База русских переводов комиксов

База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

@comicsdb | vk.com/comicsdb | F.A.Q. | RSS | Статистика

Поиск по персонажам: Dr. Robotnik

Сортировка:
Дата перевода Дата публикации Серия (начало выпуска) #номер Сайт
22.09.2020
 08.1999 Knuckles the Echidna (1997) #27
Archie 		CHereNS
14.10.2020
 09.1999 Knuckles the Echidna (1997) #28
Archie 		Flaming Impulse
25.09.2015
 01.1996 Knuckles' Chaotix (1996) #1
Archie 		CHereNS
26.07.2015
 05.1995 Princess Sally (1995) #2
Archie 		CHereNS
27.07.2015
 06.1995 Princess Sally (1995) #3
Archie 		CHereNS
08.03.2013
 08.1995 Sonic & Knuckles (1995) #1
Archie 		Diamond Dust
15.01.2016
 07.1996 Sonic & Knuckles: Mecha Madness (1996) #1
Archie 		CHereNS
25.02.2016
 01.1997 Sonic Blast (1996) #1
Archie 		CHereNS
25.03.2016
 01.1997 Sonic Live! (1997) #1
Archie 		CHereNS
25.03.2016
 10.2013 Sonic Lost World, Halloween Comic Fest Edition (2013) #1
Archie 		CHereNS
25.08.2015
 12.1996 Sonic Quest: The Death Egg Saga (1996) #1
Archie 		CHereNS
25.08.2015
 01.1997 Sonic Quest: The Death Egg Saga (1996) #2
Archie 		CHereNS
25.09.2015
 02.1997 Sonic Quest: The Death Egg Saga (1996) #3
Archie 		CHereNS
01.01.2014
 08.2012 Sonic Saga: Darkest Storm (2012) #1
Archie 		Diamond Dust
25.04.2016
 05.1997 Sonic Super Special (1997) #1
Archie 		Flaming Impulse, CHereNS
11.08.2018
 11.1997 Sonic Super Special (1997) #3
Archie 		Diamond Dust, CHereNS
25.05.2016
 07.1998 Sonic Super Special (1997) #6
Archie 		CHereNS
27.06.2016
 01.1999 Sonic Super Special (1997) #8
Archie 		CHereNS
25.07.2016
 03.1999 Sonic Super Special (1997) #9
Archie 		CHereNS
25.08.2016
 09.1999 Sonic Super Special (1997) #11
Archie 		CHereNS
25.08.2016
 01.2000 Sonic Super Special (1997) #12
Archie 		CHereNS
25.09.2016
 03.2000 Sonic Super Special (1997) #13
Archie 		CHereNS
25.09.2016
 06.2000 Sonic Super Special (1997) #14
Archie 		CHereNS
27.09.2018
 01.1991 Sonic the Hedgehog (1991) #1
Sega 		Flaming Impulse, CHereNS
25.07.2015
 02.1993 Sonic the Hedgehog (1993) #0
Archie 		CHereNS
18.08.2014
 07.1993 Sonic the Hedgehog (1993) #1
Archie 		Diamond Dust
25.08.2015
 03.1993 Sonic the Hedgehog (1993) #1
Archie 		CHereNS
25.08.2015
 04.1993 Sonic the Hedgehog (1993) #2
Archie 		CHereNS
18.08.2014
 09.1993 Sonic the Hedgehog (1993) #2
Archie 		Diamond Dust
25.08.2015
 05.1993 Sonic the Hedgehog (1993) #3
Archie 		CHereNS
18.08.2014
 10.1993 Sonic the Hedgehog (1993) #3
Archie 		Diamond Dust
19.01.2015
 11.1993 Sonic the Hedgehog (1993) #4
Archie 		Diamond Dust
19.01.2015
 12.1993 Sonic the Hedgehog (1993) #5
Archie 		Diamond Dust
25.01.2015
 01.1994 Sonic the Hedgehog (1993) #6
Archie 		Diamond Dust
21.02.2015
 02.1994 Sonic the Hedgehog (1993) #7
Archie 		Diamond Dust
26.03.2015
 03.1994 Sonic the Hedgehog (1993) #8
Archie 		CHereNS
13.04.2016
 04.1994 Sonic the Hedgehog (1993) #9
Archie 		CHereNS
15.06.2015
 05.1994 Sonic the Hedgehog (1993) #10
Archie 		CHereNS
22.06.2015
 06.1994 Sonic the Hedgehog (1993) #11
Archie 		CHereNS
25.06.2015
 07.1994 Sonic the Hedgehog (1993) #12
Archie 		CHereNS
22.06.2015
 08.1994 Sonic the Hedgehog (1993) #13
Archie 		CHereNS
25.02.2016
 09.1994 Sonic the Hedgehog (1993) #14
Archie 		Flaming Impulse, CHereNS
21.07.2021
 10.1994 Sonic the Hedgehog (1993) #15
Archie 		CHereNS
29.08.2021
 11.1994 Sonic the Hedgehog (1993) #16
Archie 		CHereNS
10.10.2021
 12.1994 Sonic the Hedgehog (1993) #17
Archie 		CHereNS
15.08.2016
 02.1995 Sonic the Hedgehog (1993) #19
Archie 		Diamond Dust
15.08.2016
 08.1995 Sonic the Hedgehog (1993) #25
Archie 		Diamond Dust
15.01.2016
 10.1996 Sonic the Hedgehog (1993) #39
Archie 		CHereNS
12.03.2012
 02.2000 Sonic the Hedgehog (1993) #79
Archie 		Diamond Dust
05.04.2012
 03.2000 Sonic the Hedgehog (1993) #80
Archie 		Diamond Dust
05.04.2012
 05.2000 Sonic the Hedgehog (1993) #82
Archie 		Diamond Dust
11.04.2012
 06.2000 Sonic the Hedgehog (1993) #83
Archie 		Diamond Dust
01.05.2012
 08.2000 Sonic the Hedgehog (1993) #85
Archie 		Diamond Dust
17.05.2012
 09.2000 Sonic the Hedgehog (1993) #86
Archie 		Diamond Dust
29.01.2015
 09.2003 Sonic the Hedgehog (1993) #125
Archie 		Diamond Dust
21.02.2015
 11.2003 Sonic the Hedgehog (1993) #127
Archie 		Diamond Dust
17.09.2015
 02.2004 Sonic the Hedgehog (1993) #130
Archie 		Diamond Dust
15.08.2016
 03.2004 Sonic the Hedgehog (1993) #131
Archie 		Diamond Dust
15.08.2016
 04.2004 Sonic the Hedgehog (1993) #133
Archie 		Diamond Dust
02.08.2013
 03.2005 Sonic the Hedgehog (1993) #145
Archie 		Diamond Dust
26.08.2013
 05.2005 Sonic the Hedgehog (1993) #146
Archie 		Diamond Dust
01.01.2014
 05.2005 Sonic the Hedgehog (1993) #147
Archie 		Diamond Dust
15.08.2016
 11.2005 Sonic the Hedgehog (1993) #153
Archie 		Diamond Dust
15.08.2016
 12.2005 Sonic the Hedgehog (1993) #154
Archie 		Diamond Dust
22.02.2012
 05.2006 Sonic the Hedgehog (1993) #160
Archie 		Diamond Dust
05.09.2012
 07.2006 Sonic the Hedgehog (1993) #162
Archie 		Diamond Dust
15.08.2016
 08.2006 Sonic the Hedgehog (1993) #163
Archie 		Diamond Dust
15.08.2016
 09.2006 Sonic the Hedgehog (1993) #164
Archie 		Diamond Dust
15.08.2016
 01.2007 Sonic the Hedgehog (1993) #168
Archie 		Diamond Dust
15.08.2016
 01.2007 Sonic the Hedgehog (1993) #169
Archie 		Diamond Dust
17.11.2013
 02.2007 Sonic the Hedgehog (1993) #170
Archie 		Diamond Dust
15.08.2016
 03.2007 Sonic the Hedgehog (1993) #171
Archie 		Diamond Dust
05.09.2012
 05.2007 Sonic the Hedgehog (1993) #173
Archie 		Diamond Dust
20.08.2013
 06.2007 Sonic the Hedgehog (1993) #174
Archie 		Diamond Dust
20.09.2012
 07.2007 Sonic the Hedgehog (1993) #175
Archie 		Diamond Dust
26.09.2012
 08.2007 Sonic the Hedgehog (1993) #176
Archie 		Diamond Dust
11.10.2012
 09.2007 Sonic the Hedgehog (1993) #177
Archie 		Diamond Dust
11.11.2012
 11.2007 Sonic the Hedgehog (1993) #180
Archie 		Diamond Dust
29.11.2012
 01.2008 Sonic the Hedgehog (1993) #182
Archie 		Diamond Dust
09.12.2012
 02.2008 Sonic the Hedgehog (1993) #183
Archie 		Diamond Dust
17.12.2012
 03.2008 Sonic the Hedgehog (1993) #184
Archie 		Diamond Dust
29.03.2013
 10.2008 Sonic the Hedgehog (1993) #191
Archie 		Diamond Dust
29.03.2013
 11.2008 Sonic the Hedgehog (1993) #192
Archie 		Diamond Dust
19.04.2013
 11.2008 Sonic the Hedgehog (1993) #193
Archie 		Diamond Dust
02.05.2013
 01.2009 Sonic the Hedgehog (1993) #194
Archie 		Diamond Dust
17.05.2013
 02.2009 Sonic the Hedgehog (1993) #195
Archie 		Diamond Dust
07.06.2013
 04.2009 Sonic the Hedgehog (1993) #197
Archie 		Diamond Dust
21.06.2013
 05.2009 Sonic the Hedgehog (1993) #198
Archie 		Diamond Dust
24.11.2013
 06.2009 Sonic the Hedgehog (1993) #199
Archie 		Diamond Dust
24.11.2013
 07.2009 Sonic the Hedgehog (1993) #200
Archie 		Diamond Dust
24.11.2013
 11.2009 Sonic the Hedgehog (1993) #204
Archie 		Diamond Dust
24.11.2013
 12.2009 Sonic the Hedgehog (1993) #205
Archie 		Diamond Dust
23.12.2013
 01.2010 Sonic the Hedgehog (1993) #206
Archie 		Diamond Dust
29.12.2013
 03.2010 Sonic the Hedgehog (1993) #208
Archie 		Diamond Dust
21.02.2014
 04.2010 Sonic the Hedgehog (1993) #209
Archie 		Diamond Dust
21.02.2014
 05.2010 Sonic the Hedgehog (1993) #210
Archie 		Diamond Dust
11.04.2014
 05.2010 Sonic the Hedgehog (1993) #211
Archie 		Diamond Dust
14.04.2014
 06.2010 Sonic the Hedgehog (1993) #212
Archie 		Diamond Dust
17.09.2015
 12.2010 Sonic the Hedgehog (1993) #218
Archie 		Diamond Dust
15.08.2016
 02.2011 Sonic the Hedgehog (1993) #220
Archie 		Diamond Dust
Всего переводов по запросу: 184

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление