База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Punisher, the (2001)



Тип: Выпуск завершен | Переведено: 37 из 37 | Статус перевода: Завершён | ComicVine | RSS серии

Жанры: Боевик, Супергероика, Триллер

Еще один том из 37 номеров о приключениях мстителя с черепом на майке - Карателя. Его настоящее имя - Фрэнк Кастл, он ветеран Вьетнама, вернувшийся домой и потерявший уже здесь, в Нью-Йорке, семью. Умен, силен, расчетлив, жесток, неудержим - с тех пор он мстит мафиози, садистам, педофилам, убийцам и прочей мрази. Большинство номеров были написаны Гартом Эннисом, куда он не преминул вставить свою фирменную чернуху и высмеивание супергероев.
Комиксы 37
Комментарии 2 Читай также 7
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1 08.2001
#2 08.2001
#3 09.2001
#4 10.2001
#5 12.2001
#6 01.2002
#7 02.2002
#8 03.2002
#9 04.2002
#10 05.2002
#11 06.2002
#12 07.2002
#13 08.2002
#14 09.2002
#15 10.2002
#16 11.2002
#17 12.2002
#18 12.2002
#19 01.2003
#20 02.2003
#21 03.2003
#22 04.2003
#23 05.2003
#24 05.2003
#25 06.2003
#26 07.2003
#27 07.2003
#28 08.2003
#29 09.2003
#30 10.2003
#31 11.2003
#32 11.2003
#33 12.2003
#34 12.2003
#35 01.2004
#36 01.2004
#37 02.2004

В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.

# Сайт Дата перевода Перевод Оформление
1 Rucoms, Russian Project Universe
17.05.2012 Kane Фрэнк
1 Adamcomics
03.05.2009 xXxAdamxXx xXxAdamxXx
2 Rucoms, Russian Project Universe
15.06.2012 Kane Фрэнк, Logan354
2 Adamcomics
01.06.2009 xXxAdamxXx xXxAdamxXx
3 Adamcomics
08.08.2009 xXxAdamxXx Psychosocial
3 Russian Project Universe, Rucoms
17.08.2013 Kane Фрэнк
4 Adamcomics
20.05.2010 beatrazor Psychosocial
4 Russian Project Universe, Rucoms
21.08.2013 Kane Фрэнк
5 Russian Project Universe, Rucoms
28.08.2013 Kane Фрэнк
5 Adamcomics
30.09.2010 Beatrazor Alien2401, Psychosocial
6 Russian Project Universe, Rucoms
30.07.2011 Kane Фрэнк
7 Rucoms, Russian Project Universe
04.07.2011 Kane Фрэнк
7 Rucoms
10.09.2009 Димка2010 Trane
8 Russian Project Universe, Rucoms
19.11.2013 Hummergen, Kane Фрэнк
9 Hellcomics
07.07.2014 Sforza Sforza
10 Hellcomics
03.08.2014 Sforza Sforza
11 Hellcomics
30.08.2014 Sforza Sforza
12 Hellcomics
25.09.2014 Sforza Sforza
13 Hellcomics
11.10.2014 Sforza Sforza
14 Hellcomics
27.10.2014 Sforza Sforza
15 Rucoms, Russian Project Universe
04.07.2011 Kane Фрэнк
16 Hellcomics
06.01.2014 Sforza Sforza
17 Hellcomics
13.01.2014 Sforza Sforza
18 Hellcomics
23.01.2014 Sforza Sforza
19 Hellcomics
07.02.2014 Sforza Sforza
20 Hellcomics
20.03.2014 Sforza Sforza
21 Hellcomics
29.03.2014 Sforza Sforza
22 Hellcomics
22.05.2014 Sforza Sforza
23 Rucoms, Russian Project Universe
04.07.2011 Kane Фрэнк
24 Hellcomics
22.10.2013 Sforza Sforza
25 Hellcomics
22.10.2013 Sforza Sforza
26 Hellcomics
28.10.2013 Sforza Sforza
27 Rucoms, Russian Project Universe
04.02.2014 Kane Фрэнк
27 Hellcomics
06.11.2013 Sforza Sforza
28 Hellcomics
25.11.2013 Sforza Sforza
29 Hellcomics
25.11.2013 Sforza Sforza
30 Hellcomics
31.12.2013 Sforza Sforza
31 Hellcomics
31.12.2013 Sforza Sforza
32 Hellcomics
31.12.2013 Sforza Sforza
33 Hellcomics
01.09.2013 Sforza Sforza
34 Hellcomics
08.09.2013 Sforza Sforza
35 Hellcomics
12.09.2013 Sforza Sforza
36 Hellcomics
19.09.2013 Sforza Sforza
37 Hellcomics
22.10.2013 Sforza Sforza

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление