Статистика команды: Terrible World

904 выпуска

179 серий

09.2009 – 08.2026 от первого перевода до последнего

34 за 2010-12 лучший месяц команды

975 дней медиана: от выхода оригинала до перевода

Выпуски по месяцам

2016-06 2026-08

Самый урожайный месяц отрезка — 20

Совместки

Сколько выпусков сделано вместе с этой командой.

Больше всего переведено

Sandman, the (1989) 67 из 75
Crossed Badlands (2012) 60 из 100
Y: The Last Man (2002) 49 из 60
Hellblazer (1988) 36 из 300
Rachel Rising (2011) 35 из 42
Saga (2012) 24 из 72
Do Androids Dream of Electric Sheep? (2009) 24 из 24
Ferals (2012) 18 из 18
Star Trek (2011) 15 из 60
Scalped (2007) 14 из 60

Второе число — сколько выпусков в томе по данным Comicvine.

Брошено на середине

Hellblazer (1988) с 01.2015 36 из 300
Swamp Thing (1986) с 11.2011 1 из 126
Darkness, the (2007) с 03.2015 1 из 52
Saga (2012) с 01.2015 24 из 72
Scalped (2007) с 02.2015 14 из 60
Star Trek (2011) с 04.2015 15 из 60
Conan (2004) с 07.2012 5 из 50
Saga of Swamp Thing, the (1982) с 09.2010 1 из 45
Crossed Badlands (2012) с 06.2023 60 из 100
Northlanders (2008) с 02.2014 10 из 50

Серии, где последний перевод старше полугода, а выпуски в томе ещё оставались. Порог тот же, по которому список команд считает команду молчащей.

Скорость посчитана по 846 выпускам, у которых известна дата выхода оригинала. Это медиана, а не среднее: выпуски восьмидесятых уводили бы среднее на годы. Точность метрики — это точность ручного ввода: дату оригинала приносит Comicvine, а дату перевода ставит человек.