Что ж, довольно не плохой комикс, как в плане перевода, так и сюжетом.
Перевод живой, не машинный, не матерно-бредовый, прям, Колт встал на путь исправления и выдал, наверное, один из своих лучших переводов за последнее время. За что ему огромное спасибо, ибо все мы ждём прайм-комикс Марвел Вселенной.
Не советую начинать чтение не подготовленным людям с этого номера лучше начните с номера после “Страха во плоти”, чтобы было понятно «что и откуда и куда».
Сюжет развивается довольно в интересном для меня ключе – начинается “повторение” Тёмного Правления. Снова Озборн собирает команду Мстителей. И на вполне весомый вопрос одного из новых членов это переодетой “шайки” негодяев звучит довольно смешной ответ (кто смотрел фильм Мстители – тот получит свою долю удовольствия) – «А чем же мы лучше предыдущей твоей команды»? Ответ – «У нас есть Халк». Гениально, да?
Дальше рассказывать не буду, ибо комиксы всё же приятно читать самому, чем читать на них обзоры.
Перевод 8
Оформление 8 (на М-С до сих пор не любят делать страницы Next Issue, и я очень надеюсь, что в следующем номере сделают всё-таки обе обложки.)
Перевод живой, не машинный, не матерно-бредовый, прям, Колт встал на путь исправления и выдал, наверное, один из своих лучших переводов за последнее время. За что ему огромное спасибо, ибо все мы ждём прайм-комикс Марвел Вселенной.
Не советую начинать чтение не подготовленным людям с этого номера лучше начните с номера после “Страха во плоти”, чтобы было понятно «что и откуда и куда».
Сюжет развивается довольно в интересном для меня ключе – начинается “повторение” Тёмного Правления. Снова Озборн собирает команду Мстителей. И на вполне весомый вопрос одного из новых членов это переодетой “шайки” негодяев звучит довольно смешной ответ (кто смотрел фильм Мстители – тот получит свою долю удовольствия) – «А чем же мы лучше предыдущей твоей команды»? Ответ – «У нас есть Халк». Гениально, да?
Дальше рассказывать не буду, ибо комиксы всё же приятно читать самому, чем читать на них обзоры.
Перевод 8
Оформление 8 (на М-С до сих пор не любят делать страницы Next Issue, и я очень надеюсь, что в следующем номере сделают всё-таки обе обложки.)