Жертвы обзора за неделю с 19.12.2011 по 25.12.2011

Хорошая работа локализатора данного опуса не оттеняет того, что сам комикс более чем проходной. Повествование истории оставляет желать лучшего. Сюжет, мягко говоря, никакой. История Пима показана слишком коротко и не раскрыта. Говорить о Джанет даже и не стоит. Это один из тех номеров, которые смело можно оставлять без внимания. По крайнее мере, в сравнении с тем же Люком Кейджем.
Комикс - 5/10
Оформа+перевод - 7/10

Эта неделя порадовала нас аж двумя выпусками одного из самых эпичных событий во вселенной DC. Наконец-то мы увидели объединенную команду всех корпусов фонарей. К сожалению. без прочтения некоторых тай-инов остаётся не понятным, как же они смогли объединиться, но несмотря на это наблюдат за этой противоречивой командой довольно интересно. Особенно радуют Ларфриз (Лидер корпуса оранжевых фонарей) и Атроциус (Лидер корпуса красных фонарей). В то время, как эта команда пытается хоть как-то сплотиться, и отправится на борьбу с врагом, на земле всё больше выживших героев сталкиваются с призраками прошлого в виде оживших зомби.
За всем этим очень интересно наблюдать, особенно учитывая, что комикс великолепно переведён и оформлен. Моя оценка 10 агентов из 47. Возможно, она немного завышена из-за моей любви к фонарям, но надеюсь меня за это не осудят.

Темнейшая Ночь - один из немногих комиксов, где большее внимание уделяется не сюжету и не рисунку. Здесь главное - работа с цветом. Мрачный комикс разбавляется всем цветовым спектром, создавая бурю красок на фоне полнейшей тьмы, окутавшей весь мир. Каждый Корпус Фонарей имеет свое сияние, а когда они сливаются в одно целое - глаз не оторвать.
Если же говорить о сюжете, то он глобален и привносит мрак и безысходность. Общей атмосферой все-таки напоминает Chaos War (точнее, Война Хаоса напоминает ТН, но раз уж она раньше переведена...) - мертвые воскресают, зло с каждым выпуском лишь увеличивается в размере, а мир погружается в беспросветный мрак.
Рисунок прекрасен. Столько разнообразных персонажей качественно нарисовать довольно сложно.
Перевод выполнен отлично, читается легко и просто (другого и не ждал).

Сам имел виды на данный комикс. Более того, даже начал переводить... однако, оставил после того, как будущие локализаторы объявили о подготовке выпуска.
Комикс плох. Плох однозначно. Ужасный сюжет. Некрасивый рисунок.
Зачем Марвел выпускали этот номер - неясно. Думаю, много денег они на нём не заработали.
Комикс - 3/10
Перевод оформа - 7/10

Что тут скажешь? Не очень я, правда, понял, где в тайм-лайне находится эта лимитка, но...
Забавный сюжет с каким-то египетским фараоном, который каким-то непостижимым образом получил тучу божественных сил и решил ими воспользоваться.
Повествование от лица Таноса ведётся, судя по всему, с той целью, чтобы показать, что во всех, так или иначе, есть что-то позитивное.
Тем, кто любит, когда все суперы Марвел в одном месте - читать стоит. Реально все вместе. Ещё и Путин (вроде) шутит тут...
Нормальная такая лимитка получилась. ИДК работу проделал хорошо.

Серия не обходит вниманием огромное количество читателей. Оно и понятно - нестандартный взгляд на Карателя интересен и необычен.
Этот комикс о старении Фрэнка. Из выпуска в выпуск практически каждый персонаж упоминает о том, как Кастл состарился, а сам Фрэнк постоянно вспоминает о своей молодости. Можно было подумать, что у старика кризис, но это не так. Он делает то, чем всегда занимался... потому что верит в свое дело.
Говорят, в заключительном выпуске (#22) нас ждет смерть Карателя. Что ж, скажу, что это будет самым логичным окончанием серии - ведь лишь смерть сможет для Кастла стать пенсией.
П.С. в комиксе меня смутил болевой порог Фрэнка. Такое чувство, что он стальной прямо.

Неплохой номер. Правда, не очень понятно, почему переводчики не начали делать с начала арка. Перевод хорош. Оформление тоже. Ещё, Лонгшот вернулся. Тоже неплохое событие. Хотя, вроде, раньше за ним не было замечено ретроспективных кадров. Но я могу ошибаться.
В общем, хорошо, что сделали. Неплохой онгоинг с неплохими авторами.
Комикс - 7/10
Перевод+оформа - 8/10 (за х-фактор, уж извините)