Прелестнейшая серия, смею доложить. Четыре (в перспективе - пять) абсолютно непохожих и невероятно харизматичных персонажа. Шпионская история. Драйв. Хай-тек. Юмор. Ещё раз драйв. Бодрые диалоги. Умелое чередование художником милых красноносых мордашек, женских прелестей и ударов ногой с разворота.
Истово преданных поклонников, вероятно, разочарует новый костюм Канарейки, в остальном же серия исключительная печенька.
Перевод и оформление выполнены на отлично, ни каких претензий.
Единственное к чему можно придраться (действительно придраться) так это отсутствию командности в полном смысле слова (мы ведь читаем командный комикс, да? - ну, разве что только сцена в поезде), превращающей зачастую комикс в театр одного актёра\актрисы, имя которой Старлинг.
Истово преданных поклонников, вероятно, разочарует новый костюм Канарейки, в остальном же серия исключительная печенька.
Перевод и оформление выполнены на отлично, ни каких претензий.
Единственное к чему можно придраться (действительно придраться) так это отсутствию командности в полном смысле слова (мы ведь читаем командный комикс, да? - ну, разве что только сцена в поезде), превращающей зачастую комикс в театр одного актёра\актрисы, имя которой Старлинг.