09.2009
Michael Green (сценарий), Mike Johnson (сценарий), Rafael Albuquerque (художник, обложка), David Baron (редактор), Rob Leigh (леттеринг), Adam Schlagman (редактор), Eddie Berganza (редактор)
Сайты | Дата | Перевод | Оформление | |||
---|---|---|---|---|---|---|
|
Web of Comics | 23.08.2011 | Felt | Pa_Ko |
Я никогда не был специалистом в DC, однако почитывал комиксы этого издательства. А еще мне нравилась серия Superman\Batman.
По идее, комикс должен рассказывать о приключениях и Бэтмена и Супермена, но конкретно в этом выпуске ни мыши, ни человека из стали, нет. Зато есть Робин и Супергерл. И да, мне этот номер понравился, несмотря ни на что.
Из выпуска мы узнаем историю знакомства Тима и Кары. Раз уж действие происходит в Готэме, то должна присутствовать психушка Аркхэм. И она присутствует. Комикс на самом деле очень легкий в плане чтения, а диалоги не слишком большие. Но разве стоит к этому придираться? Хотите гениальных речей — читайте Хранителей. Тут же присутствует яркий пример расслабляющего боевичка, как раз такой комикс, чтобы почитать вечером, растянувшись в кресле. Хотя мы ведь читаем сканы... а неважно!
Мне комикс понравился, рисунок тоже в целом ничего.
ПЕРЕВОД: перевод выполнен на отлично, все качественно. Хотя звуки и имена авторов не оформлены, но лично я считаю, что их и не надо оформлять, все и так хорошо смотрится.
Вы должны авторизоваться, чтобы написать обзор.