База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Поиск по оформителям: Руслан
| Дата перевода | Дата публикации | Серия (начало выпуска) #номер | Сайт | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
17.07.2010 |
08.2004 |
Alim le tanneur (2004) #1 Delcourt |
RUS-BD |
|
 |
|
06.09.2010 |
03.2006 |
Alim le tanneur (2004) #2 Delcourt |
RUS-BD |
|
 |
|
05.11.2014 |
11.2009 |
Assassin's Creed (2009) #1 Ubisoft Entertainment |
RUS-BD |
|
 |
|
28.08.2016 |
08.2015 |
Beauty, the (2015) #1 Image |
Rucoms |
|
 |
|
23.09.2016 |
09.2015 |
Beauty, the (2015) #2 Image |
Rucoms |
|
 |
|
29.01.2017 |
10.2015 |
Beauty, the (2015) #3 Image |
Rucoms |
|
 |
|
06.06.2017 |
11.2015 |
Beauty, the (2015) #4 Image |
Rucoms |
|
 |
|
28.06.2017 |
12.2015 |
Beauty, the (2015) #5 Image |
Rucoms |
|
 |
|
06.07.2017 |
01.2016 |
Beauty, the (2015) #6 Image |
Rucoms |
|
 |
|
29.10.2016 |
07.2015 |
Birthright (2014) #9 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
25.03.2017 |
08.2015 |
Birthright (2014) #10 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
27.08.2017 |
11.2015 |
Birthright (2014) #11 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
03.09.2017 |
12.2015 |
Birthright (2014) #12 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
09.09.2017 |
01.2016 |
Birthright (2014) #13 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
25.09.2017 |
02.2016 |
Birthright (2014) #14 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
25.09.2017 |
03.2016 |
Birthright (2014) #15 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
02.10.2017 |
06.2016 |
Birthright (2014) #16 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
01.11.2017 |
07.2016 |
Birthright (2014) #17 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
18.11.2017 |
08.2016 |
Birthright (2014) #18 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
18.11.2017 |
09.2016 |
Birthright (2014) #19 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
04.12.2017 |
10.2016 |
Birthright (2014) #20 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
13.12.2017 |
01.2017 |
Birthright (2014) #21 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
09.01.2018 |
02.2017 |
Birthright (2014) #22 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
21.01.2018 |
03.2017 |
Birthright (2014) #23 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
02.02.2018 |
05.2017 |
Birthright (2014) #24 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
18.02.2018 |
06.2017 |
Birthright (2014) #25 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
18.02.2018 |
09.2017 |
Birthright (2014) #26 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
08.03.2018 |
10.2017 |
Birthright (2014) #27 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
18.05.2018 |
11.2017 |
Birthright (2014) #28 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
18.05.2018 |
01.2018 |
Birthright (2014) #29 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
11.06.2018 |
02.2018 |
Birthright (2014) #30 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
06.11.2018 |
09.2018 |
Birthright (2014) #31 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
09.05.2019 |
10.2018 |
Birthright (2014) #32 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
12.07.2019 |
11.2018 |
Birthright (2014) #33 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
26.08.2019 |
12.2018 |
Birthright (2014) #34 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
19.11.2014 |
01.2002 |
Bouncer (2002) #1 Humanoids |
RUS-BD |
|
 |
|
16.08.2015 |
10.2013 |
Clone (2012) #11 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
27.08.2015 |
11.2013 |
Clone (2012) #12 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
02.11.2015 |
01.2014 |
Clone (2012) #13 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
03.02.2016 |
01.2014 |
Clone (2012) #14 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
18.02.2016 |
03.2014 |
Clone (2012) #15 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
14.03.2016 |
05.2014 |
Clone (2012) #16 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
26.04.2016 |
06.2014 |
Clone (2012) #17 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
08.06.2016 |
07.2014 |
Clone (2012) #18 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
17.06.2016 |
08.2014 |
Clone (2012) #19 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
07.08.2016 |
09.2014 |
Clone (2012) #20 Skybound |
Rucoms |
|
 |
|
30.10.2015 |
03.2012 |
Cross Fire (Spin Angels) (2004) #6 Soleil |
RUS-BD |
|
 |
|
31.07.2016 |
02.2016 |
Deadpool (2015) #3 Marvel |
Rucoms |
|
 |
|
26.06.2011 |
04.2002 |
Du grunge en génétique (2002) #1 Erko |
RUS-BD |
|
 |
|
26.06.2011 |
10.2003 |
Du grunge en génétique (2002) #2 Erko |
RUS-BD |
|
 |
|
08.10.2010 |
11.2003 |
Enfant de l'orage (2003) #1 Humanoids |
RUS-BD |
|
 |
|
06.02.2015 |
09.1999 |
Gipsy (1993) #5 Dargaud |
RUS-BD |
|
 |
|
02.04.2015 |
05.2002 |
Gipsy (1993) #6 Dargaud |
RUS-BD |
|
 |
|
06.10.2009 |
07.1991 |
Le Mercenaire (1982) #5 Glénat |
RUS-BD |
|
 |
|
04.03.2010 |
08.1994 |
Le Mercenaire (1982) #6 Glénat |
RUS-BD |
|
 |
|
16.05.2015 |
08.1997 |
Le Mercenaire (1982) #9 Glénat |
RUS-BD |
|
 |
|
26.06.2010 |
01.1932 |
Les Aventures De Tintin (1930) #3 Casterman |
RUS-BD |
|
 |
|
14.09.2009 |
11.1993 |
Metabarons (La Caste des Méta-Barons) (1992) #2 Humanoids |
RUS-BD |
|
 |
|
14.09.2009 |
08.1995 |
Metabarons (La Caste des Méta-Barons) (1992) #3 Humanoids |
RUS-BD |
|
 |
|
20.10.2009 |
04.1997 |
Metabarons (La Caste des Méta-Barons) (1992) #4 Humanoids |
RUS-BD |
|
 |
|
24.10.2010 |
10.1998 |
Metabarons (La Caste des Méta-Barons) (1992) #5 Humanoids |
RUS-BD |
|
 |
|
25.12.2017 |
09.1998 |
Rahan L'integrale (1998) #1 Soleil |
RUS-BD |
|
 |
|
17.06.2018 |
08.1999 |
Rising Stars (1999) #1 Top Cow |
Rucoms |
|
 |
|
21.07.2018 |
10.1999 |
Rising Stars (1999) #2 Top Cow |
Rucoms |
|
 |
|
23.08.2018 |
12.1999 |
Rising Stars (1999) #3 Top Cow |
Rucoms |
|
 |
|
28.01.2019 |
01.2000 |
Rising Stars (1999) #4 Top Cow |
Rucoms |
|
 |
|
28.07.2019 |
03.2000 |
Rising Stars (1999) #5 Top Cow |
Rucoms |
|
 |
|
27.05.2019 |
10.2000 |
Rising Stars Prelude (2000) #1 Top Cow |
Rucoms |
Всего переводов по запросу: 68
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление