База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Поиск по персонажам: Riddler

Сортировка:
Дата перевода Дата публикации Серия (начало выпуска) #номер Сайт
22.02.2011
01.1994 Batman Adventures: Mad Love (1994) #1
DC Comics
DC Comics
24.09.2019
01.1994 Batman Adventures: Mad Love (1994) #1
DC Comics
L.B.S.
01.12.1998
01.1996 Batman and Robin Adventures, the (1995) #3
DC Comics
Дрофа
20.02.2013
01.1996 Batman and Robin Adventures, the (1995) #3
DC Comics
World Cartoons
02.03.2013
03.1996 Batman and Robin Adventures, the (1995) #5
DC Comics
World Cartoons
17.04.2013
06.1996 Batman and Robin Adventures, the (1995) #7
DC Comics
World Cartoons
17.07.2013
02.2009 Batman and the Outsiders (2007) #14
DC Comics
DC Comics
20.12.2013
09.2013 Batman Annual (2012) #2
DC Comics
DC Comics
15.03.2016
11.2015 Batman Annual (2012) #4
DC Comics
DC Comics
17.10.2015
06.1996 Batman Chronicles, the (1995) #5
DC Comics
Supercomics
15.08.2015
10.2008 Batman Confidential (2007) #20
DC Comics
Russian Project Universe
15.08.2015
11.2008 Batman Confidential (2007) #21
DC Comics
Russian Project Universe
02.05.2017
03.2009 Batman Confidential (2007) #25
DC Comics
BATCOM, Russian Project Universe
17.07.2019
04.2009 Batman Confidential (2007) #26
DC Comics
Russian Project Universe
17.07.2019
05.2009 Batman Confidential (2007) #27
DC Comics
Russian Project Universe
17.07.2019
06.2009 Batman Confidential (2007) #28
DC Comics
Russian Project Universe
01.05.2014
06.2014 Batman Eternal (2014) #1
DC Comics
DC Comics
17.03.2021
10.2015 Batman Eternal (2014) #3
DC Comics
Russian Project Universe
11.01.2019
01.2015 Batman Eternal (2014) #31
DC Comics
Russian Project Universe
15.02.2019
02.2015 Batman Eternal (2014) #36
DC Comics
Russian Project Universe
15.03.2019
02.2015 Batman Eternal (2014) #39
DC Comics
Russian Project Universe
22.03.2019
03.2015 Batman Eternal (2014) #40
DC Comics
Russian Project Universe
01.01.1996
01.1995 Batman Forever (1995) #0
DC Comics
Эгмонт Россия
12.02.2021
12.2018 Batman Secret Files (2018) #1
DC Comics
Supercomics
19.09.2020
12.2018 Batman Secret Files (2018) #1
DC Comics
Russian Project Universe
12.02.2021
09.2019 Batman Secret Files (2018) #2
DC Comics
Supercomics
28.09.2020
09.2019 Batman Secret Files (2018) #2
DC Comics
Russian Project Universe
03.04.2017
05.1998 Batman: Arkham Asylum - Tales of Madness (1998) #1
DC Comics
Чудо-комиксы
22.01.2012
10.2011 Batman: Arkham City (2011) #5
DC Comics
Kill Comics
26.02.2012
08.2011 Batman: Arkham City Digital Chapters (2011) #3
DC Comics
Supercomics
12.03.2016
05.2012 Batman: Arkham Unhinged (2011) #29
DC Comics
Я читаю комиксы
12.03.2016
05.2012 Batman: Arkham Unhinged (2011) #30
DC Comics
Я читаю комиксы
12.03.2016
05.2012 Batman: Arkham Unhinged (2011) #31
DC Comics
Я читаю комиксы
12.03.2016
07.2012 Batman: Arkham Unhinged (2011) #32
DC Comics
Я читаю комиксы
12.03.2016
07.2012 Batman: Arkham Unhinged (2011) #34
DC Comics
Я читаю комиксы
12.03.2016
09.2012 Batman: Arkham Unhinged (2011) #41
DC Comics
Я читаю комиксы
13.10.2009
05.2009 Batman: Battle for the Cowl (2009) #1
DC Comics
Это Супермен!
26.01.2010
07.2009 Batman: Battle for the Cowl (2009) #3
DC Comics
Это Супермен!
31.08.2014
06.2009 Batman: Battle for the Cowl: The Underground (2009) #1
DC Comics
DC Comics
26.02.2013
01.2000 Batman: Dark Victory (1999) #2
DC Comics
Supercomics, DC Comics
23.12.2013
04.2000 Batman: Dark Victory (1999) #5
DC Comics
Supercomics
25.12.2013
06.2000 Batman: Dark Victory (1999) #7
DC Comics
Supercomics
23.11.2012
07.2012 Batman: Earth One (2012) #1
DC Comics
DC Comics
14.08.2016
05.2015 Batman: Earth One (2012) #2
DC Comics
Азбука
01.12.2002
11.2000 Batman: Gotham Adventures (1998) #30
DC Comics
Эгмонт Россия
18.05.2015
07.2002 Batman: Gotham Knights (2000) #29
DC Comics
Russian Project Universe
04.11.2018
01.2004 Batman: Gotham Knights (2000) #47
DC Comics
Russian Project Universe
31.12.2012
04.2004 Batman: Gotham Knights (2000) #50
DC Comics
DC Comics, Russian Project Universe
10.10.2013
05.2004 Batman: Gotham Knights (2000) #51
DC Comics
DC Comics, Russian Project Universe
01.06.2014
06.2004 Batman: Gotham Knights (2000) #52
DC Comics
DC Comics, Russian Project Universe
23.02.2015
08.2004 Batman: Gotham Knights (2000) #54
DC Comics
Russian Project Universe
08.03.2016
09.2004 Batman: Gotham Knights (2000) #55
DC Comics
Russian Project Universe
05.07.2016
09.2004 Batman: Gotham Knights (2000) #55
DC Comics
Russian Project Universe
25.07.2021
06.2020 Batman: Gotham Nights (2020) #7
DC Comics
DARK COMICS
20.03.2022
05.2022 Batman: Killing Time (2022) #1
DC Comics
RusX
28.05.2022
06.2022 Batman: Killing Time (2022) #2
DC Comics
RusX
25.03.2023
07.2022 Batman: Killing Time (2022) #3
DC Comics
Frankengeek, Letters from Gotham
08.04.2023
08.2022 Batman: Killing Time (2022) #4
DC Comics
Frankengeek, Letters from Gotham
29.05.2023
09.2022 Batman: Killing Time (2022) #5
DC Comics
BATCOM, Frankengeek
03.07.2023
10.2022 Batman: Killing Time (2022) #6
DC Comics
BATCOM, Frankengeek
22.01.2019
11.2018 Batman: Kings of Fear (2018) #2
DC Comics
L.B.S.
04.11.2019
07.2019 Batman: Last Knight On Earth (2019) #1
DC Comics
DC Comics
26.05.2020
02.2020 Batman: Last Knight On Earth (2019) #3
DC Comics
DC Comics
18.11.2013
01.2005 Batman: Legends of the Dark Knight (1992) #185
DC Comics
Geeks Can Fly!
02.12.2013
02.2005 Batman: Legends of the Dark Knight (1992) #186
DC Comics
Geeks Can Fly!
31.12.2013
03.2005 Batman: Legends of the Dark Knight (1992) #187
DC Comics
Geeks Can Fly!
13.04.2014
10.2012 Batman: Li'l Gotham (2012) #1
DC Comics
Marvel-Comics
08.07.2014
02.2013 Batman: Li'l Gotham (2012) #6
DC Comics
Marvel-Comics
01.11.2014
03.2013 Batman: Li'l Gotham (2012) #7
DC Comics
Marvel-Comics
01.11.2014
03.2013 Batman: Li'l Gotham (2012) #8
DC Comics
Marvel-Comics
01.11.2014
04.2013 Batman: Li'l Gotham (2012) #9
DC Comics
Marvel-Comics
31.12.2022
01.2002 Batman: Nine Lives (2002) #1
DC Comics
Russian Project Universe
21.06.2018
08.2018 Batman: Prelude To the Wedding: Nightwing vs. Hush (2018) #1
DC Comics
Supercomics
01.11.2014
08.1992 Batman: Shadow of the Bat (1992) #3
DC Comics
Russian Project Universe
01.11.2014
09.1992 Batman: Shadow of the Bat (1992) #4
DC Comics
Russian Project Universe
31.08.2014
12.1998 Batman: Shadow of the Bat (1992) #80
DC Comics
DC Comics
31.08.2014
01.1999 Batman: Shadow of the Bat (1992) #81
DC Comics
DC Comics
31.08.2014
02.1999 Batman: Shadow of the Bat (1992) #82
DC Comics
DC Comics
31.12.2010
12.2009 Batman: Streets of Gotham (2009) #5
DC Comics
Supercomics
30.05.2012
03.2012 Batman: The Dark Knight (2011) #5
DC Comics
DC Comics
09.06.2017
11.2013 Batman: The Dark Knight (2011) #23.2
DC Comics
Russian Project Universe
10.11.2020
11.2020 Batman: The Joker War Zone (2020) #1
DC Comics
Russian Project Universe
09.05.2011
06.1997 Batman: The Long Halloween (1996) #7
DC Comics
Supercomics
14.10.2011
10.1997 Batman: The Long Halloween (1996) #11
DC Comics
Supercomics
17.12.2017
11.2017 Batman: The Red Death (2017) #1
DC Comics
Russian Project Universe, Supercomics
22.01.2018
10.2009 Batman: The Widening Gyre (2009) #1
DC Comics
Russian Project Universe
18.03.2021
10.2020 Batman: Three Jokers (2020) #1
DC Comics
Supercomics
17.09.2022
08.2021 Batman: Urban Legends (2021) #4
DC Comics
Supercomics
17.09.2022
08.2021 Batman: Urban Legends (2021) #5
DC Comics
Supercomics
12.06.2013
11.1999 Batman: War on Crime (1999) #1
DC Comics
Russian Project Universe
15.04.2018
06.2018 Batman: White Knight (2017) #7
DC Comics
Hellcomics
27.05.2018
07.2018 Batman: White Knight (2017) #8
DC Comics
Hellcomics
17.07.2022
06.2022 Batman/Catwoman (2020) #11
DC Comics
Russian Project Universe, Supercomics
12.09.2023
10.2023 Batman/Catwoman: The Gotham War: Battle Lines (2023) #1
DC Comics
BATCOM, Letters from Gotham
05.12.2023
12.2023 Batman/Catwoman: The Gotham War: Scorched Earth (2023) #1
DC Comics
BATCOM, Letters from Gotham
16.11.2017
08.2017 Batman/Shadow (2017) #3
DC Comics
BATCOM, Frankengeek
17.02.2019
09.2017 Batman/Shadow (2017) #4
DC Comics
Russian Project Universe
17.07.2016
06.2016 Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles (2015) #5
DC Comics
DC Comics
31.08.2016
07.2016 Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles (2015) #6
DC Comics
DC Comics
06.09.2018
10.2013 Batwoman (2011) #23
DC Comics
Hellcomics, Supercomics
Всего переводов по запросу: 404

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление