База русских переводов комиксов

Данный ван-шот рассказывает нам о Бэйне, человеке, сломавшем Бэтмену спину. Он вернулся, чтобы с помощью ядерного оружия посеять хаос в Готэм-сити.
Книга начинается с последней сцены из Detective Comics #701, где Бэтмен побеждает Бэйна и уничтожает чуму. Бэтмену не удалось поймать преступника, пока тот находился на грани истощения своих сил. Находясь в полубессознательном состоянии, Бэйна на обломке, оставшемся после взрыва пирса, уносит всё дальше от берега. Очнувшись, Бэйн видит перед собой огромный корабль, который оказывается морской атомной электростанцией. Захватив судно, Бэйн возвращается в Готэм-сити в порт Бладхеван, планируя использовать корабль в качестве мощной ядерной бомбы.