База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Les Aventures De Tintin (1930) #1 #2

Издательство:
Опубликован:

01.1930

Создатели:

Hergé (художник)

Персонажи:

Переводы

Сайты Дата Перевод Оформление
RUS-BD 20.11.2011 Miha Miha

Обзоры

Ripclaw

20.11.2011
Сайт: RUS-BD. Дата перевода: 20.11.2011.
Перевод: Miha. Оформление: Miha.
Оценка: 17 из 47 агентов.
Обсудить обзор
Я еще не посмотрел фильм, но захотелось прочитать. Комикс черно-белый и довольно веселый. Один медведь-алкоголик чего только стоит. Тэнтэн едет в Россию по заданию своей газеты и по ходу повествования попадает в кучу переделок, пытаясь узнать правду о большевистском режиме. Это, конечно, не шедевр, но ради интереса стоит почитать. Перевод хороший, хотя местами прихрамывает.

Вы должны авторизоваться, чтобы написать обзор.

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление