База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Поиск по персонажам: Wolverine
| Дата перевода | Дата публикации | Серия (начало выпуска) #номер | Сайт | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
23.04.2015 |
03.1980 |
X-Men (1963) #131 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
23.04.2015 |
04.1980 |
X-Men (1963) #132 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
23.04.2015 |
05.1980 |
X-Men (1963) #133 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
23.04.2015 |
06.1980 |
X-Men (1963) #134 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
23.04.2015 |
07.1980 |
X-Men (1963) #135 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
23.04.2015 |
08.1980 |
X-Men (1963) #136 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
23.04.2015 |
09.1980 |
X-Men (1963) #137 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
21.07.2014 |
10.1980 |
X-Men (1963) #138 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
21.07.2014 |
11.1980 |
X-Men (1963) #139 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
21.07.2014 |
12.1980 |
X-Men (1963) #140 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
23.01.2013 |
01.1981 |
X-Men (1963) #141 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
17.09.2011 |
10.1991 |
X-Men (1991) #1 Marvel |
Marvel-Comics |
|
|
|
|
14.02.2021 |
10.1991 |
X-Men (1991) #1 Marvel |
RusX |
|
 |
|
24.09.2011 |
11.1991 |
X-Men (1991) #2 Marvel |
Marvel-Comics |
|
|
|
|
14.02.2021 |
11.1991 |
X-Men (1991) #2 Marvel |
RusX |
|
 |
|
27.09.2011 |
12.1991 |
X-Men (1991) #3 Marvel |
Marvel-Comics |
|
|
|
|
14.02.2021 |
12.1991 |
X-Men (1991) #3 Marvel |
RusX |
|
 |
|
04.11.2011 |
01.1992 |
X-Men (1991) #4 Marvel |
Marvel-Comics, Adamcomics |
|
|
|
|
14.02.2021 |
01.1992 |
X-Men (1991) #4 Marvel |
RusX |
|
 |
|
05.01.2012 |
02.1992 |
X-Men (1991) #5 Marvel |
Marvel-Comics |
|
|
|
|
14.02.2021 |
02.1992 |
X-Men (1991) #5 Marvel |
RusX |
|
 |
|
15.06.2012 |
03.1992 |
X-Men (1991) #6 Marvel |
Marvel-Comics |
|
|
|
|
14.02.2021 |
03.1992 |
X-Men (1991) #6 Marvel |
RusX |
|
 |
|
20.11.2012 |
04.1992 |
X-Men (1991) #7 Marvel |
Marvel-Comics |
|
|
|
|
14.02.2021 |
04.1992 |
X-Men (1991) #7 Marvel |
RusX |
|
 |
|
01.08.2017 |
05.1992 |
X-Men (1991) #8 Marvel |
RusX |
|
 |
|
04.08.2017 |
06.1992 |
X-Men (1991) #9 Marvel |
RusX |
|
 |
|
28.09.2017 |
07.1992 |
X-Men (1991) #10 Marvel |
RusX |
|
 |
|
15.04.2018 |
08.1992 |
X-Men (1991) #11 Marvel |
RusX |
|
 |
|
15.04.2018 |
09.1992 |
X-Men (1991) #12 Marvel |
RusX |
|
 |
|
15.04.2018 |
10.1992 |
X-Men (1991) #13 Marvel |
RusX |
|
 |
|
31.12.2019 |
02.1993 |
X-Men (1991) #17 Marvel |
RusX |
|
 |
|
15.06.2021 |
03.1993 |
X-Men (1991) #18 Marvel |
RusX |
|
 |
|
29.05.2016 |
03.1994 |
X-Men (1991) #30 Marvel |
Marvel-Comics |
|
 |
|
31.05.2023 |
07.1996 |
X-Men (1991) #54 Marvel |
Russian Project Universe, Supercomics |
|
 |
|
05.08.2021 |
12.2000 |
X-Men (1991) #107 Marvel |
Marvel-Comics |
|
 |
|
09.01.2021 |
01.2001 |
X-Men (1991) #108 Marvel |
Marvel-Comics |
|
 |
|
20.07.2006 |
07.2004 |
X-Men (2004) #157 Marvel |
Ruscomics |
|
 |
|
24.07.2006 |
08.2004 |
X-Men (2004) #158 Marvel |
Ruscomics |
|
 |
|
02.02.2010 |
09.2004 |
X-Men (2004) #159 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
03.02.2010 |
10.2004 |
X-Men (2004) #160 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
31.10.2010 |
11.2004 |
X-Men (2004) #161 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
07.11.2010 |
11.2004 |
X-Men (2004) #162 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
15.11.2010 |
12.2004 |
X-Men (2004) #163 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
16.11.2010 |
01.2005 |
X-Men (2004) #164 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
03.01.2010 |
02.2005 |
X-Men (2004) #165 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
01.10.2009 |
03.2005 |
X-Men (2004) #166 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
02.10.2009 |
04.2005 |
X-Men (2004) #167 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
09.10.2009 |
05.2005 |
X-Men (2004) #168 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
14.10.2009 |
06.2005 |
X-Men (2004) #169 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
01.11.2009 |
07.2005 |
X-Men (2004) #170 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
09.11.2009 |
08.2005 |
X-Men (2004) #171 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
15.04.2010 |
10.2005 |
X-Men (2004) #174 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
01.05.2010 |
11.2005 |
X-Men (2004) #175 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
03.03.2011 |
12.2005 |
X-Men (2004) #176 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
31.12.2011 |
01.2006 |
X-Men (2004) #177 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
31.12.2011 |
01.2006 |
X-Men (2004) #178 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
28.05.2012 |
02.2006 |
X-Men (2004) #179 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
14.12.2009 |
07.2006 |
X-Men (2004) #186 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
17.07.2012 |
09.2006 |
X-Men (2004) #189 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
17.07.2012 |
10.2006 |
X-Men (2004) #190 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
19.08.2012 |
11.2006 |
X-Men (2004) #191 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
01.05.2015 |
01.2007 |
X-Men (2004) #193 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
01.03.2009 |
08.2007 |
X-Men (2004) #200 Marvel |
ИДК |
|
|
|
|
15.06.2020 |
08.2007 |
X-Men (2004) #200 Marvel |
Meridian Comics |
|
 |
|
16.03.2009 |
09.2007 |
X-Men (2004) #201 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
16.04.2009 |
09.2007 |
X-Men (2004) #203 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.05.2009 |
12.2007 |
X-Men (2004) #204 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
22.01.2009 |
01.2008 |
X-Men (2004) #205 Marvel |
Страничные комиксы, Ruscomics |
|
|
|
|
15.07.2009 |
01.2008 |
X-Men (2004) #205 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
26.07.2009 |
02.2008 |
X-Men (2004) #206 Marvel |
Страничные комиксы, Ruscomics |
|
|
|
|
16.09.2009 |
02.2008 |
X-Men (2004) #206 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
24.06.2010 |
03.2008 |
X-Men (2004) #207 Marvel |
Страничные комиксы, Ruscomics |
|
|
|
|
16.11.2009 |
03.2008 |
X-Men (2004) #207 Marvel |
ИДК |
|
 |
|
01.08.2010 |
09.2010 |
X-Men (2010) #1 Marvel |
Rucoms |
|
 |
|
29.08.2010 |
10.2010 |
X-Men (2010) #2 Marvel |
Rucoms |
|
 |
|
15.10.2010 |
11.2010 |
X-Men (2010) #3 Marvel |
Rucoms |
|
 |
|
05.11.2010 |
12.2010 |
X-Men (2010) #4 Marvel |
Rucoms |
|
 |
|
30.09.2011 |
01.2011 |
X-Men (2010) #5 Marvel |
Marvel-Comics |
|
 |
|
02.10.2011 |
02.2011 |
X-Men (2010) #6 Marvel |
Marvel-Comics |
|
 |
|
28.05.2013 |
03.2011 |
X-Men (2010) #7 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
28.05.2013 |
04.2011 |
X-Men (2010) #8 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
28.05.2013 |
05.2011 |
X-Men (2010) #9 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
28.05.2013 |
06.2011 |
X-Men (2010) #10 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
01.01.2015 |
07.2011 |
X-Men (2010) #11 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
01.01.2015 |
08.2011 |
X-Men (2010) #12 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
01.01.2015 |
08.2011 |
X-Men (2010) #13 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
27.05.2016 |
09.2011 |
X-Men (2010) #14 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
19.06.2020 |
09.2011 |
X-Men (2010) #15 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
15.05.2014 |
10.2011 |
X-Men (2010) #16 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
20.02.2025 |
11.2011 |
X-Men (2010) #17 Marvel |
Supercomics, Marvel-Comics |
|
 |
|
18.05.2025 |
11.2011 |
X-Men (2010) #18 Marvel |
Supercomics, Marvel-Comics |
|
 |
|
10.06.2025 |
12.2011 |
X-Men (2010) #19 Marvel |
Supercomics, Marvel-Comics |
|
 |
|
23.06.2014 |
10.2013 |
X-Men (2013) #4 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
07.01.2015 |
11.2013 |
X-Men (2013) #5 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
07.01.2015 |
12.2013 |
X-Men (2013) #6 Marvel |
Web of Comics |
|
 |
|
08.03.2016 |
10.2014 |
X-Men (2013) #18 Marvel |
Frankengeek |
|
 |
|
14.02.2020 |
12.2019 |
X-Men (2019) #1 Marvel |
Supercomics |
|
 |
|
16.04.2020 |
03.2020 |
X-Men (2019) #5 Marvel |
Supercomics |
|
 |
|
15.05.2020 |
04.2020 |
X-Men (2019) #7 Marvel |
Supercomics |
Всего переводов по запросу: 3576
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление