)
4 American Vampire (2010)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34 #1 (13.02.2011)
5 American Vampire Anthology (2013)
Vertigo
#1 #1 (18.09.2014)
6 American Vampire: Lord of Nightmares (2012)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5 #1 (08.02.2014)
7 American Vampire: Second Cycle (2014)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11 #1 (17.04.2014)
8 American Vampire: Survival of the Fittest (2011)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5 #1 (24.12.2013)
9 American Vampire: The Long Road to Hell (2013)
Vertigo
#1 #1 (27.11.2013)
10 Batman (1940)
DC Comics
#440 #440 (11.08.2017)
11 Batman: White Knight (2017)
DC Comics
#1 #1 (06.10.2017)
12 Books of Magick, the: Life During Wartime (2004)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15 #1 (20.07.2015)
13 Chill, the (2010)
Vertigo
#1 #1 (06.07.2015)
14 Chrononauts (2015)
Image
#1, #2, #3, #4 #1 (23.03.2015)
15 Cinderella: Fables are Forever (2011)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #1 (10.11.2015)
16 Cinderella: From Fabletown with Love (2010)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #1 (30.01.2014)
17 Coffin Hill (2013)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20 #1 (28.07.2014)
18 Constantine (2013)
DC Comics
#3, #4, #5, #6, #7, #8, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23 #3 (02.01.2014)
19 Constantine: Futures End (2014)
DC Comics
#1 #1 (18.02.2015)
20 Damned, the (2006)
Oni Press
#1, #2, #3, #4, #5 #1 (01.11.2011)
21 Damned, the (2017)
Oni Press
#1, #2 #1 (06.06.2017)
22 Damned: Prodigal Sons, the (2008)
Oni Press
#1, #2, #3 #1 (30.11.2011)
23 Dark Entries (2009)
Vertigo
#1 #1 (27.03.2011)
24 Dark Nights: Metal (2017)
DC Comics
#1, #2, #3 #1 (25.09.2017)
25 Dawn (1995)
Sirius Entertainment
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #1 (12.12.2016)
26 Dead Irons (2009)
Dynamite Entertainment
#1, #2, #3, #4 #1 (28.12.2010)
27 DMZ (2006)
Vertigo
#36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50, #51, #52, #53, #54, #55, #56, #57, #58, #59, #60, #61, #62, #63, #64, #65, #66, #67, #68, #69, #70, #71, #72 #36 (25.02.2015)
28 Doctor Who: Room with Deja View (2009)
IDW Publishing
#1 #1 (20.08.2011)
29 Doctor Who: The Tenth Doctor (2014)
Titan Comics
#1 #1 (25.07.2014)
30 Drama (1994)
Sirius Entertainment
#1 #1 (12.12.2016)
31 Executor, the (2010)
Vertigo
#1 #1 (21.07.2014)
32 Fables (2002)
Vertigo
#25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50, #51, #52, #53, #54, #55, #56, #57, #58, #59, #60, #61, #62, #63, #64, #65, #66, #67, #68, #69, #70, #71, #72, #73, #74, #75, #76, #77, #78, #79, #80, #81, #82, #83, #84, #85, #86, #87, #88, #89, #90, #91, #92, #93, #94, #95, #96, #97, #98, #99, #100, #101, #102, #103, #104, #105, #106, #107, #108, #109, #110, #111, #112, #113, #114, #115, #116, #117, #118, #119, #120, #121, #122, #123, #124, #125, #126, #127, #128, #129, #130, #131, #132, #133, #134, #135, #136, #137, #138, #139, #140, #141, #142, #143, #144, #145, #146, #147, #148, #149 #25 (17.12.2013)
33 Fables: 1001 Nights of Snowfall (2006)
Vertigo
#1 #1 (08.07.2014)
34 Fables: Farewell (2015)
Vertigo
#1 #1 (08.02.2016)
35 Fables: The Last Castle (2003)
Vertigo
#1 #1 (15.04.2014)
36 Fables: The Wolf Among Us (2014)
DC Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48 #1 (08.01.2015)
37 Fables: The Wolf Among Us (2015)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10 #1 (31.03.2015)
38 Fables: Werewolves of the Heartland (2012)
Vertigo
#1 #1 (21.07.2015)
39 Fade Out, the (2014)
Image
#3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12 #3 (09.11.2016)
40 Fairest (2012)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14 #1 (09.09.2015)
41 Fatale (2012)
Image
#1, #2, #3, #4, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24 #1 (28.03.2012)
42 Flash, the (2016)
DC Comics
#23, #24 #23 (01.10.2017)
43 Frostbite (2016)
Vertigo
#1, #2 #1 (19.12.2016)
44 Green Arrow (1988)
DC Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #25 #1 (04.09.2017)
45 Green Arrow (2016)
DC Comics
#5, #6, #7, #8, #9 #5 (25.08.2017)
46 Grimm Fairy Tales (2005)
Zenescope Entertainment
#24, #25 #24 (17.12.2013)
47 Grimm Fairy Tales - Animated One-Shot (2012)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (19.12.2012)
48 Grimm Fairy Tales Presents Alice In Wonderland (2012)
Zenescope Entertainment
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #1 (30.12.2013)
49 Hack/Slash (2011)
Image
#1, #2, #3, #4 #1 (28.08.2017)
50 Hack/Slash Annual - Suicide Girls Annual (2008)
Devil's Due
#1 #1 (29.02.2012)
51 Hack/Slash: My First Maniac (2010)
Image
#1, #2, #3, #4 #1 (24.12.2012)
52 Hack/Slash: The Series (2007)
Devil's Due
#6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32 #6 (29.09.2011)
53 Hack/Slash: Trailers (2006)
Image
#1 #1 (03.01.2012)
54 Hellblazer (1988)
Vertigo
#31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50, #51, #56, #57, #58, #59, #60, #61, #62, #63, #64, #65, #66, #67, #68, #84, #85, #86, #87, #88, #89, #90, #91, #92, #93, #94, #95, #96, #98, #99, #100, #101, #102, #103, #104, #105, #106, #107, #108, #109, #110, #111, #112, #113, #114, #115, #116, #117, #118, #119, #120, #121, #122, #123, #124, #125, #126, #127, #128, #129, #130, #131, #132, #133, #134, #135, #136, #137, #138, #139, #140, #141, #142, #143, #144, #145, #146, #147, #148, #157, #164, #165, #166, #170, #171, #172, #173, #174, #175, #176, #177, #178, #179, #180, #181, #182, #183, #184, #185, #186, #187, #188, #189, #190, #191, #192, #193, #206, #207, #208, #209, #210, #211, #212, #213, #214, #215, #216, #217, #218, #219, #220, #221, #222, #222, #223, #223, #224, #224, #225, #226, #227, #228, #229, #232, #245, #246, #247, #248, #249, #250, #256, #257, #258, #260, #263, #264, #265, #266, #271, #272, #273, #274, #275, #276, #277, #278, #279, #280, #281, #282, #283, #284, #285, #286, #287, #288, #289, #290, #291, #292, #293, #294, #295, #296, #297, #298, #299, #300 #31 (19.10.2015)
55 Hellblazer Annual (1989)
DC Comics
#1 #1 (10.03.2014)
56 Hellblazer Special (1993)
Vertigo
#1 #1 (08.05.2011)
57 Hellblazer, the (2016)
DC Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 #1 (29.08.2016)
58 Hellblazer: City of Demons (2010)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5 #1 (21.01.2011)
59 Hellblazer: Pandemonium (2010)
Vertigo
#1 #1 (25.01.2016)
60 Hellblazer: Rebirth, the (2016)
DC Comics
#1 #1 (21.07.2016)
61 Horrorist, the (1995)
Vertigo
#1, #2 #1 (23.03.2015)
62 House of Mystery (2008)
Vertigo
#31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42 #31 (15.02.2016)
63 Jack of Fables (2006)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50 #1 (23.09.2014)
64 Jim Butcher's Dresden Files: Ghoul Goblin (2013)
Dynamite Entertainment
#1, #2, #3, #4, #5 #1 (18.07.2015)
65 Jim Butcher's The Dresden Files Welcome to the Jungle (2008)
Dabel Brothers Productions
#1, #2, #3, #4 #1 (18.07.2015)
66 Joe the Barbarian (2010)
Vertigo
#4, #5, #6, #7, #8 #4 (17.10.2016)
67 John Constantine: Hellblazer - All His Engines (2005)
Vertigo
#1 #1 (28.11.2011)
68 Justice League Dark (2011)
DC Comics
#9, #10, #11 #9 (19.03.2014)
69 Kill or be Killed (2016)
Image
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9 #1 (08.08.2016)
70 Kitchen, the (2014)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 #1 (25.11.2016)
71 League of Extraordinary Gentlemen, the: The Black Dossier (2008)
America's Best Comics
#1 #1 (03.06.2014)
72 Literals, the (2009)
Vertigo
#1, #2, #3 #1 (07.04.2015)
73 Locke & Key (2008)
IDW Publishing
#4 #4 (11.09.2012)
74 Lone Ranger, the (2006)
Dynamite Entertainment
#7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15 #7 (30.07.2011)
75 Loveless (2005)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5 #1 (21.08.2017)
76 Lucifer (2000)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50, #51, #52, #53, #54, #55, #56, #57, #58, #59 #1 (23.03.2015)
77 Lucifer (2015)
Vertigo
#1, #15 #1 (28.03.2016)
78 Malignant Man (2011)
Boom! Studios
#1, #2, #3, #4 #1 (22.08.2011)
79 Mercenary Sea, the (2014)
Image
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #1 (13.01.2015)
80 Midnighter (2007)
Wildstorm
#6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20 #6 (04.12.2014)
81 Moonshine (2016)
Image
#1, #2 #1 (08.12.2016)
82 Neil Gaiman's Neverwhere (2005)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9 #1 (08.02.2012)
83 New Titans, the (1988)
DC Comics
#60 #60 (02.09.2017)
84 New York Five, the (2011)
Vertigo
#1, #2, #3, #4 #1 (11.08.2012)
85 New York Four, the (2014)
Dark Horse Comics
#1 #1 (01.02.2016)
86 Noche Roja (2011)
Vertigo
#1 #1 (11.09.2017)
87 Occultist, the (2010)
Dark Horse Comics
#1 #1 (26.01.2011)
88 R.I.P.D. (2000)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #1 (21.09.2012)
89 R.I.P.D.: City of the Damned (2012)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #1 (17.12.2012)
90 Ragman (2017)
DC Comics
#1 #1 (13.10.2017)
91 Red Thorn (2015)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 #1 (31.03.2016)
92 Rex Mundi (2003)
Image
#0, #1, #2, #3, #4, #5, #6 #0 (17.05.2011)
93 Rivers of London: Body Work (2015)
Titan Comics
#1, #2, #3 #1 (19.12.2016)
94 Saga of Swamp Thing, the (1982)
DC Comics
#37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45 #37 (09.02.2015)
95 Scalped (2007)
Vertigo
#19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50, #51, #52, #53, #54, #55, #56, #57, #58, #59, #60 #19 (05.11.2015)
96 Sherwood, TX (2014)
12-Gauge Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #1 (16.07.2014)
97 Sixth Gun, the (2010)
Oni Press
#14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50 #14 (28.08.2012)
98 Starlight (2014)
Image
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #1 (26.08.2014)
99 Suiciders (2015)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #1 (11.03.2015)
100 Supreme Power (2003)
Max
#11, #12, #13 #11 (02.09.2017)
101 Survivors' Club (2015)
Vertigo
#1, #2, #3, #4 #1 (12.01.2016)
102 Swamp Thing (1986)
DC Comics
#46, #47, #48, #49, #50, #51 #46 (22.08.2016)
103 Tales from Wonderland: Alice (2008)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (05.06.2016)
104 Tales from Wonderland: Queen of Hearts (2008)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (09.12.2015)
105 Tales from Wonderland: Queen of Hearts vs. The Mad Hatter (2010)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (14.07.2017)
106 Tales from Wonderland: The Cheshire Cat (2009)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (22.06.2016)
107 Tales from Wonderland: The Mad Hatter (2008)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (24.02.2016)
108 Tales from Wonderland: The Mad Hatter 2 (2009)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (04.10.2016)
109 Tales from Wonderland: The Red Queen (2009)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (27.06.2016)
110 Tales from Wonderland: The Red Rose (2010)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (06.06.2017)
111 Tales from Wonderland: The White Knight (2010)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (25.05.2017)
112 Tales from Wonderland: Tweedle Dee & Tweedle Dum (2009)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (18.07.2016)
113 The Few (2017)
Image
#1 #1 (18.10.2017)
114 Tokyo Ghost (2015)
Image
#1, #2, #3, #4, #5 #1 (15.10.2015)
115 Trenchcoat Brigade, the (1999)
Vertigo
#1, #2, #3, #4 #1 (09.02.2015)
116 Unfollow (2015)
Vertigo
#1, #2, #3, #4 #1 (01.08.2017)
117 Vampire the Masquerade: Nosferatu (2002)
Moonstone
#1 #1 (05.01.2011)
118 Victorian Undead (2010)
Wildstorm
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #1 (02.11.2011)
119 Vikings (2014)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (08.07.2016)
120 Vikings: Blood Legacy (2015)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (08.07.2016)
121 Warhammer 40,000 Blood and Thunder (2007)
Boom! Studios
#1, #2, #3, #4 #1 (05.09.2011)
122 Warhammer 40,000: Damnation Crusade (2006)
Boom! Studios
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #1 (22.09.2011)
123 Warhammer 40,000: Defenders Of Ultramar (2008)
Boom! Studios
#1, #2, #3, #4 #1 (12.09.2011)
124 Warhammer 40,000: Fire & Honour (2008)
Boom! Studios
#1, #2, #3, #4 #1 (21.10.2011)
125 Warhammer 40,000: Lone Wolves (2003)
Games Workshop
#1 #1 (08.09.2011)
126 Warhammer: Condemned By Fire (2008)
Boom! Studios
#1, #2, #3, #4, #5 #1 (20.08.2011)
127 Warhammer: Forge Of War (2007)
Boom! Studios
#1, #2, #3, #4, #5 #1 (03.10.2011)
128 Wolf Moon (2015)
Vertigo
#1 #1 (08.01.2015)
129 Zatanna: Everyday Magic (2003)
Vertigo
#1 #1 (11.12.2011)

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление