Прошло совсем немного времени с момента локального апокалипсиса, показанного в сюжете "Чёрный Пламень". Отряд БПИО скорбит по Роджеру, а Кейт, благодаря помощи эксперта Эндрю Девона, кажется, находит способ возродить гомункула...