База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Поиск по персонажам: Wolverine
| Дата перевода | Дата публикации | Серия (начало выпуска) #номер | Сайт | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
30.03.2013 |
12.1982 |
Wolverine (1982) #4 Marvel |
Hellcomics |
|
 |
|
14.03.2014 |
12.1982 |
Wolverine (1982) #4 Marvel |
Ашет-Коллекция |
|
 |
|
09.09.2014 |
11.1988 |
Wolverine (1988) #1 Marvel |
Hellcomics |
|
|
|
|
12.09.2014 |
11.1988 |
Wolverine (1988) #1 Marvel |
Adamcomics |
|
 |
|
17.09.2014 |
12.1988 |
Wolverine (1988) #2 Marvel |
Hellcomics |
|
|
|
|
22.09.2014 |
12.1988 |
Wolverine (1988) #2 Marvel |
Adamcomics |
|
 |
|
30.09.2014 |
01.1989 |
Wolverine (1988) #3 Marvel |
Adamcomics |
|
|
|
|
14.10.2014 |
01.1989 |
Wolverine (1988) #3 Marvel |
Hellcomics |
|
 |
|
18.04.2014 |
02.1996 |
Wolverine (1988) #98 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
30.04.2014 |
03.1996 |
Wolverine (1988) #99 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
22.06.2014 |
04.1996 |
Wolverine (1988) #100 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
29.09.2014 |
05.1996 |
Wolverine (1988) #101 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
22.10.2014 |
06.1996 |
Wolverine (1988) #102 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
03.08.2015 |
01.1996 |
Wolverine (1988) #102.5 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
09.03.2012 |
12.1999 |
Wolverine (1988) #145 Marvel |
Rucoms |
|
 |
|
24.06.2014 |
01.2000 |
Wolverine (1988) #146 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
01.01.2003 |
05.2000 |
Wolverine (1988) #150 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.02.2003 |
06.2000 |
Wolverine (1988) #151 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.03.2003 |
07.2000 |
Wolverine (1988) #152 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.05.2003 |
08.2000 |
Wolverine (1988) #153 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.06.2003 |
02.2001 |
Wolverine (1988) #159 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.07.2003 |
03.2001 |
Wolverine (1988) #160 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.08.2003 |
04.2001 |
Wolverine (1988) #161 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.09.2003 |
05.2001 |
Wolverine (1988) #162 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.10.2003 |
06.2001 |
Wolverine (1988) #163 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.11.2003 |
07.2001 |
Wolverine (1988) #164 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.12.2003 |
08.2001 |
Wolverine (1988) #165 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.01.2004 |
09.2001 |
Wolverine (1988) #166 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.01.2004 |
10.2001 |
Wolverine (1988) #167 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.02.2004 |
11.2001 |
Wolverine (1988) #168 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.02.2004 |
12.2001 |
Wolverine (1988) #169 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.03.2004 |
01.2002 |
Wolverine (1988) #170 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.04.2004 |
02.2002 |
Wolverine (1988) #171 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.04.2004 |
03.2002 |
Wolverine (1988) #172 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.05.2004 |
04.2002 |
Wolverine (1988) #173 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.05.2004 |
05.2002 |
Wolverine (1988) #174 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.06.2004 |
06.2002 |
Wolverine (1988) #175 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.06.2004 |
07.2002 |
Wolverine (1988) #176 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.07.2004 |
08.2002 |
Wolverine (1988) #177 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.08.2004 |
08.2002 |
Wolverine (1988) #178 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
07.04.2011 |
09.2002 |
Wolverine (1988) #179 Marvel |
Supercomics |
|
 |
|
15.08.2004 |
10.2002 |
Wolverine (1988) #180 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.09.2004 |
11.2002 |
Wolverine (1988) #181 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.09.2004 |
12.2002 |
Wolverine (1988) #182 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.10.2004 |
01.2003 |
Wolverine (1988) #183 Marvel |
ИДК |
|
|
|
|
22.06.2011 |
01.2003 |
Wolverine (1988) #183 Marvel |
Supercomics |
|
 |
|
15.10.2004 |
02.2003 |
Wolverine (1988) #184 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.11.2004 |
03.2003 |
Wolverine (1988) #185 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.11.2004 |
04.2003 |
Wolverine (1988) #186 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.12.2004 |
05.2003 |
Wolverine (1988) #187 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.12.2004 |
05.2003 |
Wolverine (1988) #188 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.01.2005 |
06.2003 |
Wolverine (1988) #189 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.07.2003 |
07.2003 |
Wolverine (2003) #1 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.08.2003 |
08.2003 |
Wolverine (2003) #2 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.09.2003 |
09.2003 |
Wolverine (2003) #3 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.05.2005 |
10.2003 |
Wolverine (2003) #4 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.05.2005 |
11.2003 |
Wolverine (2003) #5 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.06.2005 |
12.2003 |
Wolverine (2003) #6 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.06.2005 |
01.2004 |
Wolverine (2003) #7 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.07.2005 |
01.2004 |
Wolverine (2003) #8 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.07.2005 |
02.2004 |
Wolverine (2003) #9 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.08.2005 |
03.2004 |
Wolverine (2003) #10 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.08.2005 |
04.2004 |
Wolverine (2003) #11 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
10.10.2010 |
05.2004 |
Wolverine (2003) #12 Marvel |
Russian Project Universe |
|
 |
|
01.09.2005 |
06.2004 |
Wolverine (2003) #13 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.09.2005 |
06.2004 |
Wolverine (2003) #14 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.10.2005 |
07.2004 |
Wolverine (2003) #15 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.10.2005 |
08.2004 |
Wolverine (2003) #16 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.11.2005 |
09.2004 |
Wolverine (2003) #17 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
15.11.2005 |
10.2004 |
Wolverine (2003) #18 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.12.2005 |
11.2004 |
Wolverine (2003) #19 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
20.10.2010 |
12.2004 |
Wolverine (2003) #20 Marvel |
Incredible Hulk |
|
|
|
|
31.12.2010 |
12.2004 |
Wolverine (2003) #20 Marvel |
The World of Wolverine |
|
 |
|
15.01.2011 |
12.2004 |
Wolverine (2003) #21 Marvel |
The World of Wolverine |
|
 |
|
07.02.2011 |
01.2005 |
Wolverine (2003) #22 Marvel |
The World of Wolverine |
|
 |
|
13.11.2011 |
02.2005 |
Wolverine (2003) #23 Marvel |
The World of Wolverine |
|
 |
|
28.11.2011 |
03.2005 |
Wolverine (2003) #24 Marvel |
The World of Wolverine |
|
 |
|
01.07.2012 |
04.2005 |
Wolverine (2003) #25 Marvel |
Marvel-Comics |
|
 |
|
02.02.2014 |
05.2005 |
Wolverine (2003) #26 Marvel |
Hellcomics |
|
 |
|
10.02.2014 |
06.2005 |
Wolverine (2003) #27 Marvel |
Hellcomics |
|
 |
|
04.03.2014 |
07.2005 |
Wolverine (2003) #28 Marvel |
Hellcomics |
|
 |
|
14.07.2014 |
08.2005 |
Wolverine (2003) #29 Marvel |
Hellcomics |
|
 |
|
04.09.2014 |
09.2005 |
Wolverine (2003) #30 Marvel |
Hellcomics |
|
 |
|
07.09.2014 |
10.2005 |
Wolverine (2003) #31 Marvel |
Hellcomics |
|
 |
|
11.02.2014 |
10.2005 |
Wolverine (2003) #32 Marvel |
Russian Project Universe |
|
 |
|
01.05.2014 |
11.2005 |
Wolverine (2003) #33 Marvel |
Russian Project Universe |
|
 |
|
29.05.2014 |
12.2005 |
Wolverine (2003) #34 Marvel |
Russian Project Universe |
|
 |
|
04.07.2014 |
12.2005 |
Wolverine (2003) #35 Marvel |
Russian Project Universe |
|
 |
|
26.09.2017 |
01.2006 |
Wolverine (2003) #36 Marvel |
Я читаю комиксы |
|
 |
|
15.10.2017 |
02.2006 |
Wolverine (2003) #37 Marvel |
Я читаю комиксы |
|
 |
|
15.10.2017 |
03.2006 |
Wolverine (2003) #38 Marvel |
Я читаю комиксы |
|
 |
|
24.10.2017 |
04.2006 |
Wolverine (2003) #39 Marvel |
Я читаю комиксы |
|
 |
|
29.10.2017 |
05.2006 |
Wolverine (2003) #40 Marvel |
Я читаю комиксы |
|
 |
|
17.10.2010 |
06.2006 |
Wolverine (2003) #41 Marvel |
Russian Project Universe |
|
 |
|
04.06.2006 |
07.2006 |
Wolverine (2003) #42 Marvel |
Ruscomics |
|
 |
|
08.01.2007 |
08.2006 |
Wolverine (2003) #43 Marvel |
Ruscomics |
|
 |
|
21.04.2007 |
09.2006 |
Wolverine (2003) #44 Marvel |
Ruscomics |
|
 |
|
13.05.2007 |
10.2006 |
Wolverine (2003) #45 Marvel |
Ruscomics |
|
 |
|
22.08.2007 |
11.2006 |
Wolverine (2003) #46 Marvel |
Ruscomics |
|
 |
|
18.11.2007 |
12.2006 |
Wolverine (2003) #47 Marvel |
Ruscomics |
Всего переводов по запросу: 3501
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление