База русских переводов комиксов

База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

@comicsdb | vk.com/comicsdb | F.A.Q. | RSS | Статистика
2481865 2017-10-25 16:42:59.733
  1. Команды-переводчики

Spawn Alley

Сайт: http://spawnalley.ru/
Дата создания: 22.06.2009
Дата последнего перевода: 07.10.2024
Переводы по сериям
Переводы по мере выхода
№ п/п Название серии Номера Последний перевод
1 1602 Witch Hunter Angela (2015)
Marvel 		#1, #2, #3, #4 #4 (21.07.2016)
2 Angela (1994)
Image 		#1, #2, #3 #3 (28.06.2009)
3 Angela Special Edition (1995)
Image 		#1 #1 (08.12.2009)
4 Angela, Queen of Hel (2015)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7 #7 (05.07.2017)
5 Angela: Asgard's Assassin (2014)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (25.05.2015)
6 Angelus (2009)
Top Cow 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (16.06.2011)
7 Aphrodite IX (2013)
Top Cow 		#3, #4, #5 #5 (28.01.2022)
8 Aria Angela Blanc & Noir (2000)
Image 		#1 #1 (20.05.2009)
9 Aria-Angela (2000)
Image 		#1, #2 #2 (17.06.2009)
10 Artifacts (2010)
Top Cow 		#0, #0, #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28 #0 (31.07.2010)
11 Avengelyne / Glory: The Godyssey (1996)
Image 		#1 #1 (01.10.2013)
12 Avengers (2016)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11 #11 (25.01.2018)
13 Before Watchmen: Dr. Manhattan (2012)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4 #4 (15.09.2013)
14 Before Watchmen: Ozymandias (2012)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (21.10.2013)
15 Bessatsu Kamen Rider Saber Manga: Kamen Rider Buster (2022)
Unknown Publisher 		#1 #1 (11.04.2024)
16 Black Order (2018)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5 #5 (14.03.2019)
17 Borderlands: Origins (2012)
IDW Publishing 		#1, #2, #3, #4 #4 (08.07.2013)
18 Broken Trinity Prelude (2008)
Top Cow 		#1 #1 (08.12.2014)
19 Broken Trinity: Pandora´s Box (2010)
Top Cow 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (03.03.2012)
20 Butcher Baker the Righteous Maker (2011)
Image 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 #8 (19.08.2017)
21 Charmed (2010)
Zenescope Entertainment 		#0.5, #1, #2, #3, #4, #5 #5 (08.12.2015)
22 Chuck Norris (1987)
Marvel 		#1, #2, #3, #4 #4 (29.04.2015)
23 Courtney Crumrin And The Night Things (2002)
Oni Press 		#1 #1 (23.04.2012)
24 Crypt of Shadows (2019)
Marvel 		#1 #1 (31.07.2024)
25 Curse of the Spawn (1996)
Image 		#9, #10, #11, #29 #29 (22.12.2009)
26 Cyberforce (2012)
Top Cow 		#6, #7, #8, #9, #10, #11 #11 (13.02.2018)
27 Darkness, the (2007)
Top Cow 		#111 #111 (01.05.2013)
28 Darkness: Confession, Free Comic Book Day Edition, the (2011)
Top Cow 		#1 #1 (21.01.2012)
29 Darksiders (2009)
Wildstorm 		#0 #0 (31.12.2011)
30 Darksiders 2 (2012)
Dark Horse Comics 		#1, #2, #3, #4, #5 #5 (26.09.2012)
31 Darksiders II: Death’s Door (2012)
Dark Horse Comics 		#1 #1 (08.12.2013)
32 DmC Devil May Cry: The Chronicles of Vergil (2013)
Titan Books 		#1, #2 #2 (01.03.2013)
33 Doctor Strange & Doctor Doom: Triumph and Torment (1989)
Marvel 		#1 #1 (20.10.2016)
34 Doctor Who (2011)
IDW Publishing 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16 #16 (06.09.2014)
35 Doctor Who Annual (2010)
IDW Publishing 		#2011 #2011 (31.10.2012)
36 Doctor Who: Prisoners of Time (2013)
IDW Publishing 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12 #12 (11.10.2014)
37 Doctor Who: The Whispering Gallery (2009)
IDW Publishing 		#1 #1 (24.11.2010)
38 Doom Patrol (2016)
DC Comics 		#1, #2 #2 (12.06.2023)
39 Dune (1985)
Marvel 		#1, #2, #3 #3 (08.12.2021)
40 Edge of Spider-Verse (2014)
Marvel 		#1 #1 (03.10.2015)
41 Evil Within, the (2014)
Titan Comics 		#1, #2, #3, #4 #4 (13.10.2017)
42 Free Comic Book Day: Mass Effect - R.I.P.D. and the True Lives of the Fabulous Killjoys (2013)
Dark Horse Comics 		#1 #1 (27.05.2013)
43 Gamera (1996)
Dark Horse Comics 		#1, #2, #3, #4 #4 (08.12.2022)
44 Generations: Banner Hulk & Totally Awesome Hulk (2017)
Marvel 		#1 #1 (17.08.2017)
45 Generations: Phoenix & Jean Grey (2017)
Marvel 		#1 #1 (17.08.2017)
46 Generations: The Unworthy Thor & The Mighty Thor (2017)
Marvel 		#1 #1 (10.05.2018)
47 Guardians of the Galaxy (2019)
Marvel 		#1, #2, #3, #4 #4 (10.02.2020)
48 Guardians of the Galaxy (2020)
Marvel 		#1, #2, #3 #3 (08.12.2020)
49 Half-Life: A Place in the West (2014)
APW Team 		#1, #1.5, #2 #2 (24.04.2017)
50 Halo Graphic Novel (2006)
Marvel 		#1 #1 (04.11.2011)
51 Halo: Helljumper (2009)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5 #5 (08.12.2016)
52 Haunt (2009)
Image 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26 #26 (01.01.2020)
53 He-Man and the Masters of the Universe (2012)
DC Comics 		#1 #1 (24.07.2012)
54 Hero Factory (2010)
DC Comics 		#1, #2, #3, #5, #6 #6 (04.10.2011)
55 Image United (2009)
Image 		#0, #1, #2, #3 #0 (01.03.2010)
56 Infinity Countdown: Adam Warlock (2018)
Marvel 		#1 #1 (01.03.2018)
57 Infinity Gauntlet, the (1991)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (31.07.2014)
58 John Wick (2017)
Dynamite Entertainment 		#1, #2, #3, #4, #5 #5 (04.03.2019)
59 Judgment Day: Alpha (1997)
Awesome Comics 		#1 #1 (17.08.2023)
60 Judgment Day: Omega (1997)
Awesome Comics 		#2 #2 (02.11.2023)
61 Kamen Rider Zero-One (2022)
Titan Comics 		#1, #2, #3, #4 #4 (31.10.2023)
62 Kamen Rider ZO (1999)
Futabasha Publishers Ltd. 		#1 #1 (26.08.2024)
63 Killer Instinct (1996)
Armada 		#1, #2, #3 #3 (08.12.2016)
64 Killer Instinct (2017)
Dynamite Entertainment 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (08.12.2018)
65 Killer Instinct Nintendo Power Exclusive Edition (1996)
Armada 		#1 #1 (29.03.2016)
66 LEGO Bionicle (2015)
Little, Brown & Co. 		#1, #2 #2 (08.12.2023)
67 Marvel Graphic Novel (1982)
Marvel 		#1, #32 #32 (02.11.2017)
68 Marvel Legacy (2017)
Marvel 		#1 #1 (02.11.2017)
69 Marvel's Guardians of the Galaxy Prelude (2014)
Marvel 		#1, #2 #2 (31.07.2014)
70 Masters of the Universe (2012)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 #8 (10.10.2021)
71 Max Payne 3 (2012)
Marvel 		#1, #2, #3 #3 (21.07.2012)
72 Mighty Thor (2015)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #700, #701, #702, #703, #704, #705, #706 #706 (03.05.2018)
73 Mighty Thor: At the Gates of Valhalla (2018)
Marvel 		#1 #1 (09.07.2018)
74 Miracleman (1985)
Eclipse 		#1 #1 (21.12.2012)
75 Miracleman (2013)
Marvel 		#1 #1 (08.12.2014)
76 Moon Knight (2014)
Marvel 		#4, #5, #6 #6 (08.01.2015)
77 Moon Knight (2016)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14 #14 (05.10.2017)
78 Mortal Kombat Collector's Edition (1992)
Malibu 		#1 #1 (14.04.2015)
79 Mortal Kombat X (2015)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36 #36 (16.10.2015)
80 Mortal Kombat: Mournful (2016)
LuizMictian 		#1, #2 #2 (10.08.2017)
81 Mortal Kombat: Onslaught (2023)
DC Comics 		#1 #1 (04.11.2023)
82 Mortal Kombat: The Gift (2015)
LuizMictian 		#1 #1 (16.10.2015)
83 Mortal Kombat: The Shadow and the Shaolin (2017)
LuizMictian 		#1 #1 (23.04.2019)
84 My Little Pony Micro-Series (2013)
IDW Publishing 		#1, #3 #3 (06.01.2015)
85 My Little Pony: Friendship Is Magic (2012)
IDW Publishing 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 #8 (11.08.2013)
86 Olympus (2009)
Image 		#1, #2, #3, #4 #4 (24.11.2009)
87 Original Sin (2014)
Marvel 		#5.1, #5.2, #5.3, #5.4, #5.5 #5.5 (22.09.2014)
88 Plutona (2015)
Image 		#1, #2, #3, #4, #5 #5 (14.07.2016)
89 Portal 2 (2011)
Valve 		#1 #1 (09.04.2011)
90 Ravine (2013)
Top Cow 		#1 #1 (26.02.2014)
91 Shadows Of Spawn (1998)
Image 		#1 #1 (08.12.2015)
92 Skullkickers (2010)
Image 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12 #12 (08.12.2014)
93 Sonic Super Special (1997)
Archie 		#7 #7 (07.03.2015)
94 Spawn (1992)
Image 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #95, #96, #97, #98, #99, #100, #114, #115, #150, #151, #152, #153, #154, #155, #156, #157, #158, #159, #160, #161, #162, #163, #164, #185, #186, #187, #188, #189, #190, #191, #192, #193, #194, #195, #196, #197, #198, #199, #200, #201, #202, #203, #204, #205, #206, #207, #208, #209, #210, #211, #212, #213, #214, #215, #216, #217, #276, #277, #278, #279, #280 #280 (08.01.2018)
95 Spawn / Batman (1994)
Image 		#1 #1 (05.07.2010)
96 Spawn / Scorpion (2005)
Midwood Comics 		#1 #1 (08.12.2017)
97 Spawn: Blood and Shadows (1999)
Image 		#1 #1 (20.03.2009)
98 Spawn: Blood Feud (1995)
Image 		#1, #2, #3, #4 #4 (16.02.2013)
99 Spectacular Spider-Man, the (1976)
Marvel 		#184 #184 (10.02.2019)
100 Spider-Man (1990)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7 #7 (16.03.2014)
101 Spider-Man 2099 (2014)
Marvel 		#1, #2, #3, #4 #4 (21.11.2014)
102 Star Trek: Boldly Go (2016)
IDW Publishing 		#5 #5 (05.07.2017)
103 Star Trek: The Next Generation - Doctor Who: Assimilation2 (2012)
IDW Publishing 		#1, #2, #3 #3 (08.12.2014)
104 Supreme Blue Rose (2014)
Image 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7 #7 (08.12.2016)
105 Telikos Protocol (2012)
Vanquish Interactive 		#1, #2, #3 #3 (24.01.2022)
106 Thanos (2003)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (12.10.2019)
107 Thanos Annual (2014)
Marvel 		#1 #1 (12.06.2014)
108 Thanos vs. Hulk (2014)
Marvel 		#1, #2, #3, #4 #4 (08.05.2015)
109 Thanos: The Infinity Conflict (2018)
Marvel 		#1 #1 (10.02.2019)
110 Thanos: The Infinity Ending (2019)
Marvel 		#1 #1 (08.12.2023)
111 Thanos: The Infinity Finale (2016)
Marvel 		#1 #1 (25.01.2018)
112 Thanos: The Infinity Relativity (2015)
Marvel 		#1 #1 (08.12.2015)
113 Thanos: The Infinity Revelation (2014)
Marvel 		#1 #1 (01.09.2014)
114 Thanos: The Infinity Siblings (2018)
Marvel 		#1 #1 (03.05.2018)
115 The Evil Within: The Interlude (2017)
Titan Comics 		#1 #1 (28.04.2019)
116 The Infinity Entity (2016)
Marvel 		#1, #2, #3, #4 #4 (08.12.2017)
117 The One Hand (2024)
Image 		#1, #2, #3, #4, #5 #5 (07.10.2024)
118 The Power of the Dark Crystal (2017)
Archaia Studios Press 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12 #12 (06.06.2018)
119 The Six Fingers (2024)
Image 		#1, #2, #3, #4, #5 #5 (07.10.2024)
120 The Thanos Quest (1990)
Marvel 		#1, #2 #2 (02.11.2017)
121 The Umbrella Academy: Hotel Oblivion (2018)
Dark Horse Comics 		#1 #1 (10.02.2019)
122 Thor (2014)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 #8 (05.10.2017)
123 Thor (2018)
Marvel 		#1, #2, #3 #3 (25.04.2019)
124 Thor Annual (2015)
Marvel 		#1 #1 (05.10.2017)
125 Thor: The Mighty Avenger (2010)
Marvel 		#1, #2, #3 #3 (05.10.2017)
126 Thors (2015)
Marvel 		#1, #2, #3, #4 #4 (05.10.2017)
127 Tom Judge: End of Days (2003)
Top Cow 		#1 #1 (31.03.2013)
128 Top Cow Holiday Special (2010)
Top Cow 		#1 #1 (31.12.2011)
129 Torchwood (2010)
Titan Books 		#1 #1 (10.09.2011)
130 Tron: Betrayal (2010)
Marvel 		#1, #2 #2 (14.12.2010)
131 Tron: Original Movie Adaptation (2011)
Marvel 		#1, #2 #2 (10.01.2011)
132 Tron: The Ghost in the Machine (2006)
Slave Labor 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (13.11.2010)
133 True Lives of the Fabulous Killjoys, the (2013)
Dark Horse Comics 		#1, #2 #2 (28.03.2014)
134 Ultimates (2015)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12 #12 (13.01.2017)
135 Ultimates 2 (2016)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (19.09.2018)
136 Universe (2001)
Top Cow 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 #8 (13.02.2013)
137 Unworthy Thor, the (2016)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5 #5 (05.10.2017)
138 Vampire Hunter D: Message From Mars (2016)
Stranger Comics 		#1 #1 (08.12.2017)
139 Violator (1994)
Image 		#1, #2, #3 #3 (03.11.2009)
140 Wicked, the + Divine, the (2014)
Image 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #24, #25, #26, #27, #28 #28 (08.03.2018)
141 Wicked, the + Divine, the: 1831 (2016)
Image 		#1 #1 (05.10.2017)
142 Witch Doctor (2011)
Skybound 		#0, #1, #2, #3, #4 #0 (30.04.2011)
143 Witch Doctor - The Resuscitation (2011)
Skybound 		#1 #1 (08.12.2014)
144 Witchblade (1995)
Top Cow 		#78, #79, #131, #164 #164 (01.05.2013)
145 Youngblood (1992)
Image 		#7 #7 (16.03.2011)
146 Youngblood Strikefile (1993)
Image 		#4 #4 (16.03.2011)

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление