CMICSDB.RU

База русских переводов комиксов

  1. Команды-переводчики

Hellcomics

2 379 выпусков
279 серий
10.2008 – 03.2026 от первого перевода до последнего
Работает состояние команды
Сайт: hellblazer.ucoz.net · основана 08.02.2011

Подробная статистика команды — с кем работали, что переводят, скорость и месяцы

Переводы по сериям Переводы по мере выхода Статистика
№ п/п Название серии ↓ Номера Последний перевод
101 Jack of Fables (2006)
Vertigo 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50 #50 (11.01.2017)
102 Jim Butcher's Dresden Files: Ghoul Goblin (2013)
Dynamite Entertainment 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (19.09.2018)
103 Jim Butcher's The Dresden Files Welcome to the Jungle (2008)
Dabel Brothers Productions 		#1, #2, #3, #4 #4 (18.07.2015)
104 JLA (1997)
DC Comics 		#5, #6, #7, #8, #9 #9 (16.04.2018)
105 Joe the Barbarian (2010)
Vertigo 		#4, #4, #5, #5, #6, #6, #7, #7, #8, #8 #8 (27.11.2016)
106 John Constantine: Hellblazer (2019)
DC Comics 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12 #12 (21.07.2021)
107 John Constantine: Hellblazer - All His Engines (2005)
Vertigo 		#1 #1 (28.11.2011)
108 Jonah Hex: Riders of the Worm and Such (1995)
Vertigo 		#1, #2, #3, #4, #5 #5 (16.05.2020)
109 Jonah Hex: Two-Gun Mojo (1993)
Vertigo 		#1, #2, #3, #4, #5 #5 (23.07.2018)
110 Journey Into Mystery (2011)
Marvel 		#622, #623, #624, #625, #626, #626.1, #627, #628, #629, #630, #631, #632, #633, #634, #635, #636, #637, #638, #639, #640, #641, #642, #643, #644, #645, #646, #647, #648, #649, #650, #651, #652, #653, #654 #654 (23.10.2015)
111 Judas (2017)
Boom! Studios 		#1, #2, #3, #4 #4 (28.06.2018)
112 Justice League (1987)
DC Comics 		#1, #2, #3 #3 (16.08.2018)
113 Justice League Dark (2011)
DC Comics 		#9, #10, #11 #11 (21.07.2014)
114 Justice League of America (2006)
DC Comics 		#8, #9, #10 #10 (31.08.2018)
115 Kick-Ass 3 (2013)
Icon Comics 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 #8 (13.09.2014)
116 Kill or be Killed (2016)
Image 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20 #20 (30.10.2018)
117 Kitchen, the (2014)
Vertigo 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 #8 (05.06.2017)
118 Lady Killer 2 (2016)
Dark Horse Comics 		#1, #2, #3, #4, #5 #5 (03.06.2018)
119 Legends of the Dark Knight (1989)
DC Comics 		#21 #21 (26.04.2018)
120 Literals, the (2009)
Vertigo 		#1, #2, #3 #3 (07.04.2015)
121 Lobo Demon: Hellowe'en (1996)
DC Comics 		#1 #1 (31.10.2020)
122 Loki: Agent of Asgard (2014)
Marvel 		#11, #12, #13, #14, #15, #16, #17 #17 (14.03.2019)
123 Lone Ranger, the (2006)
Dynamite Entertainment 		#7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25 #25 (13.04.2018)
124 Long John Silver (2010)
Cinebooks 		#1, #2, #3, #4 #4 (10.01.2016)
125 Loveless (2005)
Vertigo 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24 #24 (16.06.2019)
126 Lucas Stand (2016)
Boom! Studios 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (27.11.2017)
127 Lucifer (2000)
Vertigo 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50, #51, #52, #53, #54, #55, #56, #57, #58, #59, #60, #61, #62, #63, #64, #65, #66, #67, #68, #69, #70, #71, #72, #73, #74, #75 #75 (09.10.2018)
128 Lucifer (2015)
Vertigo 		#1, #15, #18 #18 (02.11.2018)
129 Lucifer (2018)
Vertigo 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18 #18 (08.06.2020)
130 Lucifer: Nirvana (2002)
Vertigo 		#1 #1 (20.11.2017)
131 Lucifer: The Devil At Heart (2021)
Vertigo 		#1 #1 (22.10.2021)
132 Lucifer: The Wild Hunt (2020)
Vertigo 		#1 #1 (13.10.2021)
133 Luminae (2014)
Magnetic Press 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (22.03.2015)
134 Malignant Man (2011)
Boom! Studios 		#1, #2, #3, #4 #4 (26.09.2011)
135 Manor Black (2019)
Dark Horse Comics 		#1, #2, #3, #4 #4 (08.07.2020)
136 Mercenary Sea, the (2014)
Image 		#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (18.02.2015)
137 Midnight Nation (2000)
Top Cow 		#0, #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12 #0 (15.11.2020)
138 Midnighter (2007)
Wildstorm 		#6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20 #20 (19.06.2017)
139 Midnighter and Apollo (2016)
DC Comics 		#1, #2 #2 (20.06.2020)
140 Moon Knight (2016)
Marvel 		#188, #189, #190, #191, #192, #193 #193 (01.08.2018)
141 Moonshine (2016)
Image 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18 #18 (25.06.2020)
142 Ms. Marvel (2014)
Marvel 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12 #12 (09.06.2015)
143 My Heroes Have Always Been Junkies (2018)
Image 		#1 #1 (09.12.2018)
144 Mystery in Space (2012)
Vertigo 		#1 #1 (09.09.2014)
145 Neil Gaiman's Neverwhere (2005)
Vertigo 		#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9 #9 (07.04.2014)
146 New York Five, the (2011)
Vertigo 		#1, #2, #3, #4 #4 (11.08.2012)
147 New York Four, the (2014)
Dark Horse Comics 		#1 #1 (01.02.2016)
148 Noche Roja (2011)
Vertigo 		#1 #1 (11.09.2017)
149 Northlanders (2008)
Vertigo 		#9 #9 (26.05.2020)
150 Occultist, the (2010)
Dark Horse Comics 		#1 #1 (26.01.2011)

Серий у команды: 279