База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Поиск по членам команд: El Hefe
| Дата перевода | Дата публикации | Серия (начало выпуска) #номер | Сайт | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
31.12.2009 |
06.1973 |
Amazing Spider-Man, the (1963) #121 Marvel |
Comixopolis Оформление |
|
 |
|
14.01.2010 |
07.1973 |
Amazing Spider-Man, the (1963) #122 Marvel |
Comixopolis Оформление |
|
 |
|
24.03.2010 |
12.2009 |
Amazing Spider-Man, the (1963) #609 Marvel |
Russian Project Universe Перевод |
|
 |
|
01.01.2010 |
07.2003 |
Arkham Asylum: Living Hell (2003) #1 DC Comics |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
15.05.2010 |
08.2003 |
Arkham Asylum: Living Hell (2003) #2 DC Comics |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
21.08.2010 |
09.2003 |
Arkham Asylum: Living Hell (2003) #3 DC Comics |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
26.07.2012 |
10.2003 |
Arkham Asylum: Living Hell (2003) #4 DC Comics |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
31.12.2009 |
12.2008 |
Army of Darkness: Ash's Christmas Horror (2008) #1 Dynamite Entertainment |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
04.07.2011 |
07.2004 |
Army of Darkness: Ashes 2 Ashes (2004) #1 Dynamite Entertainment |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
04.07.2011 |
08.2004 |
Army of Darkness: Ashes 2 Ashes (2004) #2 Dynamite Entertainment |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
04.07.2011 |
09.2004 |
Army of Darkness: Ashes 2 Ashes (2004) #3 Dynamite Entertainment |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
04.07.2011 |
10.2004 |
Army of Darkness: Ashes 2 Ashes (2004) #4 Dynamite Entertainment |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
08.08.2011 |
01.2005 |
Army of Darkness: Shop Till You Drop Dead (2005) #1 Dynamite Entertainment |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
08.08.2011 |
01.2004 |
Army of Darkness: Shop Till You Drop Dead (2005) #2 Dynamite Entertainment |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
14.02.2012 |
01.2004 |
Army of Darkness: Shop Till You Drop Dead (2005) #3 Dynamite Entertainment |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
21.11.2017 |
09.2017 |
Astonishing X-Men (2017) #1 Marvel |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
21.11.2017 |
10.2017 |
Astonishing X-Men (2017) #2 Marvel |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
12.12.2017 |
11.2017 |
Astonishing X-Men (2017) #3 Marvel |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
07.01.2018 |
12.2017 |
Astonishing X-Men (2017) #4 Marvel |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
17.06.2018 |
01.2018 |
Astonishing X-Men (2017) #5 Marvel |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
17.06.2018 |
02.2018 |
Astonishing X-Men (2017) #6 Marvel |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
01.07.2018 |
03.2018 |
Astonishing X-Men (2017) #7 Marvel |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
01.07.2018 |
04.2018 |
Astonishing X-Men (2017) #8 Marvel |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
05.07.2010 |
04.2006 |
Astro (2006) #1 Image |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
01.07.2017 |
04.2016 |
Avengers Standoff: Welcome to Pleasant Hill (2016) #1 Marvel |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
31.10.2009 |
10.1995 |
Bart Simpson's Treehouse of Horror (1995) #1 Bongo |
Russian Project Universe Перевод |
|
 |
|
05.05.2010 |
08.2003 |
Born (2003) #1 Max |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
05.06.2010 |
09.2003 |
Born (2003) #2 Max |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
05.06.2010 |
10.2003 |
Born (2003) #3 Max |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
05.06.2010 |
11.2003 |
Born (2003) #4 Max |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
24.11.2009 |
09.2006 |
Cable & Deadpool (2004) #30 Marvel |
Maksimlolo Перевод Оформление |
|
 |
|
29.08.2013 |
04.2013 |
Captain America (2013) #4 Marvel |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
31.12.2013 |
05.2013 |
Captain America (2013) #5 Marvel |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
08.02.2018 |
01.2018 |
Captain America (2017) #695 Marvel |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
08.03.2018 |
02.2018 |
Captain America (2017) #696 Marvel |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
31.12.2011 |
03.2011 |
Clive Barker's Hellraiser (2011) #1 Boom! Studios |
Rucoms Перевод |
|
 |
|
02.04.2012 |
04.2011 |
Clive Barker's Hellraiser (2011) #2 Boom! Studios |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
28.10.2012 |
05.2011 |
Clive Barker's Hellraiser (2011) #3 Boom! Studios |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
27.08.2009 |
06.2009 |
Deadpool: Suicide Kings (2009) #1 Marvel |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
20.09.2009 |
07.2009 |
Deadpool: Suicide Kings (2009) #2 Marvel |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
27.12.2009 |
08.2009 |
Deadpool: Suicide Kings (2009) #3 Marvel |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
04.02.2010 |
09.2009 |
Deadpool: Suicide Kings (2009) #4 Marvel |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
06.04.2010 |
10.2009 |
Deadpool: Suicide Kings (2009) #5 Marvel |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
05.06.2011 |
06.2007 |
Drain (2006) #4 Image |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
05.06.2011 |
10.2007 |
Drain (2006) #5 Image |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
05.06.2011 |
03.2008 |
Drain (2006) #6 Image |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
15.03.2009 |
10.1989 |
Freddy Kruger's A Nightmare On Elm Street (1989) #1 Marvel |
Комиксы на русском (БОМЖ) Перевод Оформление |
|
 |
|
05.02.2010 |
03.2008 |
Friday the 13th Bad Land (2008) #1 Wildstorm |
Soprano Comics Оформление |
|
 |
|
05.02.2010 |
04.2008 |
Friday the 13th Bad Land (2008) #2 Wildstorm |
Soprano Comics Оформление |
|
 |
|
16.03.2010 |
09.2006 |
Ghost Rider (2006) #1 Marvel |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
05.06.2010 |
10.2006 |
Ghost Rider (2006) #2 Marvel |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
22.07.2010 |
11.2006 |
Ghost Rider (2006) #3 Marvel |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
09.09.2010 |
12.2006 |
Ghost Rider (2006) #4 Marvel |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
31.12.2010 |
01.2007 |
Ghost Rider (2006) #5 Marvel |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
05.06.2011 |
03.2007 |
Ghost Rider (2006) #7 Marvel |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
29.01.2012 |
03.2006 |
Girls (2005) #11 Image |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
24.01.2014 |
10.2012 |
Happy! (2012) #2 Image |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
05.06.2011 |
05.1991 |
Hellblazer (1988) #41 Vertigo |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
17.08.2011 |
04.1992 |
Hellblazer (1988) #52 Vertigo |
Russian Project Universe, Spaik Comics Оформление |
|
 |
|
28.08.2011 |
05.1992 |
Hellblazer (1988) #53 Vertigo |
Russian Project Universe, Spaik Comics Оформление |
|
 |
|
05.06.2012 |
07.1992 |
Hellblazer (1988) #55 Vertigo |
Russian Project Universe, Spaik Comics Оформление |
|
 |
|
05.06.2012 |
08.1999 |
Hellblazer (1988) #140 Vertigo |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
26.06.2011 |
11.2004 |
Hellblazer (1988) #200 Vertigo |
Spaik Comics Оформление |
|
 |
|
23.08.2011 |
12.2004 |
Hellblazer (1988) #201 Vertigo |
Spaik Comics Оформление |
|
 |
|
23.02.2011 |
07.2007 |
Hellblazer (1988) #232 Vertigo |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
10.08.2011 |
08.2007 |
Hellblazer (1988) #233 Vertigo |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
20.03.2012 |
02.2008 |
Hellblazer (1988) #239 Vertigo |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
31.01.2011 |
03.2009 |
Hellblazer (1988) #251 Vertigo |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
20.03.2011 |
04.2009 |
Hellblazer (1988) #252 Vertigo |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
05.06.2011 |
05.2009 |
Hellblazer (1988) #253 Vertigo |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
04.07.2011 |
08.2009 |
Hellblazer (1988) #256 Vertigo |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
14.09.2011 |
09.2009 |
Hellblazer (1988) #257 Vertigo |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
22.10.2011 |
10.2009 |
Hellblazer (1988) #258 Vertigo |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
31.12.2010 |
11.2009 |
Hellblazer (1988) #259 Vertigo |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
02.05.2011 |
02.2010 |
Hellblazer (1988) #262 Vertigo |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
05.06.2011 |
09.2004 |
Horrorcide (2004) #1 IDW Publishing |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
05.06.2012 |
12.2009 |
House of Mystery Halloween Annual (2009) #1 Vertigo |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
17.04.2011 |
07.2007 |
Immortal Iron Fist, the (2006) #6 Marvel |
Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
12.08.2010 |
05.2007 |
Incredible Hulk, the (2000) #104 Marvel |
Russian Project Universe Перевод |
|
 |
|
03.12.2013 |
06.2007 |
Incredible Hulk, the (2000) #105 Marvel |
Russian Project Universe Перевод Оформление |
|
 |
|
05.07.2010 |
01.2003 |
Invincible (2002) #1 Image |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
03.08.2010 |
02.2003 |
Invincible (2002) #2 Image |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
23.09.2010 |
03.2003 |
Invincible (2002) #3 Image |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
03.11.2010 |
04.2003 |
Invincible (2002) #4 Image |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
22.11.2010 |
06.2003 |
Invincible (2002) #5 Image |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
31.12.2010 |
10.2003 |
Invincible (2002) #6 Image |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
04.03.2011 |
12.2003 |
Invincible (2002) #7 Image |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
05.06.2011 |
01.2004 |
Invincible (2002) #8 Image |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
10.03.2012 |
02.2004 |
Invincible (2002) #9 Image |
Rucoms Перевод Оформление |
|
 |
|
22.08.2011 |
04.2005 |
Karney (2005) #1 IDW Publishing |
Rucoms Перевод |
|
 |
|
29.12.2010 |
07.2008 |
Man With No Name, the (2008) #1 Dynamite Entertainment |
Soprano Comics Оформление |
|
 |
|
29.12.2010 |
08.2008 |
Man With No Name, the (2008) #2 Dynamite Entertainment |
Soprano Comics Оформление |
|
 |
|
14.07.2013 |
03.2012 |
Manhattan Projects, the (2012) #1 Image |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
24.08.2013 |
04.2012 |
Manhattan Projects, the (2012) #2 Image |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
17.11.2013 |
05.2012 |
Manhattan Projects, the (2012) #3 Image |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
26.11.2013 |
06.2012 |
Manhattan Projects, the (2012) #4 Image |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
31.12.2013 |
07.2012 |
Manhattan Projects, the (2012) #5 Image |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
31.12.2013 |
09.2012 |
Manhattan Projects, the (2012) #6 Image |
Rucoms Оформление |
|
 |
|
12.10.2011 |
06.2006 |
Moon Knight (2006) #1 Marvel |
Rucoms Перевод |
|
 |
|
12.10.2011 |
07.2006 |
Moon Knight (2006) #2 Marvel |
Rucoms Перевод |
Всего переводов по запросу: 164
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление