База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Atomika (2005)
Тип: Лимитка | Переведено: 8 из 12 | Статус перевода: Заморожен | ComicVine | RSS серии
Жанры: Киберпанк, Мистика, Постапокалиптика, Фантастика, Фантасмагория
Сюжет комикса повествует об альтернативной истории Советского Союза. Вот как описывает концепцию своего детища, автор и художник Сэл Аббинанти (Sal Abbinanti):
Атомика - это Бог. Жизнь и индустрия определяется нашей работой. Среднего класса не существует. Наши роли определяются текущей необходимостью. Атомика - это технология. В 50-е годы, в Советском Союзе Сталин объявил религию незаконной и контрпродуктивной для государства. Технология была призвана решать все проблемы общества, и люди начали верить в технологию так же, как раньше верили в бога - верить в то, что она спасет их и защитит от всех бед.
Атомика - это Бог. Жизнь и индустрия определяется нашей работой. Среднего класса не существует. Наши роли определяются текущей необходимостью. Атомика - это технология. В 50-е годы, в Советском Союзе Сталин объявил религию незаконной и контрпродуктивной для государства. Технология была призвана решать все проблемы общества, и люди начали верить в технологию так же, как раньше верили в бога - верить в то, что она спасет их и защитит от всех бед.
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1
03.2005
#2
04.2005
#3
05.2005
#4
07.2005
#5
00.0000
#6
00.0000
#7
05.2006
#8
01.2007
В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.
| # | Сайт | Дата перевода | Перевод | Оформление | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
1 |
Terrible World |
22.10.2009 | ddngl | ddngl, Sleeping Beauty | ||
 |
|
2 |
Terrible World |
01.11.2009 | ddngl | ddngl, Sleeping Beauty | ||
 |
|
3 |
Terrible World |
11.11.2009 | ddngl | ddngl, Sleeping Beauty | ||
 |
|
4 |
Terrible World |
11.12.2009 | ddngl | ddngl, Sleeping Beauty | ||
 |
|
5 |
Terrible World |
15.01.2010 | ddngl | ddngl, Sleeping Beauty | ||
 |
|
6 |
Terrible World |
19.02.2010 | ddngl | ddngl | ||
 |
|
7 |
Terrible World |
13.12.2012 | Atomica | snapz | ||
 |
|
8 |
Terrible World |
03.06.2013 | Atomica | snapz |
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление