Итак, Реактивный Енот (а не как наши любимые локализаторы поиздевались, назвав его "Ракета").
Не особенно знаком с работами Скотти Янга (могу отметить лишь его единичные появления в Hack/Slash и серии Deadpool), но написан комикс легко и незамысловато, рисовка немного напомнила стиль Ленкова. Главный герой (как понятно из названия) — енот, который когда не защищает галактику, спасает принцесс и оставляет затем с разбитыми сердцами. Сам веселый (еще бы: главный друг-то дерево), но в душе персонаж явно не лишен драмы, о чем нам и намекают в первом выпуске.
К переводу претензий, в принципе, нет. Разве что немного покоробила фраза "Я — кореш!". По мне так лучше бы оставили про Грута.
Оформление нормальное, порадовало наличие переведенных табличек на странице с ареной рестлинга. Итого...