Возможен ли перенос комикса с одного переводческого сайта на другой, если все люди, которые работали над его переводом, будут за этот самый перенос? Или если уже был релиз, то уже поздняк метаться, и сайт уже никак не сменить?
Dementer
В базе да, можно перенести. Если на самих сайтах то решать вам.
Может ли сайт, выступающий в качестве онлайн-читалки, быть ещё и сайтом-переводчиком, т.е. публиковать как чужие переводы (только онлайн-чтение), так и свои собственные (скачивание cbr + онлайн-чтение)?
не могу скачать супериор паука после 20 выпуска,на сайте переводчика (spider nation) когда жмешь скачать,перкидывает на какой то детский центр развития бла бла бла,как быть?
Подскажите пожалуйста с чего начать читать про становление Джейсона Тодда Рыцарем Аркхема? Или он максимум красный колпак,а то что в игре - это в игре?
Доброго времени суток! https://comicsdb.ru/publishers/31/73420 здесь у Вас написано,что перевод завершен и здесь 22 выпуска,хотя на http://comicvine.gamespot.com/the-amazing-spiderman/4050-73420/ их 28,будет ли продолжение? Спасибо!
TenTonBrick
Продолжение будет; статус стоит из-за выпусков с дробными номерами, которые портят математику.
Здравствуйте! Такая ситуация. Есть серия комиксов. Она никогда НЕ выходила в сборниках (по крайней мере на Комиквайне я такой информации не вижу) и вряд ли выйдет (прошло уже аж 20 лет). Вопрос: могу ли я, занимаясь переводом этой серии, сделать сборник, запихнув все страницы в один файл cbr, оставив только одну страницу с информацией об авторах и только одну обложку, написав на ней, что это полный сборник из стольких-то выпусков, а все ссылки выпусков этой серии в базе сделать на этот сборник? Или, если я так попробую сделать, эту серию просто "выпилят" из базы, сочтя это за нарушение?
Ripclaw
Можно добавить вручную данные о переводе. Но всё зависит от того, что за комикс.
Доброго времени суток, вопрос о переводах... Почему бы переводчикам не начать переводить в первую очередь глобальные события по комиксам, например identity Crisis DC? Лучше ведь людей ознакомить с основными событиями в комиксах, пусть даже не совсем с интереснми
TenTonBrick
Переводчики сами решают, что им делать. Обращайтесь к ним.
Здравствуйте, ваша RSS-лента стала работать с ошибками, поправьте пожалуйста This page contains the following errors: error on line 29 at column 21: xmlParseEntityRef: no name Below is a rendering of the page up to the first error.