База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через

@comicsdb | vk.com/comicsdb | F.A.Q. | RSS | Статистика

Поиск по авторам: Ray Kryssing

Дата перевода	Дата публикации	Серия (начало выпуска) #номер	Сайт
31.12.2014	09.1999	Amazing Spider-Man, the (1999) #9 Marvel	Hellcomics
15.04.2013	02.1997	Azrael (1995) #26 DC Comics	DC Comics
25.09.2019	10.1998	Blade: Sins of the Father (1998) #1 Marvel	sa9lcomics
01.12.2005	11.1999	Contest of Champions II (1999) #4 Marvel	ИДК
08.06.2010	11.1999	Contest of Champions II (1999) #4 Marvel	ИДК
16.11.2012	10.2000	Green Lantern: Circle of Fire (2000) #1 DC Comics	Comixopolis
11.07.2023	09.1997	JLA/WildC.A.T.s (1997) #1 DC Comics	DARK COMICS
29.03.2016	07.1996	Killer Instinct (1996) #2 Armada	Spawn Alley
19.10.2016	07.1997	Resurrection Man (1997) #3 DC Comics	This is Comics
08.02.2017	08.1997	Resurrection Man (1997) #4 DC Comics	This is Comics
16.09.2019	09.1997	Resurrection Man (1997) #5 DC Comics	This is Comics
31.08.2014	12.1993	Robin (1993) #2 DC Comics	DC Comics
31.08.2014	02.1994	Robin (1993) #3 DC Comics	DC Comics
31.08.2014	03.1994	Robin (1993) #4 DC Comics	DC Comics
02.10.2014	04.1994	Robin (1993) #5 DC Comics	DC Comics
07.09.2015	05.1994	Robin (1993) #6 DC Comics	DC Comics
04.05.2014	06.1994	Robin (1993) #7 DC Comics	DC Comics
07.01.2015	07.1994	Robin (1993) #8 DC Comics	DC Comics
15.02.2015	08.1994	Robin (1993) #9 DC Comics	DC Comics
05.11.2015	09.1994	Robin (1993) #10 DC Comics	DC Comics
25.10.2015	11.1994	Robin (1993) #11 DC Comics	Russian Project Universe
18.11.2015	12.1994	Robin (1993) #12 DC Comics	Russian Project Universe
18.11.2015	01.1995	Robin (1993) #13 DC Comics	Russian Project Universe
15.06.2014	02.1995	Robin (1993) #14 DC Comics	Russian Project Universe
16.12.2009	07.2001	Star Wars (1998) #32 Dark Horse Comics	Star Wars Комикс
16.12.2009	08.2001	Star Wars (1998) #33 Dark Horse Comics	Star Wars Комикс
22.01.2010	09.2001	Star Wars (1998) #34 Dark Horse Comics	Star Wars Комикс
22.01.2010	10.2001	Star Wars (1998) #35 Dark Horse Comics	Star Wars Комикс
05.09.2007	05.2002	Star Wars (1998) #42 Dark Horse Comics	Star Wars Комикс
05.09.2007	06.2002	Star Wars (1998) #43 Dark Horse Comics	Star Wars Комикс
05.09.2007	07.2002	Star Wars (1998) #44 Dark Horse Comics	Star Wars Комикс
05.09.2007	08.2002	Star Wars (1998) #45 Dark Horse Comics	Star Wars Комикс
23.03.2007	02.2003	Star Wars: Republic (2002) #50 Dark Horse Comics	Star Wars Комикс
21.03.2018	12.1997	The Invisibles, Volume Two (1997) #11 Vertigo	Adamcomics, katab.asia
21.03.2018	05.1998	The Invisibles, Volume Two (1997) #15 Vertigo	Adamcomics, katab.asia
21.03.2018	06.1998	The Invisibles, Volume Two (1997) #16 Vertigo	Adamcomics, katab.asia
21.03.2018	08.1998	The Invisibles, Volume Two (1997) #17 Vertigo	Adamcomics, katab.asia
21.03.2018	10.1998	The Invisibles, Volume Two (1997) #19 Vertigo	Adamcomics, katab.asia
21.03.2018	11.1998	The Invisibles, Volume Two (1997) #20 Vertigo	Adamcomics, katab.asia
21.03.2018	01.1999	The Invisibles, Volume Two (1997) #21 Vertigo	Adamcomics, katab.asia
15.04.2009	11.1997	Transmetropolitan (1997) #3 Vertigo	Maniac Place
15.12.2009	11.1997	Transmetropolitan (1997) #3 Vertigo	Binary