База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Поиск по авторам: Joseph Rybandt

Сортировка:
Дата перевода Дата публикации Серия (начало выпуска) #номер Сайт
31.10.2017
09.2015 Aliens/Vampirella (2015) #1
Dynamite Entertainment
Comics-Maniac Project, Supercomics
31.10.2017
10.2015 Aliens/Vampirella (2015) #2
Dynamite Entertainment
Comics-Maniac Project, Supercomics
01.12.2017
11.2015 Aliens/Vampirella (2015) #3
Dynamite Entertainment
Comics-Maniac Project, Supercomics
13.12.2017
12.2015 Aliens/Vampirella (2015) #4
Dynamite Entertainment
Comics-Maniac Project, Supercomics
09.02.2018
02.2016 Aliens/Vampirella (2015) #6
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe, Supercomics
20.09.2016
03.2008 Army of Darkness / Xena (2008) #1
Dynamite Entertainment
Чёрный Ветер
03.10.2016
04.2008 Army of Darkness / Xena (2008) #2
Dynamite Entertainment
Чёрный Ветер
29.10.2016
05.2008 Army of Darkness / Xena (2008) #3
Dynamite Entertainment
Чёрный Ветер
24.11.2016
07.2008 Army of Darkness / Xena (2008) #4
Dynamite Entertainment
Чёрный Ветер
12.01.2018
12.2016 Army of Darkness/Xena: Forever... And A Day (2016) #3
Dynamite Entertainment
Чёрный Ветер
30.01.2018
01.2017 Army of Darkness/Xena: Forever... And A Day (2016) #4
Dynamite Entertainment
Чёрный Ветер
10.02.2018
02.2017 Army of Darkness/Xena: Forever... And A Day (2016) #5
Dynamite Entertainment
Чёрный Ветер
18.03.2018
03.2017 Army of Darkness/Xena: Forever... And A Day (2016) #6
Dynamite Entertainment
Чёрный Ветер
04.09.2013
08.2013 Battlestar Galactica (2013) #3
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
12.10.2013
09.2013 Battlestar Galactica (2013) #4
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
14.12.2013
11.2013 Battlestar Galactica (2013) #5
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
14.12.2013
12.2013 Battlestar Galactica (2013) #6
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
22.03.2014
01.2014 Battlestar Galactica (2013) #7
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
22.03.2014
02.2014 Battlestar Galactica (2013) #8
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
22.03.2014
03.2014 Battlestar Galactica (2013) #9
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
07.06.2014
04.2014 Battlestar Galactica (2013) #10
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
07.06.2014
05.2014 Battlestar Galactica (2013) #11
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
07.06.2014
06.2014 Battlestar Galactica (2013) #12
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
17.05.2014
04.2014 Battlestar Galactica Annual 2014 (Classic) (2014) #1
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
23.01.2018
01.2018 Battlestar Galactica BSG vs. BSG (2018) #1
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
02.03.2018
02.2018 Battlestar Galactica BSG vs. BSG (2018) #2
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
15.04.2018
03.2018 Battlestar Galactica BSG vs. BSG (2018) #3
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
13.05.2018
04.2018 Battlestar Galactica BSG vs. BSG (2018) #4
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
28.05.2018
05.2018 Battlestar Galactica BSG vs. BSG (2018) #5
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
26.06.2018
06.2018 Battlestar Galactica BSG vs. BSG (2018) #6
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
01.09.2017
12.2016 Battlestar Galactica One-Shot (2017) #1
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
30.06.2014
01.2007 Battlestar Galactica: Cylon Apocalypse (2007) #1
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
30.06.2014
01.2007 Battlestar Galactica: Cylon Apocalypse (2007) #2
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
25.07.2014
01.2007 Battlestar Galactica: Cylon Apocalypse (2007) #3
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
25.07.2014
01.2007 Battlestar Galactica: Cylon Apocalypse (2007) #4
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
16.03.2012
07.2009 Battlestar Galactica: Final Five (2009) #4
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
17.05.2014
04.2014 Battlestar Galactica: Six (2014) #1
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
15.04.2015
04.2015 Battlestar Galactica: Six (2014) #2
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
29.04.2015
04.2015 Battlestar Galactica: Six (2014) #3
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
20.05.2015
04.2015 Battlestar Galactica: Six (2014) #4
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
03.06.2015
05.2015 Battlestar Galactica: Six (2014) #5
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
14.12.2013
11.2013 Battlestar Galactica: Starbuck (2013) #1
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
08.02.2014
12.2013 Battlestar Galactica: Starbuck (2013) #2
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
08.02.2014
01.2014 Battlestar Galactica: Starbuck (2013) #3
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
22.03.2014
02.2014 Battlestar Galactica: Starbuck (2013) #4
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
31.01.2015
12.2014 Battlestar Galactica: The Death of Apollo (2014) #1
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
31.01.2015
01.2015 Battlestar Galactica: The Death of Apollo (2014) #2
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
11.03.2015
02.2015 Battlestar Galactica: The Death of Apollo (2014) #3
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
11.03.2015
03.2015 Battlestar Galactica: The Death of Apollo (2014) #4
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
21.04.2015
04.2015 Battlestar Galactica: The Death of Apollo (2014) #5
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
28.05.2015
05.2015 Battlestar Galactica: The Death of Apollo (2014) #6
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
24.02.2019
08.2017 Bettie Page (2017) #2
Dynamite Entertainment
Meridian Comics
03.04.2016
08.2014 Bob's Burgers (2014) #1
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
11.05.2016
09.2014 Bob's Burgers (2014) #2
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
18.06.2016
10.2014 Bob's Burgers (2014) #3
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
16.08.2014
09.2009 Boys, the (2006) #34
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
28.09.2014
10.2009 Boys, the (2006) #35
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
01.12.2014
11.2009 Boys, the (2006) #36
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
04.07.2015
12.2009 Boys, the (2006) #37
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
05.02.2018
05.2010 Boys, the (2006) #42
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
01.07.2018
06.2010 Boys, the (2006) #43
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
31.12.2018
07.2010 Boys, the (2006) #44
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
09.09.2014
05.2014 Chaos! (2014) #1
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
01.08.2015
06.2014 Chaos! (2014) #2
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
31.08.2015
07.2014 Chaos! (2014) #3
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
26.11.2015
08.2014 Chaos! (2014) #4
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
31.12.2015
09.2014 Chaos! (2014) #5
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
31.12.2015
10.2014 Chaos! (2014) #6
Dynamite Entertainment
Russian Project Universe
09.02.2016
01.2016 Devolution (2016) #1
Dynamite Entertainment
Terrible World
01.06.2016
02.2016 Devolution (2016) #2
Dynamite Entertainment
Terrible World
09.09.2016
03.2016 Devolution (2016) #3
Dynamite Entertainment
Terrible World
25.02.2017
05.2016 Devolution (2016) #4
Dynamite Entertainment
Terrible World
22.05.2015
04.2014 Flash Gordon (2014) #1
Dynamite Entertainment
Rusmarvel2
22.05.2015
05.2014 Flash Gordon (2014) #2
Dynamite Entertainment
Rusmarvel2
22.08.2014
09.2009 Galactica 1980 (2009) #1
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
22.08.2014
10.2009 Galactica 1980 (2009) #2
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
31.08.2014
11.2009 Galactica 1980 (2009) #3
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
31.08.2014
12.2009 Galactica 1980 (2009) #4
Dynamite Entertainment
Spaik Comics
08.04.2011
04.2010 Green Hornet (2010) #3
Dynamite Entertainment
Supercomics
09.08.2011
12.2010 Green Hornet (2010) #11
Dynamite Entertainment
Supercomics
28.08.2011
03.2011 Green Hornet (2010) #14
Dynamite Entertainment
Supercomics
31.12.2011
04.2011 Green Hornet (2010) #15
Dynamite Entertainment
Supercomics
31.12.2011
08.2010 Green Hornet Annual (2010) #1
Dynamite Entertainment
Supercomics
15.10.2012
10.2010 Green Hornet: Blood Ties (2010) #1
Dynamite Entertainment
Supercomics
11.12.2011
06.2010 Green Hornet: Year One (2010) #3
Dynamite Entertainment
Supercomics
27.01.2012
09.2010 Green Hornet: Year One (2010) #6
Dynamite Entertainment
Supercomics
10.07.2019
09.2014 Grendel vs. The Shadow (2014) #1
Dark Horse Comics
PunkComics
10.07.2019
10.2014 Grendel vs. The Shadow (2014) #2
Dark Horse Comics
PunkComics
10.07.2019
11.2014 Grendel vs. The Shadow (2014) #3
Dark Horse Comics
PunkComics
04.02.2016
11.2015 James Bond (2015) #1
Dynamite Entertainment
Web-of-Comics
04.02.2016
12.2015 James Bond (2015) #2
Dynamite Entertainment
Web-of-Comics
09.05.2016
02.2016 James Bond (2015) #4
Dynamite Entertainment
Web-of-Comics
09.05.2016
03.2016 James Bond (2015) #5
Dynamite Entertainment
Web-of-Comics
09.05.2016
04.2016 James Bond (2015) #6
Dynamite Entertainment
Web-of-Comics
19.09.2018
08.2013 Jim Butcher's Dresden Files: Ghoul Goblin (2013) #6
Dynamite Entertainment
Hellcomics
04.08.2017
11.2014 John Carter, Warlord of Mars (2014) #1
Dynamite Entertainment
Я читаю комиксы
12.08.2017
01.2015 John Carter, Warlord of Mars (2014) #3
Dynamite Entertainment
Я читаю комиксы
16.08.2017
02.2015 John Carter, Warlord of Mars (2014) #4
Dynamite Entertainment
Я читаю комиксы
19.08.2017
04.2015 John Carter, Warlord of Mars (2014) #5
Dynamite Entertainment
Я читаю комиксы
19.08.2017
05.2015 John Carter, Warlord of Mars (2014) #6
Dynamite Entertainment
Я читаю комиксы
Всего переводов по запросу: 178

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление