Я знаю, что на это требуется время и что нельзя бросать остальные серии. Просто спросил. Может, забивал кто-нибудь эти на будущее. Но нет - так нет. Подождём.
Beavart
Ну дык из "переводчики любят новинки" именно это и следовало. Желающие есть =)
У меня такой вопрос: планируют ли какие-либо сайты перевод нового онгоинга Scarlet Spider, нового волюма Defenders и лимитки Carnage U.S.A.? Очень хочется почитать.
Beavart
Ждите. Переводчики любят новинки. Но во-первых, нужно время, а во-вторых, нельзя же просто бросать все текущие проекты. Этим, кстати, пользуются молодые, но очень оптимистичные сайты, клепая низкокачественные поделки в надежде, что раз нет качественной альтернативы, то у них будут и скачивания, и комментарии, слава, деньги, уважение. Биварт.
первые два комикса переведены http://www.thex-files.ru/xfiles/comics/2010
Beavart
Если только с исторической точки зрения (переводам-то судя по всему больше года). А так, перевод и оформление так не ахти какое. Уставший от госприемок Биварт.
Для всех неопытных и прочих людей, которые хотят и имеют возможность переводить комиксы для себя и для других - предлагаю не делать труд "курам на смех", как ниже отписавшийся товарищ со своим новым чудо-сайтом. Зачем плодить ещё один сайт? Зачем делать то, что самому потом стыдно показывать.. Есть же куча хороших и сформировавшихся сайтов, которые по нескольку лет радуют нас и вас, дорогие читатели, переводами комиксов на хорошем и достойном уровне. Предлагаю выбрать любой понравившийся или запомнившийся вам сайт - и попробовтаь свою карьеру там. Вас там и научат, и подскажут, и шрифтами снабдят - чтобы не было такого не читаемого ужаса, что Биварт пролистывал с сайта чуть ниже.
Повысьте, пожалуйста, сначала уровень работ. Леттеринг: шрифтом таким никто не пользуется. Временами текст касается краев облачков, что неприемлемо. Почему-то скачет разрешение у страниц: от 818х1280 до 1560 х 2500 (и я бы не сказал, что это развороты - двойные страницы). Во втором номере на пятой странице отсутствует текст. Опусы про "Вокруг света" и "станцию метро Полежаевскую" и другие из уст Супермена - это перебор. Забавно первый раз, но выглядит неуместно. Проводивший госприемку Биварт.
У вас опять неправильная регистрация комикса: база говорит, что Captain America Theater of War: Operation Zero-Point (2008) #1 нет на сайте, но в списке новинок он есть.
я никак не могу найти OLD MAN LOGAN | Старина ЛОГАН | Старик ЛОГАН тока ван шот нахожу( но он полюбому есть на русском, может и не весь, но есть. не подскажите ссылку?)
Beavart
Это арк в рамках Wolverine Vol 3 66-72. Предлагалось внести как событие, но я до сих пор не уверен в необходимости этого. Ваш Старина Биварт. =)
А вы будите добавлять обложки комиксов в события, а то в комиксе Светлейший День написано что их 25, а в Событие Светлейший День фигурирует только до 10 выпуска?
Beavart
В событие Светлейший день входит больше 100 комиксов, включая основную линейку и все возможные тай-ины. Теперь, когда перевод события стартовал, можно с чистой совестью заняться составлением списка. Ждите. Ваш глобальный Биварт.
Как называется комикс где там полу роботы полу люди как в колизеи бьются за свободу! главный герой там хочет попасть на землю по моему к дочке!
Спайк
Крайне странное описание вы даёте, по таким параметрам очень сложно найти) Однако можете попробовать обратиться на сайт spidermedia.ru, вдруг помогут. Ваш лояльный Спайк
Расскажите пожалуйста о вашей рубрике жертвы обзора.Там любой может выложить рецензию или нет?Объясните по подробней пожалуйста.
Ripclaw
Совершенно любой человек, зарегистрированный на сайте может написать рецензию и отправить ее на модерацию. Рецензия может быть написана на совершенно любой перевод, даже если он датирован 1993 годом. Чтобы написать рецензию, нужно нажать на соответствующую ссылку. Если модераторв она устроит, то будет опубликована. Рецензии принимаются с понедельника по воскресенье и публикуются на следующей неделе в понедельник автоматически. Так что не следуюет затягивать написание до 23:50 воскресного дня. Модератор просто может не успеть ее прочесть. Модерирация сугубо субъективна, поэтому гневные выкрики: "Где, бля, моя рецензия?!" пропускаются мимо ушей. Если не выпустили - значит не выпустили. Всегда ваш, Ичи.
планируются ли какие-то апгрейты с поиском? сейчас им честно говоря не сильно удобно пользоваться, к примеру не ввести двоеточие или поставить пробел и он уже может не найти нужный результат((( и еще вопрос вот этот комикс Batman - The Dark Knight Returns 001 ну никак не могу найти, однако я знаю что он переведен, ибо на рутрекере в раздаче все что есть ДиСи на русском он фигурирует. может я неправильно ввожу имя? или его еще нет в базе?
Beavart
Да, вполне возможно. Насчет Batman - The Dark Knight Returns 001. Поисковый запрос надо упрощать. Достаточно вести Dark Knight Returns и получить нужный результат.
UPD от Ичи: Вот как есть, с поиском, так и есть. Если умеете программировать, можете накатать нам скрипт. Из-за того, что времени не хватает на все, то База пока не модернизируется.
А чего за фигня с Хеллбрайзером 250? Растолкуйте. Почему 5 сайтов один номер делала?
Beavart
В комиксе 5 историй. Каждый заинтересованный сайт взял по одной. В итоге собрали номер и выложили синхронно. Выложить получилось только в таком формате.
не подскажите есть ли тут комикс Тень! только не по фильму а другой! Там тип попал кудато из него сделали полу киборга потом он начал бится как гладиатор с киборгам! чтоб типо к семье вернутся!! или просто с названием помогите!0))
я в полном восторге от раздела глобалок люди Х,огромедная благодарность за Натиск,может вы и до Апокалипсиса доберётесь,долгие лета всем вам.Ребята вы-лучшие!
Beavart
Ну я же обещал поработать над ними на новогодних праздниках. Вот, что успел. Будем продолжать доводить до ума. Ваш ответственный Биварт.
У меня такой вопрос: Будет ли доделана таблица "Новых 52"? Заранее спасибо. Да, и с наступившим Вас.
Ripclaw
Никогда. Целью выделения отдельного события было зафиксировать все 52 новые серии, вышедшие в сентябре. А также наглядно отобразить, перевод каких начат. Вторые номера, а также первые номера серий, выпущенных в октябре, вноситься не будут.
С новым годом уважаемые!) Надеюсь в этом году база пополнится ещё не одной сотней комиксов=) Ну и просьба: Я Venom2099. Можно ли из этого раздела - http://comicsdb.ru/search/edit/Venom2099/ удалить Панишера 16 и 17, так как их оформлял не я. Из под моей руки вышел только 18 номер. Спасибо заранее и ещё раз с праздником!
Что-то вы хитрите! База уже недели две почти не обновляется. Видать, готовите что-то на Новый год.
kant_not_dead
Аттракцион новогодней фаллометрии стал уже традиционным, так что с целью взятия новой вершины (побивания "елочного" рекорда прошлого года), приходится жертвовать последними неделями декабря.
COMICSDB.RU
