База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Поиск по членам команд: Вулер
| Дата перевода | Дата публикации | Серия (начало выпуска) #номер | Сайт | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
01.12.2012 |
02.2012 |
Afrika (2007) #1 Le Lombard |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
25.07.2012 |
03.1996 |
Aldebaran (1994) #3 Dargaud |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
03.03.2015 |
01.1970 |
Alpha (1996) #1 Le Lombard |
Russian Project Universe, RUS-BD Оформление |
|
 |
|
03.03.2015 |
07.2008 |
Alpha (2008) #1 Cinebooks |
Russian Project Universe, RUS-BD Оформление |
|
 |
|
20.01.2010 |
01.2008 |
Arawn (2008) #1 Soleil |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
29.01.2009 |
05.2008 |
Beast (2008) #1 Le Lombard |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
06.12.2010 |
01.1966 |
Blueberry (1965) #2 Dargaud |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
30.04.2010 |
01.1973 |
Blueberry (1965) #13 Dargaud |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
23.11.2011 |
12.2010 |
Borgia (2005) #4 Heavy Metal |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
21.02.2013 |
12.1989 |
Burton and Cyb (1989) #2 Comics USA |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
13.05.2010 |
01.2007 |
Corpus Hermeticum (2007) #1 Soleil |
RUS-BD Перевод Оформление |
|
 |
|
09.07.2014 |
01.1970 |
Duam (2010) #1 Clair de Lune |
RUS-BD Перевод Оформление |
|
 |
|
26.01.2015 |
01.1970 |
Duam (2010) #2 Clair de Lune |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
07.04.2013 |
02.2005 |
Enfant de l'orage (2003) #2 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
17.06.2013 |
01.2009 |
Enfant de l'orage (2003) #3 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
29.11.2010 |
09.1991 |
Femmes de l'Ouest (1991) #1 Bagheera |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
20.01.2011 |
01.1993 |
Gipsy (1993) #1 Dargaud |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
19.03.2012 |
06.1994 |
Gipsy (1993) #2 Dargaud |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
14.05.2012 |
11.1995 |
Gipsy (1993) #3 Dargaud |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
15.10.2014 |
09.1999 |
Gipsy (1993) #4 Dargaud |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
11.01.2013 |
09.2003 |
Golden City (1999) #5 Delcourt |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
10.04.2013 |
07.2003 |
Hatzfeld Tetralogy (1998) #2 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
26.07.2008 |
01.1970 |
Hombre (1989) #2 Magic Strip |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
25.11.2013 |
04.2005 |
Keepers of the Maser (1997) #6 Heavy Metal |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
03.03.2011 |
11.2009 |
Kookaburra K (2009) #1 Marvel |
RUS-BD, Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
15.05.2011 |
12.2009 |
Kookaburra K (2009) #2 Marvel |
RUS-BD, Russian Project Universe Оформление |
|
 |
|
03.09.2011 |
05.2010 |
Kookaburra K (2009) #3 Marvel |
Russian Project Universe, RUS-BD Оформление |
|
 |
|
02.02.2010 |
01.2000 |
Krän (2000) #1 Vents d'Ouest |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
02.02.2010 |
01.1970 |
Krän (2000) #2 Vents d'Ouest |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
01.04.2010 |
01.1970 |
Krän (2000) #3 Vents d'Ouest |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
21.01.2010 |
05.1981 |
L'Incal (1881) #1 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
16.09.2010 |
01.1982 |
L'Incal (1881) #2 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
31.12.2012 |
09.1983 |
L'Incal (1881) #3 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
01.03.2013 |
06.1985 |
L'Incal (1881) #4 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
03.04.2013 |
01.1988 |
L'Incal (1881) #5 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
07.06.2013 |
06.1988 |
L'Incal (1881) #6 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
22.09.2011 |
09.2005 |
La Danse Du Temps (2005) #1 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
25.09.2011 |
05.2006 |
La Danse Du Temps (2005) #2 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
27.03.2012 |
11.2006 |
La Danse Du Temps (2005) #3 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
22.05.2015 |
09.2010 |
La Dynastie des Dragons (2010) #1 Delcourt |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
16.09.2010 |
01.2010 |
La Saga vorkosigan (2010) #1 Soleil |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
16.09.2013 |
04.1996 |
Lanfeust of Troy (1994) #3 Soleil |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
04.03.2010 |
08.1994 |
Le Mercenaire (1982) #6 Glénat |
RUS-BD Перевод |
|
 |
|
05.08.2013 |
08.1996 |
Le Mercenaire (1982) #8 Glénat |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
31.08.2010 |
11.2007 |
Les Aigles de Rome (2007) #1 Dargaud |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
14.11.2010 |
10.2009 |
Les Aigles de Rome (2007) #2 Dargaud |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
04.09.2012 |
11.2011 |
Les Aigles de Rome (2007) #3 Dargaud |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
24.01.2011 |
08.2009 |
Les Epees de verre (2009) #1 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
08.12.2012 |
01.1970 |
Les princesses Égyptiennes (2010) #1 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
16.03.2015 |
01.1970 |
Les princesses Égyptiennes (2010) #2 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
06.07.2012 |
09.2005 |
Lune d'argent sur Providence (2005) #1 Vents d'Ouest |
RUS-BD Перевод Оформление |
|
 |
|
03.12.2012 |
04.2008 |
Lune d'argent sur Providence (2005) #2 Vents d'Ouest |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
28.04.2013 |
10.2006 |
Messiah Complex (2006) #1 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
22.06.2013 |
03.2005 |
Novikov (2005) #1 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
19.08.2013 |
04.2006 |
Novikov (2005) #2 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
13.08.2014 |
01.2011 |
Odin (2011) #1 Soleil |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
28.10.2020 |
07.2020 |
Olive (2020) #1 Europe Comics |
RUS-BD Перевод |
|
 |
|
08.03.2010 |
11.2000 |
Scourge of the Gods (Flеau des dieux) (2000) #1 Soleil |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
12.03.2010 |
10.2001 |
Scourge of the Gods (Flеau des dieux) (2000) #2 Soleil |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
25.03.2010 |
10.2002 |
Scourge of the Gods (Flеau des dieux) (2000) #3 Soleil |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
07.08.2012 |
01.1995 |
Sha (1995) #1 Soleil |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
25.09.2012 |
01.1996 |
Sha (1995) #2 Soleil |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
03.02.2013 |
01.1997 |
Sha (1995) #3 Soleil |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
08.05.2014 |
02.2005 |
Son of the Gun (2004) #2 Humanoids |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
02.05.2012 |
01.1995 |
Thorgal (1977) #20 Le Lombard |
Wearvolf Оформление |
|
 |
|
24.04.2011 |
11.1984 |
Tours de Bois-Maury (1984) #1 Glénat |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
21.07.2011 |
11.1985 |
Tours de Bois-Maury (1984) #2 Glénat |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
01.05.2012 |
11.1986 |
Tours de Bois-Maury (1984) #3 Glénat |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
22.06.2012 |
01.1987 |
Tours de Bois-Maury (1984) #4 Glénat |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
14.07.2012 |
12.1988 |
Tours de Bois-Maury (1984) #5 Glénat |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
30.08.2012 |
01.1990 |
Tours de Bois-Maury (1984) #6 Glénat |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
17.02.2014 |
12.1990 |
Tours de Bois-Maury (1984) #7 Glénat |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
23.08.2012 |
02.1998 |
Wendigo (1998) #1 Vents d'Ouest |
RUS-BD Перевод Оформление |
|
 |
|
28.01.2010 |
09.1984 |
XIII (1984) #1 Dargaud |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
04.02.2010 |
01.1985 |
XIII (1984) #2 Dargaud |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
22.02.2010 |
01.1986 |
XIII (1984) #3 Dargaud |
RUS-BD Оформление |
|
 |
|
12.03.2011 |
10.1994 |
Zoo (1994) #1 Dupuis |
RUS-BD Перевод Оформление |
Всего переводов по запросу: 77
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление