База русских переводов комиксов

Ввиду появления в последнее время множества сериалов, так или иначе связанных с комиксами (согласитесь: все, что нынче показывают, крайне далеко от первоисточника), решил я ознакомиться и с историей о девушке-зомби.
Сразу хочется сказать, что если у вас при слове "зомби" перед глазами встают "Ходячие мертвецы" или картины от Джорджа Ромеро, то этот комикс не для вас. Здесь нас ждет легкая и порой бредовая история о небольшом промежутке жизни девушки, которая волей случая стала живым мертвецом и теперь время от времени вынуждена питаться человеческими мозгами, дабы не стать безмозглым и неуправляемым поглотителем плоти. До определенного момента история течет в духе подростковых сериалов конца 90-х, где у главного героя есть несколько друзей, которые помогают ему справляться со всяческими невзгодами и прочими проблемами. И все бы ничего (нет, правда, несмотря на поверхностность и некоторую бредовость повествования, читается все крайне легко), но потом автор то ли скурил что-то не то, то ли перечитал Лавкрафта.
В итоге то, что начиналось как легкое чтиво на один вечерок, превратилось в трудноперевариваемый треш с примесью космической фантастики. Студию Troma они, конечно, не переплюнули, но были крайне близки к этому.
Учитывая, что всю серию делал один человек, можно сделать скидку и на оформление, и на перевод. Ничего архистрашного в глаза не бросается, за исключением слова "Египед". Серьезно?
Не стану советовать к обязательному прочтению, но если вам нечем занять вечер или не хочется загружаться чем-то серьезным, то глянуть можно.