База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

#14 Chew (2009) #15 #16

Издательство:
Опубликован:

10.2010

Создатели:

John Layman (сценарий), Rob Guillory (художник)

Переводы

Сайты Дата Перевод Оформление
Maniac Place 24.10.2011 Готфрид Майонезный Maniac

Обзоры

Ripclaw

25.10.2011
Сайт: Maniac Place. Дата перевода: 24.10.2011.
Перевод: Готфрид Майонезный. Оформление: Maniac.
Оценка: 5 из 47 агентов.
Обсудить обзор
Буквально на прошлой неделе я писал обзор на Chew #14, и вот те на! Появился перевод Chew #15. Это не може не радовать, учитывая, что я большой поклонник этой серии.
На этот раз нам рассказывают, как разные персонажи празднуют День Благодарения. Кто-то употребляет в пищу несколько странные блюда, кто-то противозаконные, кто-то вообще ничего не употребляют, потому что ему испортили праздник :-) Но это неважно, потому что нас знакомят с семейством Чу и раскрывают о-о-о-о-очень важную тайну Тони. Что это? Как это? Почему это случилось? Кто виноват? Сняли ли запрет на куриное мясо? Любит ли Колби своего начальника? Не на все эти вопросы дает ответ комикс. Но на какие-то дает. Так что рекомендую.
Рисунок все тот же. Автор все тот же. Перевод опять же на высоте, хотя текста там минимум :-) Читать рекомендуется после предыдущих четырнадцати выпусков.

Вы должны авторизоваться, чтобы написать обзор.

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление