База русских переводов комиксов

Marvel

10.2019

Adam F. Goldberg (сценарий), Adam Kubert (карандаш, тушь), Adam Riches (карандаш, леттеринг, тушь, колорист), Al Ewing (сценарий), Alan Davis (карандаш, тушь, колорист), Alan Fine (другое), Alanna Smith (редактор, другое), Alex Guimaraes (колорист), Alex Ross (сценарий, карандаш, тушь, колорист, обложка), Allan Heinberg (сценарий), Alvaro Lopez (тушь), Anthony Gambino (другое), Benjamin Jackendoff (сценарий), Brad Meltzer (сценарий), Brett Breeding (тушь), Brian Stelfreeze (карандаш, тушь, колорист), C.B. Cebulski (другое), CAFU (карандаш, тушь), Cameron Stewart (карандаш, тушь, колорист), Carlos Lao (другое), Carlos Pacheco (карандаш), Charles Soule (сценарий), Chip Zdarsky (сценарий, карандаш, тушь), Chris Claremont (сценарий), Chris Eliopoulos (леттеринг), Chris Mooneyham (карандаш, тушь), Chris Samnee (карандаш, тушь), Chris Weston (тушь), Christian Ward (карандаш, тушь, колорист), Christopher Adam Miller (сценарий), Christopher Priest (сценарий), Clayton Cowles (леттеринг), Clayton Crain (обложка), Cory Petit (леттеринг), Cory Smith (карандаш, тушь), Dan Buckley (другое), Dan Slott (сценарий), Daniel Acuña (карандаш, тушь, колорист), Dave Stewart (колорист), David Baldeón (карандаш, тушь), David Curiel (колорист), David López (карандаш, тушь), David Mandel (сценарий), David Walker (сценарий), Derek Landy (сценарий), Desmond Lethem (сценарий), Diego Rodriguez (колорист), Donald Mustard (сценарий, художник), Donny Cates (сценарий), Doug Braithwaite (карандаш, тушь), Dustin Weaver (карандаш, тушь, колорист), Ed Brisson (сценарий), Ed McGuinness (карандаш, обложка), Eduardo Risso (карандаш, тушь), Erik Larsen (сценарий, карандаш, тушь), Eve L. Ewing (сценарий), Everett Lethem (сценарий), Felipe Sobreiro (колорист), Ferran Delgado (леттеринг), Frank D'Armata (колорист), Frank Martin Jr. (колорист), Gabriel Hardman (карандаш, тушь), Gabriele Dell'Otto (обложка), Gail Simone (сценарий), Geoff Shaw (карандаш, тушь), George Pérez (карандаш, тушь, обложка), Gerry Conway (сценарий), Gerry Duggan (сценарий), Giada Marchisio (колорист), Glen David Gold (сценарий), Goran Parlov (художник, карандаш, тушь), Greg Hildebrandt (обложка), Greg Land (карандаш), Greg Pak (сценарий), Greg Smallwood (обложка), Guru-eFX (колорист), Ian Herring (колорист), In-Hyuk Lee (обложка), Irene Koh (карандаш, тушь), Izrael Silva (обложка), J. Michael Straczynski (сценарий), J. Scott Campbell (сценарий, карандаш, тушь, обложка), J.J. Kirby (карандаш, тушь, колорист), Jackson Butch Guice (карандаш, тушь), James Harren (карандаш, тушь, колорист), James Monroe Iglehart (сценарий), Jason Aaron (сценарий), Jason Keith (обложка), Jason LaTour (сценарий, карандаш, тушь), Jason Reynolds (сценарий), Javier Rodriguez (карандаш, колорист), Jay Leisten (тушь), Jeff Lemire (сценарий, карандаш, тушь), Jeffrey Veregge (карандаш, тушь, колорист), Jen Bartel (карандаш, тушь, колорист, обложка), Jeph Loeb (сценарий), Jeremy Whitley (сценарий), Jesus Aburtov (колорист, обложка), Jesus Saiz (карандаш, тушь, колорист), Jim Cheung (карандаш, тушь), Jim Zubkavich (сценарий), Jimmy Gomez (сценарий), Joe Bennett (карандаш), Joe Caramagna (леттеринг), Joe Hill (сценарий), Joe Quesada (сценарий, карандаш, обложка, другое), Joe Sabino (леттеринг), John Cassaday (карандаш, тушь), John Rauch (колорист), John Workman (леттеринг), Jonathan Hickman (сценарий), Jonathan Lethem (сценарий), Jordie Bellaire (колорист), Jorge Fornés (карандаш, тушь), José Villarrubia (колорист), Josh Johnson (леттеринг), Joshua Cassara (карандаш, тушь), Juann Cabal (карандаш, тушь), Julian Totino Tedesco (карандаш, тушь, колорист, обложка), Kaare Kyle Andrews (обложка), Kareem Abdul-Jabbar (сценарий), Kathryn Immonen (сценарий), Kelly Sue DeConnick (сценарий), Kelly Thompson (сценарий), Kevin Nowlan (леттеринг, тушь, обложка), Kia Asamiya (карандаш, тушь, колорист), Kieron Gillen (сценарий), Klaus Janson (карандаш, тушь), Kris Anka (карандаш, тушь), Kurt Busiek (сценарий), Laura Allred (колорист, обложка), Laura Martin (колорист), Lauren Affe (колорист), Leinil Francis Yu (карандаш, тушь), Leonard Kirk (карандаш, тушь), Leonardo Romero (карандаш, тушь), Marcio Menyz (колорист), Marco Checchetto (карандаш, тушь, колорист), Marcos Martín (карандаш, тушь), Mark Bagley (обложка), Mark Bright (карандаш), Mark Buckingham (карандаш, тушь), Mark Morales (тушь), Mark Waid (сценарий), Marte Gracia (колорист), Matt Yackey (колорист), Matthew Rosenberg (сценарий), Matthew Wilson (колорист), Mattia de Iulis (карандаш, тушь, колорист), Mike Allred (карандаш, леттеринг, тушь, обложка), Mike Deodato, Jr. (сценарий, карандаш, тушь), Muntsa Vicente (колорист), Nathan Fairbairn (колорист), Neil Gaiman (сценарий), Nick Bradshaw (карандаш, тушь), Nick Russell (другое), Nikos Koutsis (колорист), Nolan Woodard (колорист), Oscar Martin (карандаш, тушь, колорист), Paco Medina (карандаш, тушь), Pascal Garcin (обложка), Patrick Gleason (сценарий, карандаш, тушь), Patrick O'Keefe (карандаш, тушь, колорист), Patrick Zircher (карандаш, тушь, колорист), Paul Azaceta (карандаш, тушь, колорист), Paul Hornschemeier (карандаш, леттеринг, тушь, колорист), Paul Mounts (колорист), Pepe Larraz (карандаш, тушь), Peter David (сценарий), Phil Lord (сценарий), Phil Noto (карандаш, тушь, колорист), Rachel Dodson (тушь), Rachelle Rosenberg (колорист), Rafael Fonteriz (тушь), Rain Beredo (колорист), Rainbow Rowell (сценарий), Ralph Macchio (сценарий), Raymond Obstfeld (сценарий), Richard Isanove (колорист, обложка), Richard Starkings (леттеринг), Rob Liefeld (сценарий, карандаш, тушь), Robert Simpson (редактор, другое), Rod Reis (карандаш, тушь, колорист), Romulo Fajardo Jr. (колорист), Ron Frenz (карандаш), Ron Garney (карандаш, тушь), Ron Lim (обложка), Roy Thomas (сценарий), Ruy Jose (тушь), Ryan North (сценарий), Sabine Rich (колорист), Saladin Ahmed (сценарий), Salvador Larroca (карандаш, тушь), Scott Hanna (тушь), Shannon Andrews Ballesteros (редактор, assistant), Skottie Young (обложка), Steve Ditko (обложка), Steve Epting (карандаш, тушь), Steve McNiven (карандаш, тушь, колорист), Steve Rude (карандаш, тушь), Steve Wands (леттеринг), Steven Legge (колорист), Stuart Immonen (карандаш, тушь, колорист), Sunny Gho (колорист), Susan Crespi (другое), Takeshi Miyazawa (карандаш, тушь), Terry Dodson (карандаш, колорист), Tim Sale (колорист), Tini Howard (сценарий), Toby Whithouse (сценарий), Todd Klein (леттеринг), Tom Brevoort (редактор), Tom DeFalco (сценарий), Tom Taylor (сценарий), Travis Lanham (леттеринг), Val Staples (колорист, обложка), Walter Simonson (сценарий, карандаш, тушь)

Adam Warlock, Alicia Masters, Alloy, Amadeus Cho, Angel, Angela Del Toro, Apocalypse, Aunt May, Ava Ayala, Banshee, Beast, Betty Ross, Bishop, Black Bolt, Black Panther, Black Rider, Black Widow, Blade, Blob, Blue Marvel, Bucky Barnes, Cable, Cannonball, Captain America, Carlo Zota, Carol Danvers, Cassandra Nova, Cassie Lang, Chewie, Cindy, Colossus, Conan, Crystal, Cyclops, Danielle Cage, Daredevil, Dark Beast, Darth Vader, Deadpool, Doctor Doom, Doctor Octopus, Doctor Strange, Domino, Elsa Bloodstone, Emma Frost, Eternity, Ferret, Fin Fang Foom, Forbush Man, Galactus, Gambit, Gateway, Genesis, Gorgon, Gorilla-Man, Groot, Guardian, Gwen Stacy, Hank Pym, Harry Osborn, Havok, Hellcat, Hercules, Honey Badger, Howard the Duck, Hulk, Hulkling, Human Torch, Iceman, Inedible Bulk, Invisible Woman, Iron Man, Jack the Ripper, Jean Grey, Jeff the Baby Land Shark, Jerome Hamilton, Jessica Jones, Jim Hammond, Jimmy Woo, Jonathan, Jubilee, Kamala Khan, Kang, Karma, Karnak, Kate Bishop, Kitty Pryde, Korg, Lightning, Lockheed, Lockjaw, Loki, Luke Cage, Madelyne Pryor, Magik, Magneto, Mantis, Maris Morlak, Marvelman, Mary Jane, Masked Raider, Medusa, Miles Morales, Miraclewoman, Miss America, Moonstar, Mr. Fantastic, Mr. Sinister, Ms America, Mystique, Namor, Namora, Night Raven, Night Thrasher, Nuke, Patriot, Patriot, Pepper Potts, Professor Horton, Professor X, Psylocke, Punisher, Pyro, Recorder, Red Wolf, Rick Jones, Rocket Raccoon, Rogue, Sabretooth, Sage, Sebastian Shaw, Selene, Shatterstar, She-Hulk, Shinsky, Silver Surfer, Sir Percy of Scandia, Skaar, Speed, Speedball, Spider-Man, Squirrel Girl, Storm, Stryfe, Sunspot, Tessie the Typist, Thanos, The Operative, The Thunderer, Thing, Thor, Thunder, Toro, Triton, Uranian, Venom, Venus, Vulture, Warlock, Warpath, Wasp, Wendigo, Whizzer (Frank), Wiccan, Wildrun, Wolfsbane, Wolverine, Wrecker, X-23

Agents of Atlas, All-Winners Squad, Brotherhood of Evil Mutants, Damage Control, Department H, Doombots, Enclave, Hellfire Club, HYDRA, Inhumans, Invaders, New Mutants, Sentinels, The 3 X's, The Hand, The Scientists Guild, Vampires, X-Babies, X-Force, X-Men, Young Avengers