База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

#4 Venom (2003) #5 #6

Издательство:
Опубликован:

10.2003

Создатели:

Daniel Way (сценарий), Francisco Herrera (карандаш), Sam Kieth (обложка)

Персонажи:
Команды:

Переводы

Сайты Дата Перевод Оформление
Web of Comics 25.02.2012 Стимфалид Neit

Обзоры

Стимфалид

26.02.2012
Сайт: Web of Comics. Дата перевода: 25.02.2012.
Перевод: Стимфалид. Оформление: Neit.
Оценка: 21 из 47 агентов.
Обсудить обзор
Это комикс пр оВенома. Но не про Брока, а про самого Венома, который, видимо, уже успел отделиться от Брока, но ещё не нашёл нового носителя. Симбиот прибывает на Полярную Станцию, на которой до этого всё было чики-пуки. А потом пришёл плохой морозко и отрезал станцию от всего мира, чем симбиот и воспользовался. В этом арке мы видим, как работники станции пытаются понять, что за идиотизм вокруг творится и как Веном невозбранно одного за другим убивает участников команды. Хороший ли сюжет - оценивайте сами. Пожалуй, я разделю этот арк на те номера, которые мне понравились, и те, которые... Ну, не очень понравились.
2,3,5 - понравились, особенно третий.
1,4 - не очень.
А ещё мне кажется, что художника для серии подобрали как минимум странного. Во-первых, Херрера копирует стиль Умберто Рамоса. Только у него это получается как-то хреново. Во-вторых, в одном и том же комиксе он может сначала нарисовать персонажа хорошо, а потом сделать его страшнее чёрта лысого. По поводу перевода: мне он совершенно не понравился, что такой криворукий уебан делает на ВОКе? Пускай валит на Русмарвел.

Вы должны авторизоваться, чтобы написать обзор.

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление