База русских переводов комиксов

Детектив из Нео-Новенны Ари Нассар готовится уйти на пенсию с завидным послужным списком, пока не случается жестокое убийство, по всем признакам совершённое "Одноруким убийцей"... а это должно быть невозможно, ведь Ари уже упёк его за решётку не один раз, а целых два. На залитых дождём улицах Нео-Новенны начинается смертельная игра в кошки-мышки. Ари не остановится ни перед чем, чтобы раскрыть тайны и разгадать шифры этого дела, но каждое откровение ведёт только глубже в тёмное сердце метрополиса будущего и измождённой души самого Ари.