База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

#16 Teenage Mutant Ninja Turtles (1984) #17 #19

Издательство:
Опубликован:

09.1988

Создатели:

Eric Talbot (художник), Kevin Eastman (сценарий), Steve Lavigne (леттеринг)

Персонажи:

Переводы

Сайты Дата Перевод Оформление
Turtlemania 03.02.2012 Demon-Alukard FEST, Demon-Alukard

Обзоры

Shpingalet

05.02.2012
Сайт: Turtlemania. Дата перевода: 03.02.2012.
Перевод: Demon-Alukard. Оформление: FEST, Demon-Alukard.
Оценка: 5 из 47 агентов.
Обсудить обзор
Решил написать первый обзор на Черепахоманию.
Мне всегда нравились комиксы о Черепашках и этот комикс не исключение. Он не связан сюжетом с остальными, это скорее одиночная история. Главным героем выступает Микеланджело, который путешествует по феодальной Японии и ищет остальных братьев. По пути ему приходится встретить семью убегающую от противников и взять на себя ответственность не только за жизнь семьи, но и за судьбу всей провинции. Как всегда добро побеждает.
Обычно такие выпуски раскрывают характер персонажа и нам показали, как за веселым характером Микеланджело скрывается настоящий воин и защитник (или как он умеет писать о себе книги).
Что касается перевода, то как всегда с ним справились отлично. Вроде как было пару ошибок в словах, но их исправили. Оформление тоже не подкачало. Отличный комикс всем советую почитать даже тем, кто не увлекается комиксами по теме TMNT.

Вы должны авторизоваться, чтобы написать обзор.

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление