База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
PunisherMax (2010)
Тип: Выпуск завершен | Переведено: 22 из 22 | Статус перевода: Завершён | ComicVine | RSS серии
Фрэнк Кастл, теперь более известный, как Каратель - бывший солдат, посвятивший свою жизнь уничтожению преступников. Очень давно гангстеры убили всю его семью, но закон не смог наказать их, и тогда Каратель сам решил стать законом и нести правосудие. Он поклялся истреблять зло до последнего своего вздоха, несмотря ни на что, и не идя ни на какие компромиссы.
MAX-версия Карателя является более брутальной, жестокой и "взрослой", чем его аналог в основной Marvel-линейке. Кровь, насилие, мат, злободневные темы - всего этого тут в предостаточном количестве.
MAX-версия Карателя является более брутальной, жестокой и "взрослой", чем его аналог в основной Marvel-линейке. Кровь, насилие, мат, злободневные темы - всего этого тут в предостаточном количестве.
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1
01.2010
#2
02.2010
#3
03.2010
#4
04.2010
#5
05.2010
#6
06.2010
#7
07.2010
#8
08.2010
#9
09.2010
#10
04.2011
#11
05.2011
#12
06.2011
#13
07.2011
#14
08.2011
#15
09.2011
#16
10.2011
#17
11.2011
#18
12.2011
#19
01.2012
#20
02.2012
#21
03.2012
#22
04.2012
В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.
| # | Сайт | Дата перевода | Перевод | Оформление | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
1 |
Rucoms |
07.04.2010 | Shuher | KnighT, Shuher | ||
 |
|
2 |
Rucoms |
13.05.2010 | Shuher | KnighT | ||
 |
|
3 |
Rucoms |
09.06.2010 | Shuher | KnighT, Shuher | ||
 |
|
4 |
Rucoms |
15.06.2010 | Shuher | KnighT, Shuher | ||
 |
|
5 |
Rucoms |
08.07.2010 | Shuher | KnighT | ||
 |
|
6 |
Rucoms |
31.07.2010 | Shuher | Фрэнк | ||
 |
|
7 |
Rucoms |
08.08.2010 | Shuher | Фрэнк | ||
 |
|
8 |
Rucoms |
13.08.2010 | Shuher | Фрэнк | ||
 |
|
9 |
Rucoms |
17.08.2010 | Shuher | Фрэнк | ||
 |
|
10 |
Rucoms |
12.02.2011 | Shuher | Фрэнк | ||
 |
|
11 |
Rucoms |
13.03.2011 | Shuher | Фрэнк | ||
 |
|
12 |
Rucoms |
26.04.2011 | Shuher | Фрэнк | ||
 |
|
13 |
Rucoms |
15.06.2011 | Shuher | Фрэнк | ||
 |
|
14 |
Rucoms |
17.07.2011 | Фрэнк | Фрэнк | ||
 |
|
15 |
Rucoms |
17.07.2011 | Shuher | Фрэнк | ||
 |
|
16 |
Rucoms |
18.09.2011 | Фрэнк | Фрэнк | ||
 |
|
17 |
Rucoms |
18.09.2011 | Фрэнк | Фрэнк | ||
 |
|
18 |
Rucoms |
14.10.2011 | Фрэнк | Фрэнк | ||
 |
|
19 |
Rucoms |
11.11.2011 | Фрэнк | Фрэнк | ||
 |
|
20 |
Rucoms |
23.12.2011 | Фрэнк | Фрэнк | ||
 |
|
21 |
Rucoms |
13.01.2012 | Фрэнк | Фрэнк | ||
 |
|
22 |
Rucoms |
10.02.2012 | Фрэнк | Фрэнк |
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление