База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Поиск по членам команд: Dean
| Дата перевода | Дата публикации | Серия (начало выпуска) #номер | Сайт | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
30.03.2016 |
12.1997 |
Hellblazer (1988) #120 Vertigo |
Hellcomics Перевод |
|
 |
|
25.04.2016 |
01.1998 |
Hellblazer (1988) #121 Vertigo |
Hellcomics Перевод |
|
 |
|
25.04.2016 |
02.1998 |
Hellblazer (1988) #122 Vertigo |
Hellcomics Перевод |
|
 |
|
25.04.2016 |
03.1998 |
Hellblazer (1988) #123 Vertigo |
Hellcomics Перевод |
|
 |
|
25.04.2016 |
04.1998 |
Hellblazer (1988) #124 Vertigo |
Hellcomics Перевод |
|
 |
|
20.06.2016 |
05.1998 |
Hellblazer (1988) #125 Vertigo |
Hellcomics Перевод |
|
 |
|
20.06.2016 |
06.1998 |
Hellblazer (1988) #126 Vertigo |
Hellcomics Перевод |
|
 |
|
20.06.2016 |
07.1998 |
Hellblazer (1988) #127 Vertigo |
Hellcomics Перевод |
|
 |
|
20.06.2016 |
08.1998 |
Hellblazer (1988) #128 Vertigo |
Hellcomics Перевод |
|
 |
|
26.02.2011 |
09.1998 |
Hellblazer (1988) #129 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
04.03.2011 |
10.1998 |
Hellblazer (1988) #130 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
30.05.2011 |
11.1998 |
Hellblazer (1988) #131 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
06.06.2011 |
12.1998 |
Hellblazer (1988) #132 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
20.06.2011 |
01.1999 |
Hellblazer (1988) #133 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
17.03.2014 |
02.1999 |
Hellblazer (1988) #134 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
19.03.2014 |
03.1999 |
Hellblazer (1988) #135 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
20.03.2014 |
04.1999 |
Hellblazer (1988) #136 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
21.03.2014 |
05.1999 |
Hellblazer (1988) #137 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
22.03.2014 |
06.1999 |
Hellblazer (1988) #138 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
23.03.2014 |
07.1999 |
Hellblazer (1988) #139 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
28.07.2015 |
10.1999 |
Hellblazer (1988) #141 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Перевод |
|
 |
|
13.06.2016 |
01.2000 |
Hellblazer (1988) #144 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
17.06.2016 |
02.2000 |
Hellblazer (1988) #145 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
16.02.2011 |
03.2000 |
Hellblazer (1988) #146 Vertigo |
Hellcomics, Terrible World Перевод |
|
 |
|
18.04.2011 |
04.2000 |
Hellblazer (1988) #147 Vertigo |
Terrible World, Hellcomics Перевод |
|
 |
|
10.10.2011 |
05.2000 |
Hellblazer (1988) #148 Vertigo |
Hellcomics, Terrible World Перевод |
|
 |
|
27.12.2012 |
08.2000 |
Hellblazer (1988) #151 Vertigo |
Adamcomics, Hellcomics Перевод |
|
 |
|
01.01.2013 |
09.2000 |
Hellblazer (1988) #152 Vertigo |
Adamcomics, Hellcomics Перевод |
|
 |
|
07.03.2013 |
10.2000 |
Hellblazer (1988) #153 Vertigo |
Adamcomics, Hellcomics Перевод |
|
 |
|
14.03.2013 |
11.2000 |
Hellblazer (1988) #154 Vertigo |
Adamcomics, Hellcomics Перевод |
|
 |
|
26.08.2011 |
02.2001 |
Hellblazer (1988) #157 Vertigo |
Adamcomics, Hellcomics Перевод |
|
 |
|
24.07.2015 |
09.2002 |
Hellblazer (1988) #175 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
29.07.2015 |
10.2002 |
Hellblazer (1988) #176 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
10.08.2015 |
12.2002 |
Hellblazer (1988) #177 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
17.08.2015 |
01.2003 |
Hellblazer (1988) #178 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
24.08.2015 |
02.2003 |
Hellblazer (1988) #179 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
31.08.2015 |
03.2003 |
Hellblazer (1988) #180 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
13.09.2011 |
04.2003 |
Hellblazer (1988) #181 Vertigo |
Hellcomics Перевод |
|
 |
|
25.01.2016 |
05.2003 |
Hellblazer (1988) #182 Vertigo |
Hellcomics Перевод |
|
 |
|
25.01.2016 |
06.2003 |
Hellblazer (1988) #183 Vertigo |
Hellcomics Перевод |
|
 |
|
30.05.2016 |
12.2003 |
Hellblazer (1988) #189 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Оформление |
|
 |
|
20.06.2016 |
01.2004 |
Hellblazer (1988) #190 Vertigo |
Adamcomics, Hellcomics Оформление |
|
 |
|
06.07.2016 |
02.2004 |
Hellblazer (1988) #191 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Оформление |
|
 |
|
08.08.2016 |
03.2004 |
Hellblazer (1988) #192 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Оформление |
|
 |
|
18.08.2016 |
04.2004 |
Hellblazer (1988) #193 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Оформление |
|
 |
|
26.06.2011 |
11.2004 |
Hellblazer (1988) #200 Vertigo |
Spaik Comics Перевод |
|
 |
|
20.06.2016 |
05.2005 |
Hellblazer (1988) #206 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
24.06.2016 |
06.2005 |
Hellblazer (1988) #207 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
24.06.2016 |
07.2005 |
Hellblazer (1988) #208 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
24.06.2016 |
08.2005 |
Hellblazer (1988) #209 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
24.06.2016 |
09.2005 |
Hellblazer (1988) #210 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
24.06.2016 |
10.2005 |
Hellblazer (1988) #211 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
24.06.2016 |
11.2005 |
Hellblazer (1988) #212 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
27.06.2016 |
12.2005 |
Hellblazer (1988) #213 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
01.07.2016 |
01.2006 |
Hellblazer (1988) #214 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
08.07.2016 |
02.2006 |
Hellblazer (1988) #215 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
16.03.2015 |
03.2006 |
Hellblazer (1988) #216 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Оформление |
|
 |
|
23.03.2015 |
04.2006 |
Hellblazer (1988) #217 Vertigo |
Adamcomics, Hellcomics Оформление |
|
 |
|
30.03.2015 |
05.2006 |
Hellblazer (1988) #218 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Оформление |
|
 |
|
06.04.2015 |
06.2006 |
Hellblazer (1988) #219 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Оформление |
|
 |
|
06.04.2015 |
07.2006 |
Hellblazer (1988) #220 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Оформление |
|
 |
|
21.04.2015 |
08.2006 |
Hellblazer (1988) #221 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Оформление |
|
 |
|
28.04.2015 |
09.2006 |
Hellblazer (1988) #222 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Оформление |
|
|
|
|
19.10.2008 |
09.2006 |
Hellblazer (1988) #222 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
18.05.2015 |
10.2006 |
Hellblazer (1988) #223 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
|
|
|
23.10.2008 |
10.2006 |
Hellblazer (1988) #223 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
28.10.2008 |
11.2006 |
Hellblazer (1988) #224 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
|
|
|
18.05.2015 |
11.2006 |
Hellblazer (1988) #224 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Оформление |
|
 |
|
08.06.2015 |
12.2006 |
Hellblazer (1988) #225 Vertigo |
Adamcomics, Hellcomics Оформление |
|
 |
|
08.06.2015 |
01.2007 |
Hellblazer (1988) #226 Vertigo |
Adamcomics, Hellcomics Оформление |
|
 |
|
15.06.2015 |
02.2007 |
Hellblazer (1988) #227 Vertigo |
Adamcomics, Hellcomics Оформление |
|
 |
|
15.06.2015 |
03.2007 |
Hellblazer (1988) #228 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Оформление |
|
 |
|
11.07.2016 |
04.2007 |
Hellblazer (1988) #229 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
14.10.2008 |
07.2007 |
Hellblazer (1988) #232 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
21.10.2008 |
10.2008 |
Hellblazer (1988) #247 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
04.03.2009 |
11.2008 |
Hellblazer (1988) #248 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
25.12.2009 |
12.2008 |
Hellblazer (1988) #249 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
07.01.2012 |
02.2009 |
Hellblazer (1988) #250 Vertigo |
Terrible World Перевод |
|
 |
|
12.02.2011 |
08.2009 |
Hellblazer (1988) #256 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
19.02.2011 |
09.2009 |
Hellblazer (1988) #257 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
22.02.2011 |
10.2009 |
Hellblazer (1988) #258 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
11.11.2013 |
03.2010 |
Hellblazer (1988) #263 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Перевод |
|
 |
|
18.11.2013 |
04.2010 |
Hellblazer (1988) #264 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Перевод |
|
 |
|
13.12.2013 |
11.2010 |
Hellblazer (1988) #271 Vertigo |
Hellcomics, Adamcomics Перевод |
|
 |
|
17.02.2014 |
12.2010 |
Hellblazer (1988) #272 Vertigo |
Adamcomics, Hellcomics Перевод |
|
 |
|
01.09.2014 |
01.2011 |
Hellblazer (1988) #273 Vertigo |
Adamcomics, Hellcomics Перевод |
|
 |
|
12.01.2015 |
02.2011 |
Hellblazer (1988) #274 Vertigo |
Adamcomics, Hellcomics Перевод |
|
 |
|
02.03.2015 |
03.2011 |
Hellblazer (1988) #275 Vertigo |
Hellcomics Перевод |
|
 |
|
16.03.2015 |
04.2011 |
Hellblazer (1988) #276 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
23.03.2015 |
05.2011 |
Hellblazer (1988) #277 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
27.04.2015 |
06.2011 |
Hellblazer (1988) #278 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
27.04.2015 |
07.2011 |
Hellblazer (1988) #279 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
04.05.2015 |
08.2011 |
Hellblazer (1988) #280 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
28.07.2015 |
09.2011 |
Hellblazer (1988) #281 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
05.09.2016 |
03.2012 |
Hellblazer (1988) #287 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
05.09.2016 |
04.2012 |
Hellblazer (1988) #288 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
05.09.2016 |
05.2012 |
Hellblazer (1988) #289 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
05.09.2016 |
06.2012 |
Hellblazer (1988) #290 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
05.09.2016 |
07.2012 |
Hellblazer (1988) #291 Vertigo |
Hellcomics Перевод Оформление |
|
 |
|
19.09.2016 |
08.2012 |
Hellblazer (1988) #292 Vertigo |
Hellcomics Перевод |
Всего переводов по запросу: 1163
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление