База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Hellblazer (1988)
Тип: Выпуск завершен | Переведено: 300 из 300 | Статус перевода: Завершён | ComicVine | RSS серии
Жанры: Мистика, Детектив, Фэнтези
Блондин, курильщик и конкретный ублюдок - это британец Джон Константин. Каждый день он балансирует на грани реального мира и ада, куда загоняет демонов, не выпуская из своего рта дымящуюся сигарету. Из-за того, что Джон постоянно ищет для себя выгоду, методы, которые он использует, не всегда оправданы и зачастую приносят больше вреда, чем пользы. После всех прегрешений Джона каждый житель преисподней теперь мечтает разорвать прокуренное сердце "паранормального исследователя"...
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1
01.1988
#2
02.1988
#3
03.1988
#4
04.1988
#5
05.1988
#6
06.1988
#7
07.1988
#8
08.1988
#9
09.1988
#10
10.1988
#11
11.1988
#12
12.1988
#13
01.1989
#14
02.1989
#15
01.1989
#16
02.1989
#17
04.1989
#18
05.1989
#19
06.1989
#20
07.1989
#21
08.1989
#22
09.1989
#23
10.1989
#24
11.1989
#25
01.1990
#26
02.1990
#27
03.1990
#28
04.1990
#29
05.1990
#30
06.1990
#31
07.1990
#32
08.1990
#33
09.1990
#34
10.1990
#35
11.1990
#36
12.1990
#37
01.1991
#38
02.1991
#39
03.1991
#40
04.1991
#41
05.1991
#42
06.1991
#43
07.1991
#44
08.1991
#45
09.1991
#46
10.1991
#47
11.1991
#48
12.1991
#49
01.1992
#50
02.1992
#51
03.1992
#52
04.1992
#53
05.1992
#54
06.1992
#55
07.1992
#56
08.1992
#57
09.1992
#58
10.1992
#59
11.1992
#60
12.1992
#61
01.1993
#62
02.1993
#63
03.1993
#64
04.1993
#65
05.1993
#66
06.1993
#67
07.1993
#68
08.1993
#69
09.1993
#70
10.1993
#71
11.1993
#72
12.1993
#73
01.1994
#74
02.1994
#75
03.1994
#76
04.1994
#77
05.1994
#78
06.1994
#79
07.1994
#80
08.1994
#81
09.1994
#82
10.1994
#83
11.1994
#84
12.1994
#85
01.1995
#86
02.1995
#87
03.1995
#88
04.1995
#89
05.1995
#90
06.1995
#91
07.1995
#92
08.1995
#93
09.1995
#94
10.1995
#95
11.1995
#96
12.1995
#97
01.1996
#98
02.1996
#99
03.1996
#100
04.1996
#101
05.1996
#102
06.1996
#103
07.1996
#104
08.1996
#105
09.1996
#106
10.1996
#107
11.1996
#108
12.1996
#109
01.1997
#110
02.1997
#111
03.1997
#112
04.1997
#113
05.1997
#114
06.1997
#115
07.1997
#116
08.1997
#117
09.1997
#118
10.1997
#119
11.1997
#120
12.1997
#121
01.1998
#122
02.1998
#123
03.1998
#124
04.1998
#125
05.1998
#126
06.1998
#127
07.1998
#128
08.1998
#129
09.1998
#130
10.1998
#131
11.1998
#132
12.1998
#133
01.1999
#134
02.1999
#135
03.1999
#136
04.1999
#137
05.1999
#138
06.1999
#139
07.1999
#140
08.1999
#141
10.1999
#142
11.1999
#143
12.1999
#144
01.2000
#145
02.2000
#146
03.2000
#147
04.2000
#148
05.2000
#149
06.2000
#150
07.2000
#151
08.2000
#152
09.2000
#153
10.2000
#154
11.2000
#155
12.2000
#156
01.2001
#157
02.2001
#158
03.2001
#159
04.2001
#160
05.2001
#161
06.2001
#162
07.2001
#163
08.2001
#164
09.2001
#165
10.2001
#166
11.2001
#167
12.2001
#168
01.2002
#169
02.2002
#170
03.2002
#171
04.2002
#172
05.2002
#173
06.2002
#174
08.2002
#175
09.2002
#176
10.2002
#177
12.2002
#178
01.2003
#179
02.2003
#180
03.2003
#181
04.2003
#182
05.2003
#183
06.2003
#184
07.2003
#185
08.2003
#186
09.2003
#187
10.2003
#188
11.2003
#189
12.2003
#190
01.2004
#191
02.2004
#192
03.2004
#193
04.2004
#194
05.2004
#195
06.2004
#196
07.2004
#197
08.2004
#198
09.2004
#199
10.2004
#200
11.2004
#201
12.2004
#202
01.2005
#203
02.2005
#204
03.2005
#205
04.2005
#206
05.2005
#207
06.2005
#208
07.2005
#209
08.2005
#210
09.2005
#211
10.2005
#212
11.2005
#213
12.2005
#214
01.2006
#215
02.2006
#216
03.2006
#217
04.2006
#218
05.2006
#219
06.2006
#220
07.2006
#221
08.2006
#222
09.2006
#223
10.2006
#224
11.2006
#225
12.2006
#226
01.2007
#227
02.2007
#228
03.2007
#229
04.2007
#230
05.2007
#231
06.2007
#232
07.2007
#233
08.2007
#234
09.2007
#235
10.2007
#236
11.2007
#237
12.2007
#238
01.2008
#239
02.2008
#240
03.2008
#241
04.2008
#242
05.2008
#243
06.2008
#244
07.2008
#245
08.2008
#246
09.2008
#247
10.2008
#248
11.2008
#249
12.2008
#250
02.2009
#251
03.2009
#252
04.2009
#253
05.2009
#254
06.2009
#255
07.2009
#256
08.2009
#257
09.2009
#258
10.2009
#259
11.2009
#260
12.2009
#261
01.2010
#262
02.2010
#263
03.2010
#264
04.2010
#265
05.2010
#266
06.2010
#267
07.2010
#268
08.2010
#269
09.2010
#270
10.2010
#271
11.2010
#272
12.2010
#273
01.2011
#274
02.2011
#275
03.2011
#276
04.2011
#277
05.2011
#278
06.2011
#279
07.2011
#280
08.2011
#281
09.2011
#282
10.2011
#283
11.2011
#284
12.2011
#285
01.2012
#286
02.2012
#287
03.2012
#288
04.2012
#289
05.2012
#290
06.2012
#291
07.2012
#292
08.2012
#293
09.2012
#294
10.2012
#295
11.2012
#296
12.2012
#297
01.2013
#298
02.2013
#299
03.2013
#300
04.2013
В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление