База русских переводов комиксов

Это была одна из самых страшных ночей в жизни Готэма и один из первых праздников дня всех святых для Брюса Уэйна в роли Тёмного Рыцаря. Пугало в очередной раз сбежал от полиции и теперь саботировал готэмскую электростанцию, пугая ни в чём не повинных жителей города. В городе царил ужас, а мелкие преступники, воспользовавшись всеобщей паникой, грабили местные магазины. Облачившись в свой грозный костюм, Бэтмен выходит на очередную охоту за Пугалом, но эта охота превращается в бесконечные кошки-мышки. А в это время в другом карнавальном костюме на благотворительном балу в честь Хэллоуина Брюс Уэйн встречает завораживающую Джиллиан Максвелл, женщину, чьё очарование так же эффективно, как и токсины Пугала…