База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Borgia (2005)
Тип: Лимитка | Переведено: 4 из 4 | Статус перевода: Завершён | ComicVine | RSS серии
На первый взгляд, кажется, что основная цель авторов показать брутальность нравов тех лет, посмаковать порок, но, если задуматься… показана философия власти, ее природа… и тут не важно, где и когда происходит действо.
Серия романов, описывающая приход к власти и правление семьи Борджиа.
Серия романов, описывающая приход к власти и правление семьи Борджиа.
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1
11.2005
#2
06.2006
#3
11.2008
#4
12.2010
В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.
| # | Сайт | Дата перевода | Перевод | Оформление | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
1 |
RUS-BD |
07.01.2008 | Илья Калугин | Илья Калугин | ||
|
|
|
1 |
Wearvolf, Porcomix |
24.05.2012 | "Порко" | Veliar, Wearvolf | ||
 |
|
2 |
RUS-BD |
11.12.2008 | Илья Калугин | Илья Калугин | ||
|
|
|
2 |
Wearvolf, Porcomix |
24.05.2012 | "Порко" | Veliar, Wearvolf | ||
 |
|
3 |
RUS-BD |
02.05.2009 | Илья Калугин | Илья Калугин | ||
|
|
|
3 |
Wearvolf |
23.05.2012 | Wearvolf | Wearvolf | ||
 |
|
4 |
Wearvolf |
23.05.2012 | Wearvolf | Wearvolf | ||
|
|
|
4 |
RUS-BD |
23.11.2011 | Илья Калугин | Вулер |
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление