База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

#3 Necromancer (2005) #4 #5

Издательство:
Опубликован:

03.2006

Создатели:

Brian Buccellato (колорист), Francis Manapul (карандаш, обложка), Troy Peteri (леттеринг), Blond (колорист), Rob Hunter (тушь), Joshua Ortega (сценарий), Mark Prudeaux (тушь)

Персонажи:

Переводы

Сайты Дата Перевод Оформление
Web-of-Comics, Top Cow Universe 28.03.2012 Ripclaw Beavart

Обзоры

TenTonBrick

01.04.2012
Сайт: Web-of-Comics, Top Cow Universe. Дата перевода: 28.03.2012.
Перевод: Ripclaw. Оформление: Beavart.
Оценка: 19 из 47 агентов.
Обсудить обзор
Вот правильный подход к описанию школьных будней - пара-тройка убийств, и читать сразу становится интересно. Четвертый номер "Некромантки", открывающий новую сюжетную арку, быстро движется вперед, подходя все ближе к моменту, с которого начался еще первый выпуск. Должен, однако, отметить, что "профессиональный" костюм Эбби по-прежнему кажется мне немного странноватым в плане дизайна.
Ичи прямо-таки расстарался при переводе, и результат его трудов читается влет и без малейших проблем (хотя кого я обманываю...), а сделанная Бивартом надпись на последней странице смотрится так, словно присутствовала в оригинале.

Вы должны авторизоваться, чтобы написать обзор.

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление