COMICSDB.RU
Переводчики и оформители
Всего людей, чьи работы есть на сайте: 2987. В колонке «Выпусков» каждый выпуск считается один раз, даже если человек его и перевёл, и оформил, — поэтому сумма двух правых колонок бывает больше.
| # | Ник | Выпусков ↓ | Перевод | Оформление |
|---|---|---|---|---|
| 1 | EliZiuM | 2473 | 511 | 2465 |
| 2 | Kane | 2229 | 2229 | 5 |
| 3 | Dean | 1164 | 1046 | 513 |
| 4 | ChosenOne | 1050 | — | 1050 |
| 5 | Антошка | 1036 | 649 | 647 |
| 6 | Oleg-D | 1018 | 541 | 737 |
| 7 | Фрэнк | 990 | 687 | 905 |
| 8 | Kriger | 971 | 947 | 829 |
| 9 | Cliff Booth | 914 | 2 | 913 |
| 10 | Xailex | 894 | 884 | 113 |
| 11 | -v- | 880 | 7 | 880 |
| 12 | vbnm | 848 | 847 | 2 |
| 13 | Akim | 841 | 841 | 49 |
| 14 | NumiTorum | 821 | 821 | — |
| 15 | Alesa Kekovic | 815 | 425 | 484 |
| 16 | Dementer | 798 | — | 798 |
| 17 | Stranger | 786 | 786 | 165 |
| 18 | Спайк | 781 | 578 | 587 |
| 19 | John Doe | 750 | 10 | 750 |
| 20 | FlaimZ | 737 | 192 | 621 |
| 21 | grey-hero | 700 | 1 | 700 |
| 22 | Nabasa | 675 | 675 | — |
| 23 | kant_not_dead | 657 | 657 | 191 |
| 24 | TenTonBrick | 656 | 622 | 457 |
| 25 | Yaralee | 649 | 407 | 386 |
| 26 | Manga_Lub | 642 | 398 | 617 |
| 27 | Zyrra | 641 | 615 | 391 |
| 28 | ZeILeD | 610 | 50 | 610 |
| 29 | korotkov | 592 | 522 | 500 |
| 30 | Johnny_Pots | 588 | 467 | 210 |
| 31 | Чёрный Ветер | 587 | 103 | 587 |
| 32 | Daniil Sochinskiy | 564 | 9 | 564 |
| 33 | maks_gora | 535 | 52 | 529 |
| 34 | MADARA | 520 | 166 | 518 |
| 35 | Disa | 514 | — | 514 |
| 36 | QUELLER | 513 | 159 | 512 |
| 37 | Kerrigan | 511 | 6 | 511 |
| 38 | Андрей Бочанский | 511 | — | 511 |
| 39 | MaximR | 503 | 285 | 408 |
| 40 | Azrael | 500 | 292 | 499 |
| 41 | Тиц | 495 | — | 495 |
| 42 | Dante777 | 480 | 480 | — |
| 43 | Shuher | 477 | 466 | 49 |
| 44 | Сергей Карпов | 469 | 469 | — |
| 45 | KazikZ | 462 | 257 | 426 |
| 46 | Bruchus | 443 | 441 | 27 |
| 47 | Dark-maN | 422 | 421 | 9 |
| 48 | D.Crane | 418 | 317 | 330 |
| 49 | Beangodets | 409 | 365 | 159 |
| 50 | Intrepid | 409 | 15 | 408 |
Считаются только выпуски, которые сейчас есть на сайте: удалённые переводы в счёт не идут. Ники берутся такими, как их записали в переводе, — если один человек встречается в двух написаниях, напишите нам, и мы их объединим.