База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

#4 Savage Dragon (1993) #5 #6

Издательство:
Опубликован:

10.1993

Создатели:

Erik Larsen (сценарий, художник, карандаш, тушь, обложка), Steve Oliff (колорист), Chris Eliopoulos (леттеринг), Antonia Kohl (колорист), William Zindel (колорист), Olyoptics (колорист), Jannie Wong (редактор), David Williams (карандаш), Karl Kesel (тушь), Reuben Rude (колорист), Adam Hughes (художник)

Команды:

Переводы

Сайты Дата Перевод Оформление
Web-of-Comics 28.10.2011 korotkov Anticvariat

Обзоры

Стимфалид

30.10.2011
Сайт: Web-of-Comics. Дата перевода: 28.10.2011.
Перевод: korotkov. Оформление: Anticvariat.
Оценка: 18 из 47 агентов.
Обсудить обзор
Я читаю Дикого Дракона уже целый год, и уже привык, что в этом комиксе нет начала и конца. Здесь не пишут названий арков и "Продолжение Следует...". Вот и этот комикс начинается с финала драки, а заканчивается началом драки.
В этом выпуске вдруг резко куда-то пропал стиль четырёх предыдущих номеров второго тома, коим является трэшовый экшн, и это уже огромный плюс. Сюжет стал лучше, посему комикс стало читать интереснее. К рисунку у меня изначально не было никаких претензий. В общем, и сам комикс, и перевод хороши и явно лучше предыдущих номеров. К сожалению, неоформленные звуки всё портят.

Вы должны авторизоваться, чтобы написать обзор.

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление