База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Blueberry (1965)
Тип: Выпуск завершен | Переведено: 18 из 28 | Статус перевода: Заморожен | ComicVine | RSS серии
Жанры: Вестерн
Пожалуй самая известная и популярная серия BD в жанре вестерн. Про авторов излишне долго говорить – это настоящие классики! И в большей степени своему культовому статусу они обязаны работой над этим замечательным произведением. Помимо основной серии есть еще об юном Блуберри и уже об умудренном опытом. Над этими работами сочли за честь потрудится много других признанных мастеров европейского комикса.
Замечательный сюжет, настоящая сага, описывающая всю жизнь Майка С. Блуберри. События привязаны к конкретным местам и полностью исторически достоверны.
Замечательный сюжет, настоящая сага, описывающая всю жизнь Майка С. Блуберри. События привязаны к конкретным местам и полностью исторически достоверны.
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1
09.1965
#2
01.1966
#3
01.1967
#4
01.1968
#5
00.0000
#6
01.1969
#7
01.1970
#8
01.1970
#9
01.1971
#10
01.1971
#11
01.1972
#12
01.1972
#13
01.1973
#14
00.0000
#15
01.1974
#16
01.1974
#17
01.1975
#18
01.1980
В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.
| # | Сайт | Дата перевода | Перевод | Оформление | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
1 |
RUS-BD |
19.02.2009 | Vos | Vos | ||
 |
|
2 |
RUS-BD |
06.12.2010 | Nitrat | Вулер | ||
 |
|
3 |
RUS-BD |
25.04.2012 | Nitrat | Nitrat | ||
 |
|
4 |
RUS-BD |
14.11.2011 | Nitrat | Nitrat | ||
 |
|
5 |
RUS-BD |
15.02.2012 | Nitrat | Nitrat | ||
 |
|
6 |
RUS-BD |
12.08.2013 | Nitrat | Nitrat | ||
 |
|
7 |
RUS-BD |
28.10.2013 | Nitrat | Nitrat | ||
 |
|
8 |
RUS-BD |
05.11.2013 | Nitrat | Nitrat | ||
 |
|
9 |
RUS-BD |
09.12.2013 | Nitrat | Nitrat | ||
 |
|
10 |
RUS-BD |
06.02.2014 | Nitrat | Nitrat | ||
 |
|
11 |
RUS-BD |
05.04.2014 | Nitrat aka Glemm | Nitrat aka Glemm | ||
 |
|
12 |
RUS-BD |
05.04.2014 | Nitrat aka Glemm | Nitrat aka Glemm | ||
 |
|
13 |
RUS-BD |
30.04.2010 | iskal | Вулер | ||
 |
|
14 |
RUS-BD |
01.11.2012 | Nitrat | Nitrat | ||
 |
|
15 |
RUS-BD |
15.07.2015 | Nitrat | Nitrat | ||
 |
|
16 |
RUS-BD |
28.03.2016 | Nitrat | remek | ||
 |
|
17 |
RUS-BD |
20.07.2016 | Nitrat | remek | ||
 |
|
18 |
RUS-BD |
16.10.2020 | Nitrat aka Glemm | tamoogo4 |
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление