База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через

@comicsdb | vk.com/comicsdb | F.A.Q. | RSS | Статистика

Поиск по командам: Utroms

Дата перевода	Дата публикации	Серия (начало выпуска) #номер	Сайт
30.03.2011	07.2004	Tales of the TMNT (2004) #4 Mirage	Turtlemania, ninjaturtles.ru
16.04.2011	02.2005	Tales of the TMNT (2004) #8 Mirage	Turtlemania, ninjaturtles.ru
11.05.2017	10.2005	Tales of the TMNT (2004) #16 Mirage	ninjaturtles.ru
15.02.2018	09.2007	Tales of the TMNT (2004) #38 Mirage	ninjaturtles.ru
28.05.2013	01.1999	Teenage Mutant Ninja Turtles (1996) #19 Image	ninjaturtles.ru
05.10.2012	09.2012	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #14 IDW Publishing	Turtlemania
11.12.2012	09.2012	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #14 IDW Publishing	ninjaturtles.ru
03.05.2014	01.2013	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #18 IDW Publishing	TurtlePower!
24.02.2013	01.2013	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #18 IDW Publishing	ninjaturtles.ru
03.05.2014	03.2013	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #19 IDW Publishing	TurtlePower!
28.02.2013	02.2013	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #19 IDW Publishing	ninjaturtles.ru
03.05.2013	03.2013	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #20 IDW Publishing	TurtlePower!
25.03.2013	03.2013	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #20 IDW Publishing	ninjaturtles.ru
20.09.2014	08.2014	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #37 IDW Publishing	TurtlePower!
21.11.2015	08.2015	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #49 IDW Publishing	TurtlePower!
23.12.2015	09.2015	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #50 IDW Publishing	TurtlePower!
28.05.2016	02.2016	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #55 IDW Publishing	TurtlePower!
19.09.2016	03.2016	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #56 IDW Publishing	TurtlePower!
15.03.2017	04.2016	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #57 IDW Publishing	TurtlePower!
16.02.2018	04.2016	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #57 IDW Publishing	ninjaturtles.ru
16.02.2018	05.2016	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #58 IDW Publishing	ninjaturtles.ru
28.03.2017	05.2016	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #58 IDW Publishing	TurtlePower!
14.08.2022	10.2017	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #75 IDW Publishing	Frankengeek
13.06.2021	11.2017	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #76 IDW Publishing	TurtlePower!
18.08.2021	09.2018	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #86 IDW Publishing	TurtlePower!
13.08.2024	11.2019	Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #100 IDW Publishing	Supercomics, TurtlePower!
19.02.2019	01.2019	Teenage Mutant Ninja Turtles 20/20 (2019) #1 IDW Publishing	TurtlePower!
20.03.2023	06.2021	Teenage Mutant Ninja Turtles Annual (2021) #1 IDW Publishing	Supercomics
18.03.2018	06.2016	Teenage Mutant Ninja Turtles Bebop & Rocksteady Destroy Everything (2016) #2 IDW Publishing	ninjaturtles.ru, TurtlePower!
05.11.2018	06.2016	Teenage Mutant Ninja Turtles Bebop & Rocksteady Destroy Everything (2016) #4 IDW Publishing	TurtlePower!, ninjaturtles.ru
13.03.2017	09.2016	Teenage Mutant Ninja Turtles Universe (2016) #2 IDW Publishing	TurtlePower!
30.05.2021	11.2017	Teenage Mutant Ninja Turtles Universe (2016) #16 IDW Publishing	TurtlePower!
30.05.2021	12.2017	Teenage Mutant Ninja Turtles Universe (2016) #17 IDW Publishing	TurtlePower!
12.02.2024	04.2018	Teenage Mutant Ninja Turtles Universe (2016) #21 IDW Publishing	Supercomics
12.02.2024	05.2018	Teenage Mutant Ninja Turtles Universe (2016) #22 IDW Publishing	Supercomics
03.05.2013	04.2013	Teenage Mutant Ninja Turtles Villains Microseries (2013) #1 IDW Publishing	TurtlePower!
26.04.2013	04.2013	Teenage Mutant Ninja Turtles Villains Microseries (2013) #1 IDW Publishing	ninjaturtles.ru
28.12.2013	11.2013	Teenage Mutant Ninja Turtles Villains Microseries (2013) #8 IDW Publishing	ninjaturtles.ru
28.12.2013	11.2013	Teenage Mutant Ninja Turtles Villains Microseries (2013) #8 IDW Publishing	TurtlePower!
13.08.2022	08.2017	Teenage Mutant Ninja Turtles: Dimension X (2017) #4 IDW Publishing	Nilvone Comics
12.10.2013	01.2013	Teenage Mutant Ninja Turtles: The Secret History of the Foot Clan (2013) #1 IDW Publishing	Turtlemania, TurtlePower!
24.02.2013	01.2013	Teenage Mutant Ninja Turtles: The Secret History of the Foot Clan (2013) #1 IDW Publishing	ninjaturtles.ru
01.01.2014	03.2013	Teenage Mutant Ninja Turtles: The Secret History of the Foot Clan (2013) #3 IDW Publishing	Turtlemania, TurtlePower!
03.03.2013	02.2013	Teenage Mutant Ninja Turtles: The Secret History of the Foot Clan (2013) #3 IDW Publishing	ninjaturtles.ru
05.07.2014	06.2014	Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles In Time (2014) #1 IDW Publishing	TurtlePower!
23.03.2014	01.2014	Teenage Mutant Ninja Turtles: Utrom Empire (2014) #1 IDW Publishing	ninjaturtles.ru
27.02.2014	01.2014	Teenage Mutant Ninja Turtles: Utrom Empire (2014) #1 IDW Publishing	TurtlePower!
02.05.2014	02.2014	Teenage Mutant Ninja Turtles: Utrom Empire (2014) #2 IDW Publishing	TurtlePower!
11.05.2014	03.2014	Teenage Mutant Ninja Turtles: Utrom Empire (2014) #3 IDW Publishing	TurtlePower!
02.06.2013	12.2001	TMNT: Teenage Mutant Ninja Turtles (2001) #1 Mirage	World Cartoons
15.02.2018	12.2001	TMNT: Teenage Mutant Ninja Turtles (2001) #1 Mirage	ninjaturtles.ru
15.02.2018	06.2002	TMNT: Teenage Mutant Ninja Turtles (2001) #4 Mirage	ninjaturtles.ru
15.02.2018	08.2002	TMNT: Teenage Mutant Ninja Turtles (2001) #5 Mirage	ninjaturtles.ru
19.02.2018	10.2002	TMNT: Teenage Mutant Ninja Turtles (2001) #6 Mirage	ninjaturtles.ru
13.08.2023	07.2022	TMNT: The Armageddon Game – Opening Moves (2022) #1 IDW Publishing	Supercomics