Громовержцы - отряд суперзлодеев, которые решили стать супергероями под руководством Нормана Озборна и Мунстоун. Когда-то они были худшими примерами человеческой подлости. Но Комиссией по делам людей с суперспособностями они были реабилитированы и собраны в команду "Громовержцы" для служения обществу. Они - федеральные агенты, уполномоченные по поиску незарегестированных супергероев.
В Эпоху Героев программа "Громовержцы" поменяла свое назначение - теперь это группа заключенных, жаждущая амнистии. Возглавлять разношерстый состав назначили Мстителя, который знает, каково просиживать в тюрьме - Люка Кейджа!
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.