CMICSDB.RU

База русских переводов комиксов

  1. Команды-переводчики

DC Comics

3 543 выпуска
486 серий
02.2005 – 01.2026 от первого перевода до последнего
Молчит больше полугода без переводов
Сайт: dccomics.ru · основана 31.08.2011

Подробная статистика команды — с кем работали, что переводят, скорость и месяцы

Переводы по сериям Переводы по мере выхода Статистика
№ п/п Название серии ↑ Номера Последний перевод
51 Batman Annual (2016)
DC Comics 		#1 #1 (15.03.2017)
52 Batman Beyond (1999)
DC Comics 		#1 #1 (25.08.2012)
53 Batman Beyond (2010)
DC Comics 		#5, #6 #6 (31.12.2012)
54 Batman Beyond (2011)
DC Comics 		#1, #2 #2 (31.08.2014)
55 Batman Beyond (2012)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4 #4 (31.08.2016)
56 Batman Chronicles, the (1995)
DC Comics 		#16, #18 #18 (07.04.2018)
57 Batman Confidential (2007)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (01.06.2014)
58 Batman Eternal (2014)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22 #22 (31.08.2017)
59 Batman v Superman: Dawn of Justice - Upstairs/Downstairs (2016)
DC Comics 		#1 #1 (31.08.2018)
60 Batman: Arkham Knight Genesis (2015)
DC Comics 		#1 #1 (20.12.2015)
61 Batman: Arkham Knight: Batgirl & Harley Quinn Special (2015)
DC Comics 		#1, #2 #2 (04.12.2016)
62 Batman: Arkham Unhinged (2011)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #26, #27, #28 #28 (31.12.2013)
63 Batman: Batgirl (1998)
DC Comics 		#1 #1 (31.08.2012)
64 Batman: Battle for the Cowl: The Network (2009)
DC Comics 		#1 #1 (31.08.2014)
65 Batman: Battle for the Cowl: The Underground (2009)
DC Comics 		#1 #1 (31.08.2014)
66 Batman: Dark Detective (2005)
DC Comics 		#1 #1 (11.03.2012)
67 Batman: Dark Victory (1999)
DC Comics 		#0, #1, #2, #3 #0 (31.12.2012)
68 Batman: Death and the Maidens (2003)
DC Comics 		#1 #1 (10.04.2011)
69 Batman: Earth One (2012)
DC Comics 		#1 #1 (23.11.2012)
70 Batman: Europa (2015)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4 #4 (01.08.2017)
71 Batman: Futures End (2014)
DC Comics 		#1 #1 (15.03.2015)
72 Batman: Gates of Gotham (2011)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4, #5 #5 (22.10.2011)
73 Batman: Gotham by Gaslight (2006)
DC Comics 		#1 #1 (26.03.2016)
74 Batman: Gotham Knights (2000)
DC Comics 		#50, #51, #52, #57, #58, #59, #60, #61, #62, #63, #64, #65 #65 (22.01.2016)
75 Batman: Harley and Ivy (2004)
DC Comics 		#1, #2, #3 #3 (22.02.2011)
76 Batman: Harley Quinn (1999)
DC Comics 		#1 #1 (22.02.2011)
77 Batman: Hidden Treasures (2010)
DC Comics 		#1 #1 (31.08.2016)
78 Batman: Last Knight On Earth (2019)
DC Comics 		#1, #2, #3 #3 (26.05.2020)
79 Batman: Legends of the Dark Knight (1992)
DC Comics 		#59, #60, #61, #62, #63, #116, #117, #118, #119, #120, #125, #126, #183, #184 #184 (31.08.2012)
80 Batman: Li'l Gotham (2012)
DC Comics 		#14 #14 (31.08.2014)
81 Batman: No Man's Land (1999)
DC Comics 		#0 #0 (11.12.2015)
82 Batman: Rebirth (2016)
DC Comics 		#1 #1 (10.07.2016)
83 Batman: Shadow of the Bat (1992)
DC Comics 		#16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #48, #49, #80, #81, #82, #84, #85, #86, #87, #88, #93, #94 #94 (31.12.2015)
84 Batman: Sword of Azrael (1992)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4 #4 (03.04.2012)
85 Batman: The Cult (1988)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4 #4 (01.09.2015)
86 Batman: The Dark Knight (2011)
DC Comics 		#0, #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29 #0 (09.11.2012)
87 Batman: The Dark Knight (2011)
DC Comics 		#2, #3, #4, #5 #5 (15.03.2013)
88 Batman: The Man Who Laughs (2005)
DC Comics 		#1 #1 (06.04.2011)
89 Batman: The Return Of Bruce Wayne (2010)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (10.02.2013)
90 Batman: Vengeance of Bane (1993)
DC Comics 		#1, #2 #2 (27.03.2016)
91 Batman/Huntress: Cry for Blood (2000)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (31.08.2020)
92 Batman/Punisher: Lake of Fire (1994)
DC Comics 		#1 #1 (22.07.2013)
93 Batman/Superman (2013)
DC Comics 		#1, #2, #3, #3.1, #4, #5, #6, #7, #28, #29, #30 #30 (02.12.2019)
94 Batman/Superman Annual (2014)
DC Comics 		#1 #1 (25.03.2016)
95 Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles (2015)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (31.08.2016)
96 Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles II (2017)
DC Comics 		#1 #1 (05.06.2019)
97 Batwing (2011)
DC Comics 		#0, #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18 #0 (29.12.2013)
98 Batwoman (2011)
DC Comics 		#18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25 #25 (26.05.2019)
99 Batwoman Annual (2014)
DC Comics 		#1 #1 (24.05.2019)
100 Before Watchmen: Dollar Bill (2013)
DC Comics 		#1 #1 (01.09.2015)

Серий у команды: 486