База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Wonder Woman (1987)
Тип: Выпуск завершен | Переведено: 49 из 228 | Статус перевода: Продолжается | ComicVine | RSS серии
Жанры: Супергероика
##90-93: Состязание.
Целый год принцесса Диана была посланницей в мире людей, обучая их настоящей амазонской мудрости и помогая им положить конец проявления ненависти на Земле. Но какая-то тайная причина заставила мать Дианы отвернуться от любящей дочери, отозвать её от выполнения этой миссии и вновь объявить состязание за право называться Чудо-Женщиной. Кто осмелился бросить вызов принцессе?!
##101-104: Новый Генезис.
Поле боя – Райский остров, родина амазонок. Принцесса Диана вступает в поединок с безжалостным правителем планеты Апоколипс – богоподобным тираном Дарксидом. Именно Диана и ее сестры становятся живым щитом, спасая Олимпийских богов и саму вселенную от разрушения. Да здравствует Новый Генезис! Чудо-женщина вновь может приступить к выполнению своей основной миссии – обучению людей настоящей амазонской мудрости, помогая положить конец насилию и ненависти на Земле.
##106-108: Линии судьбы.
В костюме, украшенном звездами, и с лассо Истины, сделанным из пояса Геи, Диана прибыла в наш мир, и вскоре люди окрестили ее Чудо-Женщиной. В Музей истории культуры, где работает Диана, приходит необыкновенная посылка - это чудесный древний ковер с изображениями могущественных воинов. Но что это?! Воины оживают с намерением пленить Чудо-Женщину. И это еще не последний и не самый жуткий сюрприз коварной Морганы Ле Фей, богини зимы, смерти и тьмы, колдуньи, которая в свое время пыталась избавиться от своего сводного брата короля Артура, а теперь стремится завладеть жизненной силой и бойцовскими талантами Дианы.
Целый год принцесса Диана была посланницей в мире людей, обучая их настоящей амазонской мудрости и помогая им положить конец проявления ненависти на Земле. Но какая-то тайная причина заставила мать Дианы отвернуться от любящей дочери, отозвать её от выполнения этой миссии и вновь объявить состязание за право называться Чудо-Женщиной. Кто осмелился бросить вызов принцессе?!
##101-104: Новый Генезис.
Поле боя – Райский остров, родина амазонок. Принцесса Диана вступает в поединок с безжалостным правителем планеты Апоколипс – богоподобным тираном Дарксидом. Именно Диана и ее сестры становятся живым щитом, спасая Олимпийских богов и саму вселенную от разрушения. Да здравствует Новый Генезис! Чудо-женщина вновь может приступить к выполнению своей основной миссии – обучению людей настоящей амазонской мудрости, помогая положить конец насилию и ненависти на Земле.
##106-108: Линии судьбы.
В костюме, украшенном звездами, и с лассо Истины, сделанным из пояса Геи, Диана прибыла в наш мир, и вскоре люди окрестили ее Чудо-Женщиной. В Музей истории культуры, где работает Диана, приходит необыкновенная посылка - это чудесный древний ковер с изображениями могущественных воинов. Но что это?! Воины оживают с намерением пленить Чудо-Женщину. И это еще не последний и не самый жуткий сюрприз коварной Морганы Ле Фей, богини зимы, смерти и тьмы, колдуньи, которая в свое время пыталась избавиться от своего сводного брата короля Артура, а теперь стремится завладеть жизненной силой и бойцовскими талантами Дианы.
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#0
10.1994
#1
02.1987
#2
03.1987
#3
04.1987
#4
05.1987
#76
07.1993
#90
09.1994
#91
11.1994
#92
12.1994
#93
01.1995
#94
02.1995
#95
03.1995
#96
04.1995
#97
05.1995
#98
06.1995
#99
07.1995
#100
08.1995
#101
09.1995
#102
10.1995
#103
11.1995
#104
12.1995
#106
02.1996
#107
03.1996
#108
04.1996
#160
09.2000
#162
11.2000
#163
12.2000
#195
10.2003
#196
11.2003
#197
12.2003
#198
01.2004
#199
02.2004
#200
03.2004
#201
04.2004
#202
05.2004
#203
06.2004
#204
07.2004
#205
08.2004
#206
09.2004
#207
10.2004
#208
11.2004
#209
12.2004
#210
01.2005
#211
02.2005
#212
03.2005
#213
04.2005
#214
05.2005
#215
06.2005
#219
09.2005
В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление