База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Hard Boiled (1990)
Тип: Лимитка | Переведено: 3 из 3 | Статус перевода: Завершён | ComicVine | RSS серии
Жанры: Боевик
Верный муж и примерный отец Карл Зельц любит свою работу. Он – страховой следователь. Но по ночам, в своих снах, он становится киборгом по имени Никсон, неудержимой машиной-убийцей из будущего! Каждый раз, отстаивая интересы компании бытовой техники, на которой он был собран, Никсон уничтожает всех и вся на своем пути, оставляя после абсолютный хаос. Но это всего лишь видение. Настоящая жизнь - это жизнь Карла Зельца, спокойная и размеренная... или... нет?!
В России официально издается ИД "42".
В России официально издается ИД "42".
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1
09.1990
#2
12.1990
#3
03.1992
В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.
| # | Сайт | Дата перевода | Перевод | Оформление | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
1 |
Сайт неизвестен |
27.05.2022 | noser, abc.devs | abc.devs | ||
 |
|
1 |
Russian Project Universe |
04.01.2009 | noser | Ghost | ||
 |
|
2 |
Сайт неизвестен |
27.05.2022 | noser, abc.devs | abc.devs | ||
 |
|
2 |
Russian Project Universe |
17.04.2009 | noser | noser, Ghost | ||
 |
|
3 |
Сайт неизвестен |
27.05.2022 | noser, abc.devs | abc.devs | ||
 |
|
3 |
Russian Project Universe |
14.08.2009 | noser | noser, Denis-Jokers |
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление