База русских переводов комиксов

После событий "Натиска" величайшие герои Земли пропали, но на смену им сразу же пришли новые - Громовержцы! Публика их обожает, но никто даже и не подозревает, что на самом деле это бывшие Повелители Зла под руководством барона Гельмута Земо! Рано или поздно Громам придётся раскрыть свои истинные сущности и намерения, но что выберут "герои", которым уже пришлись по нраву любовь и уважение общества - остаться на прямой дорожке или снова соскочить на кривую?
Продолжение читайте в New Thunderbolts (2005).